Bizimlə əlaqə

İncəsənət

Cənubi Amerika kinorejissoru yerli qəbilənin əzablarından bəhs edir

Paylaş:

Nəşr

on

Grandesso Federico 2022 Rotterdam Film Festivalında Pələng mükafatını qazanan EAMI filmi haqqında Paraqvaylı rejissor Paz Encina ilə eksklüziv müsahibə verir.


Eami Ayoreo dilində "meşə" deməkdir. Bu həm də “dünya” deməkdir. Yerli Ayoreo-Totobiegosode xalqı heç bir fərq qoymur: əsrlər boyu onları əhatə edən ağaclar, heyvanlar və bitkilər onların bildikləridir. Onlar indi planetin ən sürətlə meşəsizləşməsinin yaşandığı bir ərazidə yaşayırlar. Paraqvaylı rejissor Paz Encina bu film üçün Çakoya getmişdi. O, Ayoreo-Totobiegosode mifologiyasına qərq oldu və insanların öz torpaqlarından necə qovulması ilə bağlı ürəkaçan hekayələrə qulaq asdı. O, əldə etdiyi biliklərə əsaslanaraq Eami adlı balaca qız haqqında xəyalpərəst, sehrli-realist film çəkdi. Kəndi dağıdılandan və icması dağıldıqdan sonra Eami tropik meşələrdə gəzir - Qradesso Federiko yazır.

Paz ENCINA (d. 1971, Asunción, Paraqvay) 2001-ci ildə kinematoqrafiya üzrə magistr dərəcəsi alıb. O, filmlərinə görə bir neçə mükafat qazanıb. 2002-2003-cü illərdə Asuncion Universitetində və Paraqvay İncəsənət Akademiyasında audio-vizual ifadə və rejissorluqdan dərs deyib. Hamaca Paraqvay (2005) Kannda Un Certain Reard FIPRESCI mükafatını qazandı. Bundan sonra Encina qısametrajlı filmlər çəkdi ( Río Paraqvay seriyası, Viento Sur), sənədli film (Ejercicios de memoria) VəEAMI - La memoria del Monte, IFFR Tiger Competition 2022 üçün seçilmişdir.

Başlamaq üçün, bu hekayənin ideyası haradan gəldi?

Paz Encina:Mümkün qədər adi bir sevgi hekayəsi danışmaq istədim və mənə bu hekayənin Totobiegosode cəmiyyətində olduğunu söyləyən bir dostuma dedim, ona görə də oraya getməyə qərar verdim. Gələndə mənə dedilər ki, bəli, bu hekayə var, amma onlar bu barədə danışmaqda qətiyyən maraqlı deyillər, ona görə də onlardan nə haqqında danışmaq istədiklərini soruşdum və o zaman filmi çəkmək imkanı yarandı. az qala tale kimi başıma gələn...

Filmdə təbiət hansı rolu oynayır? Təbiət “ət və qan” qəhrəmanı kimi görünür.

PE: Totobiegosode heyvanlar, insanlar və bitkilər arasında fərq qoymur, buna görə də təbiətdə bizi əhatə edən hər bir insan üçün eyni əhəmiyyətə malikdir və buna görə də bütün kol Eami və onun dostları qədər baş qəhrəmandır. Bu, mənim onlarla həqiqətən yaşadığım bir şey idi - quşunu axtaran Lukasın əslində çox yaxın münasibətdə olduğu bir quşu var idi, adı Miacacái idi və o, çəkiliş zamanı və biz etmədiyimiz kimi filmi icmanın yaxınlığında, lakin təxminən 3,000 kilometr aralıda çəkən Lukas quşunu tərk etdiyi üçün çox narahat idi, onsuz öləcəyini düşündü.

reklam

Ölkənizdə yerli əhalinin qovulması ilə bağlı hazırkı vəziyyət necədir?

PE: Xüsusilə Ayoreo xalqı ilə, hazırda meşələrin qırılmasına qarşı ehtiyat tədbiri var, lakin pandemiya səbəbindən hər şey dayandı. Onlar öz ərazilərinin qayğısına qalırlar və ən çox istədikləri odur ki, hələ də könüllü təcriddə yaşayan Ayoreoların olduğunu düşündükləri ərazi qorunsun, lakin meşələrin qırılması dayanmır və vəziyyət həmişə həssas olur, çünki onlar öz növlərinin olduğunu düşünürlər. yox ola bilərdi.

Bu yerli xalqlarla görüşünüz necə oldu? Onlarla münasibətiniz necə idi?

PE: Bu, yaxşı sualdır, çünki bu cəmiyyətə çatmaq o qədər də asan olmayan bir cəmiyyətdir. Bir dostum var, Xose Elizeche, məni cəmiyyətə aparan eyni dostum. O, ünsiyyətçidir və 20 ildir yerli icmalarla işləyir və Ayoreo icmasının liderlərini tanıyırdı. Kino prosesinin davam etdiyi altı il onunla işlədim. O, mədəniyyətlərarası məsləhətçi işləyib və bütün qərarlar onun nəzarəti altında qəbul edilib. Biz həmçinin icmanın gənc lideri Tagüide Picanerái ilə işlədik, o, bizə xüsusilə ssenari mərhələsində məsləhət verdi.

Meşələrin qırılması filminizin mövzusudur. Avropada dünyanın müxtəlif yerlərində meşələrin qırılması ilə bağlı güclü müzakirələr gedir. Sizcə, bu tendensiyanın qarşısını almaq üçün qlobal səviyyədə daha təsirli tədbirlər görülməlidirmi?

PE: Bəli, əlbəttə! Planetin buna görə dəydiyi zərər çox böyükdür və görünür, heç kimin bundan xəbəri yoxdur. Baş verənlər həqiqətən ciddidir, lakin görünən odur ki, heç kim dəymiş ziyanın miqyasını nəzərə almır. Bəlkə də bunu dərk etmək istədiyimiz zaman çox gec olacaq... İndi vaxtdır!

Bu məqaləni paylaşın:

EU Reporter müxtəlif xarici mənbələrdən geniş baxışları ifadə edən məqalələr dərc edir. Bu məqalələrdə yer alan mövqelər mütləq Aİ Reportyorunun mövqeləri deyil.

Eğilimleri