Avropa Green liderləri irəlidə Avropa Parlamentində #CETA səs Kanada Justin Trudeau Baş naziri yazmaq

Hörmətli Hörmətli Justin Trudeau,

Sizi Avropa demokratiyasının mərkəzində - Avropa Parlamentində salamlamaqdan məmnunam. Avropa İttifaqı ilə Kanada arasındakı münasibətlər istənilən transatlantik tərəfdaşlar arasında ən yaxşılarından biri olmaq xüsusiyyətinə malikdir.

Sizin ölkəniz və hökumətiniz üçün olan hörmətdən çox az şübhə yarada bilər və biz, xüsusilə də Transatlantik məkanda baş verən bəzi pis hadisələri yaşadığımız üçün, Kanada ilə münasibətlərin möhkəmləndirilməsinin vacibliyini ürəkdən qəbul edirik.

Həqiqətən, sizin hökumətinizin qaçqınlar üçün etdikləri və müxtəliflik və qadın hüquqlarının inkişafı üçün çox şeyləri qiymətləndiririk. Biz qloballaşma üçün yoxsulluğu aradan qaldıracaq, iqlim böhranını həll edəcək, innovasiya və daxil olmağı davam etdirəcəyimiz və demokratiyamızın qorumasını təmin edən bir şəkildə əməkdaşlıq edə biləcəyimizə inanırıq.

Lakin bunların hamısı CETA-nın lehinə səs verməyəcək.

Kompleks İqtisadi və Ticarət Sazişi (CETA), onun inkişafında ticarət əlaqələrimizlə bağlı bəzi mühüm dəyişiklikləri əks etdirən bir müqavilədir.

İlk olaraq danışıqlar şəffaf olmamışdı. Danışıqlar üçün Avropa Komissiyasının mandatı, həqiqətən, dekabrın sonlarında yalnız 2015-da sona çatdı. Yalnız daha yaxınlarda ictimaiyyət daha dərindən cəlb olma şansı əldə etdi.

Vətəndaşların, istehlakçıların, sahibkarlar və işçilərin maraqlarını balanslaşdırmaq məcburiyyətindəyik. Biz də razılaşırıq ki, əgər danışıqlar yenidən başlamışdırsa, həm də belə bir tarazlıq tapmaqda daha iddialı görünür bir trajectory kömək edə bilər.

Aydındır ki, biz CETA danışıqlarını bir daha təkrar edə bilmərik, buna görə də müqavilənin başlanğıcdan fərqli olaraq həyata keçirildiyi təqdirdə əhəmiyyətli səhvlərə yol açdıqlarını söyləyə bilərik.

Avropa Yeşilləri olaraq, biz CETA'ya bəli deyəcəyik, çünki başqa bir variant yoxdur? Yox! Ticarətlə əlaqədar bəzi köhnə düşüncələrin hələ də aradan qaldırılmasına ehtiyac olduğunu açıq şəkildə ifadə etmək istəyirik.

Xüsusilə investorların müdafiəsi qaydaları sayəsində beynəlxalq investorların istifadə etdiyi imtiyazlar əsassızdır və biz onları dəstəkləyə bilmərik. Biz, həmçinin dövlət sektorunun hələ də özəlləşdirməyə açıq olduğu bir vaxtda özəlləşdirmənin geri dönməz olduğunu ilk dəfə müəyyən edən “ratchet” və “dayandırmaq” adlanan müddəalardan çox narahatıq.

Biz açıq şəkildə bazarların ictimai sektordan daha yaxşı işləməyinə dair fərziyyəni paylaşmırıq. Təcrübə bizim tərəfimizdədir.

Beləliklə, bir siqnal göndərmək istəyirik, çünki heç bir səs verməyəcəyik: daha çox irəliləmə edilməlidir!

Biz bilirik ki, Kanada bəzi məsələlərdə, məsələn, işçilərin hüquqlarının və ekoloji öhdəliklərin yerinə yetirilməsinə dair mövcud mətnin təkmilləşdirilməsini seçməyə hazır ola bilərdi. Avropa Komissiyası, bizim gözlərimizdə bəzi imkanlar üzərində qaçırdı.

CETA-nın Qarışıq Müqavilə olması ilə bütün 28 üzv dövlətləri tərəfindən ratifikasiya olunmalıdır, buna görə Avropa Məhkəməsi Avropa Məhkəməsi ilə uyğun gəlməmişdir. Bu təsdiqləmə prosesi başa çatdıqdan sonra investisiya qorunması qaydaları tətbiq olunmayacaq. Bu, hər iki tərəfə, Kanada və Aİ-yə böyük korporasiyalara yönəlməyən ədalətli investisiya mühafizəsi sisteminin qurulmasını yenidən nəzərdən keçirmək üçün bir az vaxt verə bilər, həm də ekoloji problemlərin işçiləri və ya sanıklarına korporasiyaları vəzifəyə götürməyə imkan verir. Biz sizə güvənirik.

Biz Kanada ilə ticarət etmək üçün bəli və açıq bir dünyaya bəli deyirik. Ümid edirik ki, ölkəniz və AB gələcəkdə müdafiəçi millətçiliyin və korporativ imtiyazın əleyhinə olan azad və ədalətli çoxtərəfli qlobal ticarət mühitinin qurulması üçün səmərəli şəkildə bir araya gələ biləcəklər.

Böyük hörmətimizin ifadəsi ilə biz qalırıq,

Hörmətlə,