"Brexit" narahatlıqları Britaniya mətbuatını vurdu

Denis MacShane tərəfindən rəy

İngilis şərhində, İngiltərənin Avropa Birliyində qalmağımız üçün geri dönmə nöqtəsinə yaxınlaşa biləcəyi barədə çaxnaşmaya yaxın bir şey yoxdur.

Beynəlxalq məsələlər üzrə bir sıra yüksək səviyyəli və hörmətli yazıçılar, indi David Cameronun İngiltərəyə səyahət etmək istəyən AB vətəndaşlarına kvota tətbiq etmək dilinin bu cür siyasətlə uyğun gəlməyəcəyi sərbəst hərəkət prinsipində əsaslı bir pozuntu yaratdığından açıq şəkildə narahat olduqlarını bildirirlər. AB üzvlüyü.

Özəl seminarlarda və görüşlərdə həmişə mırıltılar olmuşdu, amma ilk dəfə Avropanın böyük siyasət şərhçiləri həyəcan düyməsini basmağa başladılar,

Dərhal səbəb bir məqalə idi Der Spiegel -dan gəldiyi görünən Kanzleramt Berlində və beləcə Merkelin fikirlərini təmsil etdi. Onun nəfəsi kəsildiyi və David Cameronun Britaniya məsələsində AB vətəndaşlarının sərbəst hərəkətini ləğv etməkdə israr edərsə, İngiltərənin AB-dən çıxa biləcəyini söylədiyi bildirildi. Dörd hərəkət azadlığı - kapital, mallar, xidmətlər və insanlar Avropanın təməl daşları hesab olunur. Onlardan birini yığışdırın və ya onlara müdaxilə edin, o zaman digərləri də müqəddəsliyi itirir və istənilən hökumət bəyənmədiyi mallara və ya kapital axınlarına kvota tətbiq etməyə başlaya bilər.

Cənab Cameronun təklif etdiyi 2017-ci ildə qəbul edilən Referendum baş tutarsa, İngiltərənin AB-də qalması lazım olduğunu müdafiə edərsə, Avropa Reformu Mərkəzinə rəhbərlik edən nüfuzlu Charles Grantdan soruşur. Financial Times sütun: 'Mühafizəkarlar partiyasında avroseptikizm dalğası ilə qarşılaşdı və immiqrasiyanı dayandırmaq üçün tələbləri təmin etməli olduğuna inandığı üçün AB tərəfdaşlarının rədd edəcəyi radikal tələblər irəli sürmək həddindədir. Referendum gələndə geri çəkilmək üçün təşviqat etməkdən başqa bir az yolu qala bilər. '

Qrant, Hugo Dixon-un verdiyi bir fikri təkrarlayır New York Times. O yazırdı: 'Baş nazir özünü kvota qoymaq hüququ qazanmağı öhdəsinə götürürsə, tutduğu mövqenin məntiqi onu ittifaqdan çıxmaq üçün kampaniya aparmağa məcbur edəcək - yəni gələn ilki ümumi seçkilərdə qalib gələcəyini və bir mövqedə olduğunu vəd etdiyi / çıxan referendumu keçirtmək. Dixon daha irəli getdi. 'Əksəriyyəti Mühafizəkarlar tərəfdarı olan iş adamları dəstəyini yenidən düşündüklərini açıqlasalar belə faydalı ola bilər. Müxalifət lideri Ed Miliband baş nazir kimi cəlbedici bir perspektiv olmasa da, heç olmasa İngiltərəni Avropa Birliyindən çıxarmazdı. '

Bu, yüksək səviyyəli bir iş mərkəzli şərhçinin AB-də qalmaq istəyən CEO-lar üçün Əmək üçün səs verməyin ilk dəfə olduğunu söyləməsi.

In Müstəqil kəskin və hörmətli siyasi şərhçi Steve Richards, Mühafizəkarların AB liderlərinin İngiltərəni AB-də saxlamağa kömək etmək üçün çox şey edəcəyini anlamalı olduğunu, ancaq Tory və UKIP millət vəkilləri və Avropa Parlamentinin üzvlərinin istədiklərini deyil. Richards bir Alman məmurundan sitat gətirdi. 'Yayın əvvəllərində Merkelin yaxın müttəfiqi mənə mövqeyini məqalədə göstərildiyi şəkildə eyni şəkildə ifadə etdi və Alman liderinin İngiltərəni AB-də saxlamaq üçün nə lazımdırsa edəcəyi bir mif olduğunu israr etdi. Mənə dedi ki, İngiltərənin tələbləri - və son taleyi - onun Avropadakı əsas prioriteti deyil. Onun böyük diqqəti İngiltərənin heç bir rol oynamadığı avrozonaya yönəldi. Bəli, Merkel İngiltərənin qalmasını istərdi, amma nəyin bahasına olursa-olsun. '

Mary Dejevsky The Qəyyum həmkarlarını təkrarladı və Downing Street-in Alman niyyətlərini oxumaqdakı uçurum rekordunu tənqid etdi. Cameron dəfələrlə, cəhdləri üçün Alman kanslerindən dəstək zəmanəti kimi gördüyü şeyə bənzəyirdi, ancaq London və Brüssel arasında yaşanan qarşıdurmada Almaniyanın AB-yə sadiq qalacağı ortaya çıxdıqda məyus oldu.

"Əgər Cameronun bir siyasətçi kimi uğursuzluğu varsa, bu, onun əcnəbiləri "oxumaq" bacarığındadır" dedi.

Açıq Avropa kimi avroskeptik düşüncələr, İngiltərəyə gələn hər hansı bir əcnəbinin sosial müavinətlərdən istifadə hüquqlarını üç il müddətinə məhdudlaşdırmasını ehtiva edən sxemlər xəyal qurur, bu da şərhçi David Goodhart tərəfindən 2 illik qadağan edilməsini təklif edən bir mövqedir. sosial müavinətlər. Ancaq Tory-Ukip xəttinin əsas etirazı, İngiltərədə olan AB vətəndaşlarının sayına görə qazandıqları fayda səviyyəsinə deyil. Hər halda, gənc sağlam Avropa işçiləri İngiltərə hökumət gəlirlərinə xalis töhfə verənlərdir. Əsas müavinət tələb edənlər, evlənmək üçün və ya ailə görüşləri üçün gələn və işsizliyə, uşaq müavinətinə və digər sosial yardımlara müraciət edən Asiyadan olan immiqrantlardır.

Qısacası, cənab Cameronun xətti ilə əlaqədar əsas şərhçilər tərəfindən AB-nin xüsusilə insanların sərbəst hərəkəti sahəsində ona böyük güzəştlər etməli olduğuna dair ilk ciddi tənqid var. Brexit məsələsi siyasi gündəmdə sürətlə gündəmə gəlir.

Denis MacShane, İngiltərənin Avropa üzrə keçmiş naziridir. Brexitlə bağlı kitabı Yeni ilin əvvəlində nəşr olunacaq.

Bu məqaləni paylaşın: