Avropa Komissiyası, #Brexit danışıqlarında qəti irəliləyiş əldə edildiyini tapmaq üçün Avropa Şurası # Maddə 50-yə tövsiyə edir

Çıxarma Sazişinin bütün aspektləri artıq yekunlaşdırılıb və danışıqlar səviyyəsində razılaşdırılıb. Bu razılaşma danışıqlarda həlledici məqamdır. Buna görə Avropa Komissiyası, Avropa Şurasına (Maddə 50) Birləşmiş Krallığın Avropa Birliyindən nizamlı şəkildə çıxarılması ilə bağlı danışıqlarda qəti irəliləyiş əldə edildiyini, geri çəkilmə müqaviləsi ilə əlaqədar danışıqların bağlanmasına və sonrakı görüşlərə icazə verilməsinə qərar verdi. başlanacaq müddətin mərhələsi. Müzakirəçilər, gələcək AB-İngiltərə münasibətlərinə dair siyasi bəyannamənin konturunu da razılaşdırdılar.

Çıxış Sazişi İngiltərənin AB-dən çıxmasının bütün elementlərini əhatə edir: vətəndaşların hüquqları, maliyyə tənzimlənməsi, bir keçid dövrü, idarəetmə, İrlandiya, Cəbəllütariq və Kipr haqqında Protokollar və bir sıra digər ayrılıq məsələləri.

AB və İngiltərə danışıqçıları İrlandiya ilə Şimali İrlandiya arasında sərt bir sərhəddən necə qaçınmaq barədə razılığa gəldilər. Hər ikisi də keçid dövrünün bitməsindən 1 iyul 2020-ci il tarixinədək gələcək bir razılaşma əldə etmək üçün əllərindən gələni əsirgəməyəcəklər. Bu olmazsa, AB və İngiltərə keçid dövrünü birlikdə uzada bilər. Alternativ olaraq, 2021-ci ilin yanvar ayından etibarən, ortaq nəzərdən keçirmə mexanizminə tabe olaraq İrlandiya və Şimali İrlandiya üçün backstop həlli tətbiq oluna bilər.

Bu geri qərar, keçid dövrünün sonundan sonrakı bir razılaşmanın tətbiq edildiyi bir zamana qədər tətbiq olunan vahid AB-İngiltərə gömrük ərazisinin yaradılacağı deməkdir. Buna görə Şimali İrlandiya, İngiltərənin qalan hissəsi ilə eyni gömrük ərazisinin bir hissəsi olaraq qalacaq. Vahid gömrük ərazisi balıqçılıq və su məhsulları məhsulları istisna olmaqla bütün malları əhatə edir.

Vahid gömrük ərazisinin yaradılması, AB27 ilə İngiltərə arasında ədalətli rəqabəti təmin etmək üçün müvafiq səviyyəli öhdəliklər və müvafiq icra mexanizmlərini əhatə edir.

Bu gün yayımlanan siyasi bəyannamənin xülasəsi gələcək AB-İngiltərə münasibətləri çərçivəsində ümumi bir anlaşma əldə edilməsində irəliləməni qeyd edir. AB və İngiltərədəki müzakirələr planlarını əsas götürərək işlərinə davam edəcəklər.

reklam

Hər şey razılaşdırılana qədər heç nə razılaşdırılmır. İndiki Çıxış Sazişi - keçid dövrü də daxil olmaqla - gələcək münasibətlərin çərçivəsini nəzərə almalıdır. Buna görə siyasi bəyannamə daha da inkişaf etdirilməli və son formada razılaşdırılmalıdır.

Paralel olaraq, Avropa Komissiyası bütün hadisələr üçün hazırlıq və fövqəladə işlərə davam edəcəkdir.

Növbəti addımlar

AB və İngiltərə danışıqçıları bu gün nəşr olunan kontur əsasında gələcək münasibətlər çərçivəsində siyasi bəyannamə üzərində işlərini davam etdirəcəklər. 27 Dövlət Başçısının və ya Hökumətinin iclasını nə vaxt və nə vaxt çağıracağına qərar vermək Avropa Şurası sədrinə aiddir. Gələcək münasibətlər çərçivəsində Çıxarma Sazişini və ortaq siyasi bəyannaməni təsdiqləmək Avropa Şurasına (Maddə 50) aiddir.

Çıxarma Sazişi Avropa Şurası tərəfindən təsdiqləndikdən sonra (Maddə 50) və qüvvəyə minməzdən əvvəl Aİ və İngiltərə tərəfindən təsdiqlənməlidir. Aİ üçün Avropa Birliyi Şurası, razılığı üçün Avropa Parlamentinə göndərmədən əvvəl, Çıxış Sazişinin imzasını təsdiqləməlidir. Birləşmiş Krallıq, konstitusiya tənzimləmələrinə görə müqaviləni təsdiqləməlidir.

Fon

Baş nazir Theresa May tetikledi Maddə 50 29 Mart 2017-ci il tarixli Avropa Birliyi Müqaviləsinin (daha ətraflı) burada). Onun Donald Tusk'a məktub, Avropa Şurası Başçısı, İngiltərənin AB-dən çıxması müddətinə rəsmi olaraq başladı. İngiltərənin geri çəkilmə şərtləri ilə bağlı danışıqlar rəsmi olaraq başladı 19 İyun 2017, İngiltərənin ümumi seçkilərindən sonra. 8 dekabr 2017-ci ildə AB və İngiltərə nəşr olundu Birgə Hesabat, geri çəkilmə məsələlərində hər iki tərəf arasındakı razılaşma sahələrini təyin etmək. Buna yoldaşlıq etdi bir əlaqə Avropa Komissiyası tərəfindən. 2018-ci ilin mart ayında Avropa Komissiyası və Birləşmiş Krallıq Çıxarma Sazişinin layihəsini dərc etdilər. Bu sənəd, yaşıl, sarı və ağ rəng kodlaşdırma istifadə edərək razılaşma və fikir ayrılığı sahələrini vurğuladı. AB ilə İngiltərə arasında gələcək münasibətlər siyasi bəyannamədə göstəriləcək və yalnız 29 mart 2019-cu ildən sonra Böyük Britaniya üçüncü bir ölkə olduqdan sonra, yəni AB xaricində müzakirə ediləcək.

Brexit-in baş müzakirəçisi Mişel Barnierin nitqindən bir hissə

Xanımlar və cənablar,

Üçüncü Protokol İrlandiya və Şimali İrlandiyaya aiddir.

İndi Böyük Britaniya ilə birlikdə İrlandiya adasında sərt bir sərhədin qarşısını almaq üçün bir həll tapdıq.

Birincisi, bu məsələni gələcək bir razılaşma yolu ilə uzun müddətə həll etmək üçün əlimizdən gələni edəcəyik.

2020-ci ilin iyul ayına qədər hazır deyiliksə, daha çox vaxt təmin etmək üçün keçidi uzatmağı birlikdə düşünə bilərik.

Yalnız keçidin sonunda uzadılmış və ya uzadılmamış gələcək bir razılaşma ilə hələ də orada olmadığımız təqdirdə, bu gün qəbul etdiyimiz backstop həlli başlayacaq.

Bu geri həll bu ilin fevral ayında Aİ-nin ilkin təklifindən xeyli inkişaf etmişdir.

Son bir neçə həftə ərzində onların təklifi əsasında İngiltərə ilə işləyirik.

Backstop ssenarisində AB-İngiltərə vahid gömrük ərazisi yaratmağı qəbul etdik. Buna görə Şimali İrlandiya, İngiltərənin qalan hissəsi ilə eyni gömrük ərazisində qalacaq.

Əlavə olaraq:

• Şimali İrlandiya, sərt bir sərhəddən qaçmaq üçün vacib olan vahid bazar qaydalarına uyğun olaraq qalacaq. Bu, bütün məhsullarla yanaşı kənd təsərrüfatı mallarına da aiddir.
• İngiltərə Şimali İrlandiyada AB-nin Gömrük Məcəlləsini tətbiq edəcəkdir. Bu, Şimali İrlandiya müəssisələrinə sərt sərhəddən qaçmaq üçün vacib olan məhdud bir məhdudiyyət olmadan malların Vahid Bazara çıxarılmasına imkan verəcəkdir.

Protokolun mətnində Şimali İrlandiya iqtisadiyyatının İngiltərənin qalan hissəsinə məhdudiyyətsiz bazar girişini saxladığı da açıq şəkildə göstərilmişdir.

İngiltərənin istəyi ilə Şimali İrlandiya elektrik enerjisi üçün vahid bazarın bütün qaydalarını tətbiq edəcəkdir.

Bu, Şimali İrlandiya və İrlandiya iqtisadiyyatının marağındadır.

Xanımlar və cənablar,

Bu vahid AB-İngiltərə gömrük ərazisi, İngiltərə mallarının EU27 bazarına tarif və kvota pulsuz giriş əldə etməsi deməkdir.

Belə bir vahid gömrük ərazisində rəqabətin açıq və ədalətli olması üçün dövlət yardımı, rəqabət, vergi, sosial və ətraf mühit standartlarına dair müddəaları qəbul etdik.

Bu, həm AB, həm də Böyük Britaniya istehsalının bərabər səviyyədə mübarizə aparacağına zəmanət verəcəkdir.

Bu vahid gömrük ərazisinin balıqçılıq və balıqçılıq məhsullarını əhatə etməsi üçün vacib şərt Birlik və İngiltərə arasında sulara giriş və balıqçılıq imkanları barədə razılığa gəlmək olacaqdır.

Ümumilikdə, bu geri çəkilmə ümumi dil tapmağı və ümumi məqsədlərimizi yerinə yetirməyi bacardığımızı göstərir:

• Yaxşı Cümə Müqaviləsini bütün ölçüləri ilə qorumaq, Şimal-Cənub əməkdaşlığı və ada iqtisadiyyatı;
• AB-nin vahid bazarının bütövlüyünü və İrlandiyadakı yerini qorumaq;
• İngiltərənin ərazi bütövlüyünə və konstitusiya quruluşuna hörmət etmək;
• İrlandiya ilə İngiltərə arasında Ümumi Səyahət Bölgəsini qorumaq.

Sonda təkrar edim ki, bu backstopun istifadəsi nəzərdə tutulmayıb. Hədəfimiz keçid bitmədən AB və İngiltərə arasında yeni bir razılaşma əldə etməkdir.

Ətraflı məlumat

Yekunlaşdırılan Çıxarma Sazişinin mətni

Gələcək əlaqələrin çərçivəsinə dair Siyasi Bəyannamənin xülasəsi

Birgə hesabat

Suallar və Cavablar: Brexit Müzakirələri: Çekilmə Razılaşmasında nə var

Suallar və Cavablar: İrlandiya və Şimali İrlandiyaya dair Protokol

Daha çox məlumat bizim veb