Danışıq - Yaradıcı Avropa: Yeniləmə üçün fikir və iradə respublikasına sərmayə qoymaq

Təhsil, Mədəniyyət, Çoxdillilik və Gənclik Komissarı Androulla Vassiliou (şəkildə).

Cənab Prezident,

Nazir Birutis,

Xanımlar və cənablar,

Əziz dostlar,

Sizi Avropa Mədəniyyət Forumunda salamlamaqdan məmnunam. İki illik görüşümüz böyüdü və Brüssel mədəniyyət gündəminin bir parçası oldu.

Burada çox olduğunuz üçün təşəkkür edirik! Bu ümidverici bir işarədir.

İki il əvvəl ilk dəfə Avropa Mədəniyyət Forumunda çıxış edərkən bəzilərinin mədəniyyətin Avropa 2020 gündəmimizdə yerini necə tapacağını soruşduqlarını xatırlayıram. Bu gün mədəniyyət və təmsil etdiyi sektorlar gündəmimizdə yer tutur və böyümə və iş yerləri üçün potensialları tanınır.

Son illərdə strateji bir baxış hazırlamaq, lazımi maliyyəni təmin etmək və yaradıcılıq və yeniliyi dəstəkləyən tənzimləyici mühitin inkişafına davam etmək üçün birlikdə çalışdıq.

Dialoqumuz və əməkdaşlığımız öz bəhrəsini verdi. Keçən il qəbul etdiyimiz Kommunikasiya ilə ilk dəfə olaraq mədəniyyət və yaradıcılıq sektorları üçün hərtərəfli bir strategiyamız var.

Gələn il mədəniyyət və yaradıcı operatorlar üçün yeni bir kredit zəmanəti təsisi və ümumi artan büdcə ilə gücləndirilən növbəti yeddi il üçün mədəniyyət və yaradıcılıq sektorları üçün yeni bir proqram olan Creative Europe-u hazırlayacağıq.

Demək deyiləm ki, olduğumuz yerdəyik. Hələ görüləsi çox şey var və problemlər çoxdur. Ancaq ümid edirəm ki, düzgün istiqamətə doğru irəliləyirik.

Prezident Barroso, mədəniyyətin Avropa proyektində mərkəzi olduğu müxtəlif səviyyələri çox yaxşı bir şəkildə ələ keçirdi. [Ürək açan sözlərinizə və bugünkü varlığınıza görə təşəkkür edirəm, cənab Prezident.]

Mən də öz növbəmdə mövcud problemləri və gələcək üçün prioritet hesab etdiyimi vurğulamaq üçün bir neçə dəqiqə çəkəcəyəm.

Çətinliklərdən başlayım. Maliyyə böhranı, Avropa iqtisadiyyatları və vətəndaşları üçün ağır bir qiymət almağa davam edir. Mədəniyyət və yaradıcılıq sahələrini də təsir etdi. Sənətə və mədəniyyətə investisiya olaraq deyil, lüks və maliyyət kimi baxan büdcə orqanları arasında narahat bir tendensiya görürük. Prezident Barroso olaraq, mədəniyyətin bir zərurət olduğunu müdafiə edirəm və hamını mədəniyyətin və yaradıcılığın iqtisadiyyatımıza və cəmiyyətimizə verdiyi töhfəni təsdiqləmək üçün birlikdə çalışmağa dəvət edirəm.

İndi həmişəkindən daha çox mədəniyyət və yaradıcılıq sektoruna dəstəyin strateji olması lazımdır. Mədəniyyət və yaradıcılıq sektorunun inkişaf və iş yerləri üçün potensialını açmaq istəyiriksə, bacarıqlara uyğunlaşmadan maliyyələşməyə qədər fərqli cəbhələrdə irəliləməliyik.

Dəstəyimizin bir quruluş təsiri olmalıdır.

Yeni Yaradıcı Avropa Proqramı buna nail olmaq üçün qurulmuşdur. Creative Europe, davamlı şəbəkələr quraraq, yeni ortaya çıxan istedadları dəstəkləyərək və maliyyələşmə imkanlarını asanlaşdıraraq sektorun sənətçiləri və mütəxəssisləri üçün beynəlxalq imkanlar və tamaşaçılar açacaqdır.

Mədəniyyətə dəstək bütün səviyyələrdə inkişaf üçün inteqrasiya olunmuş strategiyaların bir hissəsi olmalıdır: yerli, regional, milli. Ağıllı investisiyaları dəstəkləmək üçün struktur fondlar mövcuddur. Bu fürsətin mədəniyyət üçün əldən verilməməsi çox vacibdir. Öz tərəfimdən keçən may ayında struktur fondlardan məsul olan AB nazirlərinə məktubla müraciət etdim, burada mədəniyyət və yaradıcılıq sektorlarının böyümək üçün potensialını vurğuladım və bu potensialın dövr üçün əməliyyat proqramlarında lazımi diqqət yetiriləcəyinə ümidvar olduğumu bildirdim. 2014-2020. Bu fürsətdən istifadə edərək hamınızı mədəniyyətə ağıllı və sağlam investisiyalar qoymağı yerli, regional və milli səlahiyyətliləri həssas etməyə dəvət edirəm. İndi hərəkət etməyin vaxtıdır!

"Sayılabilecek her şey sayılmaz ve sayılan her şey sayılmaz" dedi Einstein. Biz bunu yaxşı bilirik. Lakin doğrudur, xüsusən də maliyyə qənaət dövründə siyasət təklifləri əsaslı dəlillərlə dəstəklənməlidir. Mədəniyyət də istisna deyil - və bu heç bir şəkildə onun ictimai mənfəət kimi daxili dəyərinə xələl gətirmir.

Mədəniyyət üçün inandırıcı bir vəziyyət yaratmaq üçün onun iqtisadiyyata və cəmiyyətə verdiyi töhfə barədə sistematik, əhatəli və inandırıcı bir dəlil təqdim etməliyik. Bu gün daha sonra bu mövzularda daha dərindən müzakirə etmək şansınız olacaq. Cənab Ristoridən bu sahələrin böyümə potensialından tam istifadə olunması üçün tələb olunan elmi dəstəyi müəyyənləşdirmək üçün siyasətçilər, mədəniyyət və yaradıcılıq sektorlarının nümayəndələri və elm adamlarının iştirak etdiyi bir prosesi başlatmaq üçün yeni bir təşəbbüs haqqında da eşidəcəksiniz. iş yerləri. Bu təşəbbüsü tamamilə dəstəkləyirəm və iş vaxtından əlavə inkişaf edə biləcək bəzi konkret nəticələri gözləyirəm.

Bu həyati bir işdir və yalnız məlumat və statistika ilə əlaqəli deyil. Bu həm də tamaşaçı və mədəni iştirakla əlaqəlidir. Mədəniyyət müəssisələri tamaşaçıların ehtiyaclarını lazımi səviyyədə araşdırmalı və izləyicilər birliyi yaratmalıdır.

Və bu təcili bir məsələdir. Böhranın təsirləri cəmiyyətlərimizə dərin və geniş şəkildə çatır. Nəticələri mədəniyyətə qoşulma ilə milli iqtisadi vəziyyət arasındakı birbaşa əlaqəni ortaya qoyan bir Eurobarometer Anketini bu gün dərc edəcəyik. Avropada mədəni iştirak azalır və böhranın ən çox vurduğu ölkələrdə təsir ən güclüdür.

Belə həyəcan verici bir tendensiya davam edərsə hamı itirəcək, halbuki hər kəs çiçəklənən yaradıcı ekosistemdən qazanacaq.

Mədəniyyət bizi "fikir respublikasının vətəndaşları" edir - böyük Yunan şairi Konstantine Kavafisin sözlərini borclandırmağa.

