Planlaşdırmada bərabərlik

2013-cü ilin fevralında Avropa Parlamentinin üzvü Nikki Sinclaire siyasət sənədini dərc etdi: “Planlaşdırmada bərabərlik; Qeyri-qanuni inkişafa yeni baxış və səyahətçilər, məskunlaşmış icmalar və ətraf mühit üçün yeni müqavilə. O, məqaləsinin arxasında duran əsaslandırmanı və onun ehtiva etdiyi siyasət təkliflərini izah edir.

30 Noyabr 2010-cu il tarixində Solihull'da seçicilərlə görüşərkən mənə zəng gəldi
Meriden sakini. Bura qürurla qoyan füsunkar və tarixi kiçik şəhərdir
İngiltərənin coğrafi mərkəzində olduğunu iddia edir. Əslində, müharibə xatirəsi ilə gözəl baxılan yaşıllığı üzərində sakit duran bu dinc, yarpaqlı və mehriban cəmiyyətin, ölkəmizin mənəvi ürəyini təmsil etdiyi də görünə bilər.
Ancaq aldığım zəng əziyyət çəkdi. Meriden'in şərq kənarındakı böyük bir sahə səyyahlar tərəfindən ələ keçirilmişdi və insanlar və maşınlar, sərnişin düşərgəsi yaratmaq üçün sərt vəziyyət və infrastruktur yaratmaq üçün sərt şəkildə Yaşıl Kəmər ərazisini - qanuni olaraq satın aldıqları yerləri sökürdü. Bank Tətilinə bağlanmalarına bir neçə dəqiqə qalmış Solihull Council-a bir müraciət verilsə də, planlama icazəsi verilməmişdi.

Bu bir fayda gətirməli idi.

Ancaq camaat ruhunun təəccüblü bir nümayişində sakinlər ətrafa toplandı,
əraziyə aparan mühasirəli yollar və 24 saat ərzində nə qurulacağını,
Həftənin 7 günü düşərgə xaricində keşik çəkin. Onlardan hədə-qorxu gəlməli idilər
səyyahlar, polisdən və yerli məclisdən, amma qətiyyətləri heç vaxt
tərpəndi. Hər qanuni prospekt araşdırıldı və istismar edildi; hər hərəkəti izlənildi
və etiraz etdi. 23 Yanvar 2013 bu fövqəladə mübarizənin 1000-ci gününü qeyd etdi
geri. Bu, ədalət və qanun qarşısında bərabərlik uğrunda mübarizə idi. Bu bir mübarizə idi
Hər zaman planlaşdırıcılar tərəfindən təhdid altında olan və qorunması lazım olan Yaşıl Kəmər
gələcək nəsillər üçün. Bu ev sahiblərinin və sakinlərin hüquqları üçün bir mübarizə idi
qurmaq üçün kömək etdikləri cəmiyyətin dincliyindən və əmin-amanlığından zövq alın.
Gözəl insanlarla birlikdə piketdə saysız-hesabsız günlər və gecələr keçirtdim
Meriden, əlimdə bir qab şorba ilə yağışda durub zövq alır
yoldaşlıq. Solihull Bələdiyyəsinə dəlil vermək üçün çox sayda səfərlər etmişəm və etmişəm
dəstəklərini mətbuatda yazdı. Bir çox yaxşı dostlarım var.
Ancaq maraqların toqquşması siyasətin təməlində dayanır. Yaxşı xalq ikən
Meriden qanuni mənafelərini qorumaq hüququna malikdir, buna görə qanuna tabe olurlar
səyahət edən icma öz maraqlarını qorumaq hüququna malikdir.

Son iki il yarım ərzində sistemdəki uğursuzluqlardan xəbərdar oldum -
bu mübahisədə hər iki tərəfi mənfi təsir edən uğursuzluqlar. Səhiyyə kimi sahələrdə
və təhsil, məsələn, səyahət edənlər əlverişsizdir. Arızalar da var
bir çox ərazidə səyahət edənlər üçün kifayət qədər yer təmin etmək. John Prescott gülüncdür
Səyyahlara təsirli bir şəkildə 'xüsusi hüquqlar' verən fərman, qarşı küskünlük yaratdı
məskunlaşmış icma arasında səyahət edənlər. İnsan özünü kənar hiss edirsə, istismar edir
planlaşdırma sistemindəki boşluqlar və fürsətçi şəxsi maraqlar kimi fəaliyyət göstərə bilər
irəliləməyin yeganə yolu olmaq.

Bu qarışığa özlərini əlavə edərək vicdansız əmlak inkişaf etdiricilərini əlavə edin
icma gəzmək və uyğunsuzluğa bəraət qazandırmaq üçün kinayəli şəkildə istifadə etmək
və mənfəət arxasında qeyri-qanuni inkişaf, Yaşıl Kəmər ərazisindən sui-istifadə
hər hansı bir uyğunsuzluqdan nə qədər uzaq olsalar da çoxlarını qəzəbləndirəcəkdir
inkişaf və əsl səyahətçilərin və ailələrinin tutulduğunu görə bilərik
ortasında.

Səyyahlarla görüşmək təkliflərim kədərlə rədd edildi, baxmayaraq ki, tam bacarıram
siyasətçilərdən niyə şübhəli olduqlarını başa düş.
Ancaq mən West Midlands sakinlərinə xidmət etmək üçün seçildim və buna görə də
Mümkün siyasət seçimlərini araşdırdığım bu sənədi hazırladım
ümid edirəm ki, səyyahların problemlərini həll edə bilərik
yalnız Meriden sakinlərinə deyil, hər kəsə güvən və təhlükəsizlik, və sona çatmaq
bu məsələnin 'onlar və biz' mahiyyəti.

Bir İngilisin evi onun qalasıdır, amma hər bir İngilisin və ya olduğunu iddia edərdim
qadın, həyat tərzindən asılı olmayaraq bir ev qazanma şansına sahib olmalıdır və
bütün icmaların qorxu və şübhə olmadan yan-yana yaşaya bilmələri lazımdır.
Qanunlara sadəcə hörmət edilməməli, hörmətə layiq olmalıdırlar
hamısı. Yazı zamanı bu açıq şəkildə belə deyil. Onu düzəltməliyik.

Nikki Sinclaire Avropa Parlamentinin İnsan Haqları alt komitəsində oturur.

Anna van Densky

Bu məqaləni paylaşın: