# Avrozonanın evdə öz iqtisadi böyüməsini yaratması lazımdır: ECB-nin #Lagarde

Avrozona xaricdəki zəifliyə qarşı çıxmaq və daxili daha balanslı olmaq üçün iqtisadi artımın daha çoxunu, o cümlədən daha çox dövlət sərmayəsi hesabına yaratmalıdır, Avropa Mərkəzi Bankının yeni prezidenti Kristin Lagarde (Təsvir) Cümə günü (22 Noyabr) dedi; yazmaq Francesco Canepa və Balazs Koranyi.

Lagarde, bu ayın əvvəlində ECB prezidenti olduqdan bəri etdiyi ilk böyük nitqində pul siyasətini müzakirə etmədi, sadəcə mərkəzi bankın iqtisadiyyatı dəstəkləmək üçün əlindən gələni edəcəyini söylədi.

Bunun əvəzinə, o, avrozona hökumətlərinə mesaj göndərməyi seçdi, qlobal ticarət müharibəsindən sonra Almaniyanın rəhbərlik etdiyi on illik ixraca əsaslanan böyüməni kəskin sona çatdırdıqdan sonra daxili tələbi gücləndirməyə çağırdı.

"Cavab dünyanın ikinci böyük iqtisadiyyatını dünyaya açıq olan, lakin özünə inamlı olan bir iqtisadiyyata çevirməkdən ibarətdir. Bu, Avropanın daxili tələbat və uzunmüddətli artım templərini açmaq üçün potensialından tam istifadə edən bir iqtisadiyyatdır" dedi Lagarde.

Bir mərkəzi bankirin ənənəvi köçürmələri xaricində çıxış edərək, o, dövlət kapitalını bu balanslaşdırmanın əsas sürücüsü kimi qeyd edərək, Avropa fondlarını yaşıl və rəqəmsal layihələrə sərmayə qoymağa çağırdı.

"İnvestisiya bugünkü çağırışlara cavab tədbirinin çox vacib bir hissəsidir, çünki bu həm bugünkü tələb, həm də sabahın tələbidir" dedi Lagarde.

"İnvestisiya ehtiyacları əlbəttə ki, ölkəyə xas olsa da, bu gün daha məhsuldar, daha rəqəmsal və yaşıl olan ümumi gələcəyə investisiya qoyuluşu üçün kəskin bir vəziyyət var."

reklam

Onun sələfi Mario Draghi, Almaniya kimi artıqlıqlar işləyən ölkələrin daha çox xərcləməsi və sərmayə qoymasına çağırış etmişdi, lakin o, heç vaxt xüsusi deyildi və Berlində eşitdikləri lal qulaqlara düşdü.

Lagarde, daha güclü daxili tələbin iqtisadiyyatın zəiflədiyi zaman valyutalarını devalvasiya edə bilməyən Avro Bölgəsi üzvləri arasındakı balanssızlıqları aradan qaldırmağa kömək edəcəyini söylədi.

“Əgər daxili tələb çox zəifdirsə və inflyasiya çox aşağı olarsa, açıq şəkildə ölkələr arasında belə tarazlıq çətinləşir. Və müəyyən dərəcədə böhrandan sonra Avrozonada gördüyümüz budur "dedi.

Lagarde-nin pul siyasəti məsələlərindən yayınması, tez-tez yaxınlaşmaqda olan ECB hərəkətləri ilə əlaqəli göstərişlər vermək üçün böyük çıxışlardan istifadə edən Draghi’dən ayrıldı - ümumiyyətlə getdikcə aqressiv stimullaşdırıcı tədbirlər.

Draghi'nin bu xüsusiyyəti bəzi digər ECB məzənnəçiləri, xüsusilə Almaniya və Hollandiya kimi mühafizəkar, pulla zəngin ölkələrdən olanları qəzəbləndirdi.

Avro Bölgəsinin 2011-dəki borc böhranının yüksəkliyində vəzifəyə başlayan və bazar marşrutunu dayandırmaq üçün dərhal cəsarətli addımlar atan Draghidən fərqli olaraq, Lagarde ECB-nin siyasət mövqeyini dəyişdirmək üçün hələ təzyiq altında deyildi.

Hollandiya ING bankının iqtisadçısı Carsten Brzeski, "Lagarde, ECB-ni sürətlə dəyişdirmək əvəzinə, Avropa üçün aparıcı iqtisadi və siyasi səs ola biləcəyi gözləntilərinə cavab verir" dedi.

Daha sonra eyni konfransda çıxış edən Bundesbank prezidenti Jens Weidmann, ECB-nin asan pul siyasəti ilə əlaqədar ölkəsinin keyfiyyətlərini təkrarladı.

Weidmann, "Siyasətdəki mövqe, maliyyə balanssızlığının artması ilə qiymət sabitliyinə uzun müddətli risklər artırsa, pul siyasəti qane edilə bilməz" dedi.

ECB'nin ev sahibi olan ölkəyə simvolik bir zeytun budağında, Lagarde, çıxışını dinləyiciləri alman dilində salamlamaqla başladı və bu dil biliklərini dərinləşdirəcəyini vəd etdi.

O, artıq keçən həftə bütün İdarə Heyətini geri çəkilməyə apararaq təhqir olunmuş siyasətçilərlə hasarları düzəltməyə çalışmışdı və burada daha əhatəli qərar qəbul etməyə çağırdı.

Lagarde, siyasətlə əlaqəli təkcə açıqlamalarında, "tezliklə" ECB-nin siyasət çərçivəsini, inflyasiya hədəfinin yenidən işlənməsini gözlədiyi geniş miqyaslı bir araşdırmaya başlayacağını təsdiqlədi.

Bundan sonra o, stimullaşdırma siyasətinin yan təsirlərini izləyərkən pul kranlarını açıq saxlamaq üçün mərkəzi bankın girovuna sadiq qaldı.

"Pul siyasəti iqtisadiyyata dəstəyini davam etdirəcək və qiymət sabitliyimiz mandatına uyğun gələcək risklərə cavab verəcəkdir" dedi Lagarde.

Bu yaxşı məşq edilmiş mövqe, onu cəsarətli cənub Avropa ölkələrində asan pulları müdafiə edənlərin və Alp dağlarının şimalındakı "şahinlər" in ortasında yer alır.

"O, dekabr ayında İdarəetmə Şurasının ilk iclasından sonra daha konkret olmalı ola bilər, lakin bu günə qədər məlumat ECB-nin pul vəziyyətində hər hansı bir dəyişiklik edə biləcəyi üçün zəif görünmür" deyə Piket Sərvət İdarəçiliyinin strateqisi Frederick Ducrozet, dedi.