Mədəniyyət, ortaq dəyərlərimizin, keçmişin mirasımızın və gələcək üçün məsuliyyətimizin vasitəsidir. Mədəniyyət, şübhəsiz ki, 'Avropa üçün yeni bir hekayəni' bəsləyə bilər. Prezident Barrosoya qoşuluram ki, mədəniyyət insanlarını pozitiv bir danışıq hazırlamağa və bu gün Avropanın müxtəlif yerlərində ortaya çıxan ekstremizm və ksenofobiya fenomenlərinə qarşı kömək etməyə çağırıram.

Əziz dostlar,

Əslində mədəniyyətdən məsul olan Avropa Komissarı kimi qatıldığım son Forum olduğundan, açıqlamalarımı önümüzdəki aylarda xüsusi diqqət çəkən sahələr barədə bəzi düşüncələrlə bağlamağa icazə verin.

Mədəni irs Avropa üçün ən güclü sərvətlərdən biridir. Bu böyümə və sosial birləşmə anbarı optimal şəkildə araşdırılmır. Bu potensiala diqqətlə baxmalı və mədəni irsimizin ekoloji risklər, bacarıqlara uyğunlaşma və rəqəmsal inqilab baxımından qarşılaşdığı problemləri həll etməliyik.

Mədəniyyət və xarici əlaqələr: irəliləmişik, amma olduğumuz yerdəyikmi? AB qurumları, Üzv Dövlətlər və vətəndaş cəmiyyəti dəfələrlə üçüncü ölkələrlə münasibətlərimizdə mədəniyyətin roluna daha strateji yanaşma çağırışı etdi. Mədəniyyətin AB xaricində müsbət və müxtəlif imicini tanıtmaq üçün ən yaxşı sərvətimiz olduğuna dair artan məlumatlılığımıza əsaslanmalıyıq.

Mədəni əməkdaşlıqdan mədəni diplomatiyaya və yumşaq diplomatiyaya qədər potensialı anlamalıyıq. Sinerji qurmaq, mənbələri birləşdirmək, strateji tərəfdaşlara qarşı ortaq strategiyalar hazırlamaq araşdırmanın bəzi yollarıdır.

Avropalı sənətçilər və mədəniyyət mütəxəssisləri üçün haqlı olaraq yarada və işləyə biləcəkləri bir mühit təmin edin. Tənzimləmə bazasının təkmilləşdirilməsi, əlbəttə ki, AB səviyyəsində üfüqi fəaliyyət və üzv dövlətlərlə əməkdaşlıq tələb edir. Bu, xüsusilə müəllif hüquqları sahəsində doğrudur. Ümid edirəm ki, Avropa mədəniyyət sənayelərinə və yaradıcılarına keyfiyyətli rəqəm təmin etmək və xüsusilə rəqəmsal kontekstdə yeni xidmətlər inkişaf etdirmək üçün lazımi şərtləri qoymağa davam edəcəyik.

Əziz dostlar,

Eugene Ionesco'nun dediyi kimi: 'sənət və düşüncə tarixində həmişə mədəniyyətin hər canlı anında bir "yenilənmə iradəsi" olmuşdur.

İnşallah bu ilki Mədəniyyət Forumu, tərəqqini və qarşıda duran vəzifələri qiymətləndirərək bu 'yenilənmə iradəsini' sınamaq üçün başqa bir fürsəti sübut edəcəkdir.

Son dörd ildə eyni hədəfi təqib etdik: mədəniyyətin və yaradıcılığın Avropa gündəmindəki yerini gücləndirmək və Avropa Birliyində yaşayanların hamısının mədəniyyətdən zövq ala bilməsi və iştirak etməsini təmin etmək. İşbirliyiniz və fədakarlığınız üçün sizə təşəkkür edirəm və önümüzdəki iki gün ərzində stimullaşdırıcı müzakirələr və davamlı bir "yenilənmə iradəsi" arzulayıram.

təşəkkür edirəm.

Bu məqaləni paylaşın: