AB-nin yeni ticarət siyasəti insan haqlarını yaxşılaşdırmaq üçün Taylanda təzyiqləri gücləndirir    

Avropa Parlamentinin üzvləri AB-nin iddialı yeni bir ticarət siyasətini başlatmasının Tayland kimi ölkələrə insan haqlarını yaxşılaşdırmaq üçün təzyiqləri artırmalı olduğunu söylədi. Avropa Komissiyasının yeni ticarət və investisiya strategiyası, Avropa 'dəyərlərini' əks etdirən AB ticarət razılaşmalarının vacibliyini vurğulayır və ticarət, siyasətə təsir edən, əmək, insan hüquqları və ətraf mühitin qorunmasına toxunan siyasi dəyərlərlə hərtərəfli məşğul olur. İnsan hüquqları, əməyin mühafizəsi və AB dəyərlərinə üstünlük verir və gələcək ticarət sazişləri üçün Asiya ölkələrini xüsusi olaraq hədəf alır.

Adından bəhs edilməməsinə baxmayaraq, strategiyanın, AB-nin ikitərəfli Sərbəst Ticarət Müqaviləsi üzrə danışıqları dayandırdığı və insan haqlarının pozulmasına görə çox qınanan bir ölkə olan Taylandla əlaqəsi var. Cümə axşamı (15 oktyabr), rəsmi açılışından 24 saat sonra AB Ticarət Komissarı Cecilia Malmstrom, strategiyanı Avropa Parlamentinin beynəlxalq ticarət komitəsinin üzvlərinə bildirdi.

Komitə üzvü Alman Yaşıllar parlamentinin üzvü Ska Keller tərəfindən insan hüquqları ilə bağlı ünsiyyətdəki “güclü ifadələrin” “ürəkaçan” olduğunu söyləyən yeni strategiya qorunub qarşılandı. Bununla yanaşı, o, AB-nin insan haqları pozuntuları ilə həqiqətən təsirli olması üçün "daha da irəliləməli" olduğunu söylədi. O dedi: "İnsan haqları, azadlıq və demokratiya kimi mövzularda ticarət razılaşmalarındakı bəndlərin digər müddəalar qədər güclü olmasının vaxtı gəldi. Ticarət müqavilələrində insan haqlarının təşviqi, əlbətdə ki, xoş bir fikirdir, lakin məcburi olmadığı müddətdə, və ya komissiya tərəfindən qanunvericilik təşəbbüsü ilə dəstəklənirsə, bu kimi şeylər yalnız gözəl bir fikir olaraq qalacaq. "

Onun fikirlərini başqa bir komitə üzvü, İngiltərənin Sosialist üzvü Jude Kirton-Darling də səsləndirdi: "İnsan hüquqları müddəaları balanslı iqtisadi əlaqələr üçün tamamilə vacibdir. Bu, xalqın ictimai dəstəyinə malikdir. Ancaq konkret planların hazırlanmasına da ehtiyac var bunun meydana gəlməsini təmin etmək üçün yerində. "

Bu cür narahatlıqlara toxunan Malmstrom, ticarət sövdələşmələri müzakirə edilərkən uşaq və məcburi əmək kimi məsələlərin danışıqlar fəsillərinin hər birinə daxil ediləcəyini söylədi. Lakin o, xəbərdarlıq etdi: "Ticarət bazarlarında insan haqlarının təmin edilməsi ÜTT kimi qlobal forumlarda çox tərəfli səviyyədə də həll olunmalıdır."

Malmstrom təqdimatında ticarət anlaşmalarına "daha məsuliyyətli" bir yanaşmanın lazım olduğunu vurğulayaraq Avropa Parlamentinin üzvlərinə bunları söylədi: "Avropalılar ticarətin istehlakçılar, işçilər və kiçik şirkətlər üçün iş, artım və sərmayə təmin edə biləcəyini bilirlər. Və bu nəticələrdən daha çoxunu istəyirlər. Ancaq insan hüquqları kimi əsas prinsiplərdən güzəştə getmək istəmirlər. " Avropa Parlamentinin deputatlarına üç strategiya - effektivlik, şəffaflıq və dəyərlərə əsaslanaraq yeni strategiyanın AB ticarət siyasətini daha məsuliyyətli hala gətirəcəyini söylədi.

Tayland hazırda "Ümumi Tercihlər Şeması" çərçivəsində AB ilə ticarət üstünlüklərindən istifadə edir və Malmstrom ticarət müqavilələri və üstünlük proqramlarının dünyada davamlı inkişaf, insan hüquqları kimi "Avropa dəyərləri" ni tanıtmaq üçün "rıçaqlar" kimi istifadə edilməli olduğunu söylədi. ədalətli və etik ticarət və korrupsiyaya qarşı mübarizə. "Bu, AB-nin ticarət sazişlərinə antikorrupsiya qaydalarını daxil etmək və ticarət tərəfdaşlarımızın əsas əmək standartlarına dair müddəaları tətbiq etdiyini görmək deməkdir" dedi.

reklam

Komitə ilə bir saat davam edən mübahisədə, köhnə Avropa Parlamentinin üzvü olan Malmstrom, 'Hamı üçün Ticarət' adlı yeni strategiyanın, kasıb ölkələrdə olanlar da daxil olmaqla, dünya miqyasında işləyənlərə fayda verməyi hədəf aldığını söylədi. Ticarət siyasətinin "iqtisadi mənafelərdən çox kənara çıxan" əsas qaydaları müəyyənləşdirdiyini söyləyən xanım, 28 xalq bloku digər ölkələrlə ticarət razılaşmalarını pozduqda, vətəndaşların AB-dən "insan hüquq və azadlıqlarına güzəştə getməməsini" tələb etdiklərini söylədi. "Ticarət strategiyası yalnız iqtisadi maraqlarımızı deyil, dəyərlərimizi də layihələndirir.

Ticarət siyasəti yalnız iqtisadi mövzularla deyil, həm də Avropada sevdiyimiz və dünyada tanıtmaq istədiyimiz standart dəyərlərlə əlaqəli olmalıdır. "Malmstrom əlavə etdi:" Ticarət razılaşmalarını bu məqsədlə istifadə edə bilərik və bu yeni strategiya bir vasitə kimi çıxış edəcək İnsan haqlarını təşviq etmək. "AB hərbi huntanın" qanuni bir demokratik prosesi "bərpa etməməsi və" insan hüquq və azadlıqlarını dəstəkləməməsi, senzuranı ortadan qaldırması və bütün siyasi azadlıqları təmin etməməsi halında AB 2013-cü ilin noyabrında Taylandla bağlanmış Tərəfdaşlıq və Əməkdaşlıq Sazişini (PCA) imzalamaqdan imtina etdi. Komissiyanın əlaqəsinə görə, gələcək ticarət və investisiya siyasəti "ədalətli və etik ticarət və insan hüquqları" na əsaslanmalıdır.

Söz verir: "Sərbəst ticarət müqavilələrində dünyada əmək hüquqlarına hörmət edilməsini təşviq edəcək güclü müddəalar da yer alacaq. Komissiya ticarət tərəfdaşlarımızın uşaq əməyinin ləğvi, işçilərin təşkilatlanma və iş yerində ayrıseçkiliyə yol verilməməsi. " Tayland, xüsusilə Human Rights Watch (HRW) tərəfindən qazanclı Tayland dəniz məhsulları sənayesində çalışan bir çoxu miqrant olanlar üçün "kölə kimi" şərt olaraq adlandırılanlara görə atəşə tutuldu.

Rabitə, gələcək ticarət siyasətinin "ticarət işində insan haqları problemlərinə daha çox yer verəcəyini" söyləyərək əlavə etdi: "AB ticarətinin insan haqlarının pozulmasına qarşı ən çox təsir göstərdiyi inkişaf etməkdə olan ölkələrlə intensiv dialoqa başlayacağıq." New Yorkda yerləşən HRW son hesabatında Tayland xuntasının əsas hüquq və azadlıqları "ciddi şəkildə boğduğunu" söylədi. Məsələn, 2014-cü ilin may ayında baş vermiş hərbi çevrilişdən bəri Milli Sülh və Asayiş Şurası (NCPO) ən az 751 nəfəri hərbi orqana hesabat verməyə çağırdığını bildirdi. Əksəriyyəti xunta tərəfindən hərbi qaydanı tənqid etməkdə və ya ona qarşı çıxmaqda günahlandırılan siyasətçilər, aktivistlər və jurnalistlər idi.

AB hazırda Amerika, Asiya və Afrikanın 20-dan çox ölkəsi ilə 60-dən çox müqavilə üzərində işləyir. Ancaq analitiklər, Braziliya və Hindistan kimi BRIC ölkələrini narahat edən mövcud problemləri nəzərə alaraq, AB-nin Taylandı da əhatə edən ASEAN (Cənub-Şərqi Asiya Millətləri Birliyi) ilə yeni ticarət ittifaqları qurmağa can atdığını söyləyirlər. AB Taylandın üçüncü ən böyük ticarət tərəfdaşıdır və son məlumatlar göstərir ki, AB-nin Taylanddan idxalatı 17-18.5 arasında 2012 milyard Avrodan 2014 milyard Avroya yüksəldi. 2014-cü ildə AB-yə Tayland ixracatı 12.4 milyard Avrodan az olaraq 14.8 milyard Avro təşkil etdi. əvvəlki il. Avropa Parlamentinin deputatlarına müraciətində Malmstrom, AB-nin bölgədəki Hong Kong, Tayvan və İndoneziya da daxil olmaqla bir sıra digər ölkələrlə ticarət müqavilələrini davam etdirməyə ümid etdiyini söylədi. Ancaq yeni başlayan ticarət danışıqları baxımından Tayland özünü Aİ ilə yayda ticarət danışıqlarını bitirən Vyetnam kimi qonşulardan geri qaldı. İnsan haqları ilə bağlı narahatlıqlar ümumiyyətlə Taylandın ticarət gəzmə sırasındakı geridə qalmasının bir səbəbi olaraq göstərilir, AB-nin keçən ay Bangkokdakı nümayəndə heyəti "insan haqlarının təşviqi çox vacibdir" deyərək bir açıqlama verdi. Bu ayın əvvəlində Avropa Parlamenti Taylandla bağlı geniş bir qətnamə qəbul edərək, Taylanddakı miqrant işçilərin "az qoruma" aldığını söylədi. Yeni strategiya Alde Finlandiya Parlamentinin üzvü Hannu Takkula tərəfindən məmnuniyyətlə qarşılandı və Aİ-nin "demokratiyanın və insan haqlarının hörmət edilmədiyi millətlərə AB-nin bir qayda alıcı deyil, bir qayda sahibi olduğunu" "aydınlaşdırması" lazım olduğunu söylədi.

Dedi: "İnsan hüquqlarına hörmətin strategiyaya daxil edilməsini alqışlayıram. Ticarət siyasəti xarici siyasətin ayrılmaz hissəsi olmalıdır." Ticarət Komitəsinin sədri, Alman parlament üzvü Bernd Lange "ümidverici" strategiyanı məmnuniyyətlə qarşıladığını söyləyərkən, komissiyadan "ticarət razılaşmalarında insan hüquqları ilə əlaqəli bir siyasət və şərtlilik balansını necə tarazlaşdırmağı" planlaşdırdığını bildirdi. Komitənin başqa bir üzvü olan İngiltərə Sosialist MEP David Martin, bu veb saytına parlamentin Birliyin xarici siyasəti ilə ticarəti arasında "çox daha çox uyğunluq" üçün "çoxdan çağırış" etdiyini söylədi.

O, əlavə etdi: "Tayland rejimi danışıqlar aparacağı qanuni bir ortaq deyil. Bu, AB ticarət razılaşmaları ilə əlaqəli insan hüquqları maddələrini lağa qoyacaq." Bu arada İsveçli Yaşıllar Parlamentinin üzvü Linnea Engstrom, AB-nin danışıqlar apardığı sərbəst ticarət razılaşmalarına insan və işçi haqlarına dair "açıq istinadların" daxil edilməsini müdafiə etdiyini söylədi. Ünsiyyət artıq AB üzvü olan ölkələr və Avropa Parlamenti, həmçinin Avropa İqtisadi və Sosial Komitəsi tərəfindən nəzərdən keçiriləcəkdir. Həm də maraqlı tərəflərlə müzakirə ediləcəkdir.

Bu məqaləni paylaşın: