Birleşme: komissiya Vodafone Alman kabel operator Kabel Deutschland alınması təsdiq

Avropa Komissiyası, AB Birləşmə Reqlamentinə əsasən Alman kabel operatoru olan Kabel Deutschland Holding AG-nin Vodafone Group Plc tərəfindən satın alınmasını təmizlədi. Birləşmiş Krallıq. Komissiyanın istintaqı birləşən tərəflərin fəaliyyətinin əsasən bir-birini tamamladığını təsdiqlədi. Kabel Deutschland ilk növbədə kabel televiziyası, sabit telefoniya və İnternetə giriş xidmətləri təklif edərkən, Vodafone-un əsas işi mobil telefon xidmətlərindən ibarətdir. Müəyyən dərəcədə IPTV ilə yanaşı, sabit telefon və internet bağlantısı da təklif edir. Komissiya, tərəflərin fəaliyyətlərinin üst-üstə düşdüyü bazarlarda, təklif olunan əməliyyat nəticəsində bazar payındakı artımın əhəmiyyətsiz olduğunu və bu səbəbdən rəqabəti əhəmiyyətli dərəcədə dəyişdirməyəcəyini təsbit etdi.

Komissiya, xüsusilə təklif olunan əməliyyatın (i) televiziya infrastrukturu və məzmun xidmətlərinin topdan və pərakəndə təchizatı, (ii) mobil telefon xidmətlərinin pərakəndə təchizatı və mobil telefonlara topdansatış təchizatı bazarlarında rəqabətə təsirlərini araşdırdı. zəng mənşəli xidmətlər, (iii) sabit səsli telefon və sabit İnternetə giriş xidmətlərinin pərakəndə təchizatı və (iv) çoxsaylı oyun təklifləri üçün mümkün bazar.

Vodafone'un topdansatış ödənişli televiziya kanalları tələbi və ödənişli televiziya xidmətlərinin pərakəndə satışındakı payı çox məhdud olduğundan Komissiya, əməliyyatın rəqabətə qarşı təsirlərə səbəb olmayacağı qənaətinə gəldi.

Bundan əlavə, Komissiya birləşdirilən qurumun Kabel Deutschland-ın Vodafone’un yalnız məhdud fəaliyyət göstərdiyi IPTV bazarına kabel siqnalı ilə televiziya siqnal ötürülməsi üçün topdansatış bazarındakı gücündən istifadə edə biləcək bir vəziyyətdə olmadığını tapdı.

Üstəlik, Komissiya, Vodafone'un çoxmənzilli bloklara və tək mənzilli bloklara siqnal ötürülməsinin pərakəndə təchizatı üçün Kabel Deutschland ilə rəqabət aparmadığını, Kabel Deutschland'ın onsuz da güclü mövqeyinə qədər artımın əhəmiyyətsiz olacağını təsbit etdi. hər iki tərəfin fəaliyyətləri də daxil olmaqla mümkün olan ən dar bazar tərifi (Kabel Deutschland şəbəkə sahəsindəki kabel və IPTV vasitəsilə TV siqnal ötürülməsi). Bu bazarlarda Vodafone, Kabel Deutschland-ın yaxın bir rəqibi deyil və Deutsche Telekom və regional kabel operatorları da daxil olmaqla bir sıra daha yaxın rəqiblər bazar sonrası əməliyyatda qalacaq.

Komissiya ayrıca mobil telekommunikasiya xidmətləri pərakəndə satış bazarına dair hər hansı bir rəqabət problemini rədd etdi, çünki Kabel Deutschland yalnız çox məhdud bazar payına sahibdir, digər mobil şəbəkə operatorları, mobil virtual şəbəkə operatorları və mobil xidmət təminatçıları əməliyyatdan sonra bazarda qalacaqlar . Kabel Deutschland-ın mobil şəbəkəsi yoxdur və bu səbəbdən mobil giriş və zəng mənşəli xidmətlər üçün topdansatış bazarında aktiv deyil; pərakəndə bazardakı çox məhdud bazar paylarının, Vodafone’un mobil virtual şəbəkə operatorlarına ev sahibliyi etmək üçün hazırkı təşviqlərini dəyişdirməsi çətin olacaq.

Sabit səsli telefon xidmətləri və sabit İnternet bağlantısı xidmətlərinin pərakəndə tədarükü ilə əlaqədar olaraq, Komissiya tərəflərin birləşmiş bazar payının məhdud olduğunu və birləşdirilmiş qurumun bir sıra digər rəqiblərin rəqabəti ilə qarşılaşacağını davam etdirdi.

reklam

Nəhayət, sabit səs telefonu, sabit xətt İnternet bağlantısı, mobil telefon və / və ya televiziyanı birləşdirən çoxsaylı oyun təklifləri üçün mümkün bir bazarla əlaqədar olaraq, Komissiya, Kabel Deutschland'ın Vodafone-un hazırda üç və dördlü oyun təqdim etmədiyi üçün rəqib olmadığını təsbit etdi. . Bundan əlavə, digər operatorlar əməliyyatdan sonra mobil telefon da daxil olmaqla birdən çox oyun təklif edirlər və ya təqdim edə biləcəklər. Nəticə olaraq, təklif olunan əməliyyatın rəqabətə qarşı təsirləri tətik etməsi ehtimalı azdır. Bu səbəbdən Komissiya balans olaraq, birləşdirilmiş qurumun öz infrastrukturuna (Vodafone mobil şəbəkəsi və Kabel Deutschland kabel fəaliyyətləri daxil olmaqla) daha cəlbedici üç və ya dördqat oyun paketləri təklif etmə imkanının rəqabətpərəst bir ölçüyə sahib ola biləcəyini düşünür.

Buna görə Komissiya, əməliyyatın rəqabət problemlərini yaratmayacağı qənaətinə gəldi. Əməliyyat 16 Avqust 2013-cü il tarixdə Komissiyaya bildirilmişdir.

Və məhsulları

Vodafone, dünya səviyyəsində telekommunikasiya sektorunda fəaliyyət göstərir və mobil telekommunikasiya şəbəkələrinin istismarı və səsli telefon, mesajlaşma, məlumat və məzmun xidmətləri, radio pacinq və daha çox şəbəkə xidmətləri daxil olmaqla əlaqəli telekommunikasiya xidmətlərinin göstərilməsində əsas fəaliyyətinə malikdir.

Kabel Deutschland, bütün Alman Federal Ştatlarında xaricində kabel şəbəkələrinə sahibdir və işləyir Baden-Wurttemberg, Şimali Reyn-Vestfaliya və Hesse. Kabel şəbəkələri vasitəsilə analoq və rəqəmsal kabel televiziyası, ödənişli televiziya, genişzolaqlı internet və sabit telefon telefonu xidmətləri kimi televiziya və telekommunikasiya xidmətləri göstərir.

Birləşmə nəzarət qaydaları və prosedurları

Komissiya birləşmə və müəyyən hədləri yuxarıda dövriyyəsi ilə şirkətlər cəlb əldə qiymətləndirmək üçün vəzifə var (Maddə 1 görmək Birləşmə Regulation) Və əhəmiyyətli EEA ya onun hər hansı əhəmiyyətli hissəsində təsirli rəqabət mane konsentrasiyaları qarşısını almaq üçün.

xəbərdar birləşmə böyük əksəriyyəti rəqabət problemləri törətməyən və adi baxıldıqdan sonra silinir. bir əməliyyat bildirilir andan Komissiyası adətən (Faza I) təsdiq vermək və ya bir dərin araşdırma (Mərhələ II) başlamaq üçün qərar 25 iş günü bir ümumi var.

Daha çox məlumat Komissiyanın məlumatında olacaqdır müsabiqə veb, ictimai iddiası register İşin nömrəsi altında M.6990.

Bu məqaləni paylaşın: