#DavidFrost mühazirəsi: Avropadakı inqilablar haqqında düşüncələr

"Bu cür giriş üçün hər kəsə çox təşəkkür edirəm. Burada universitetinizdə olmaq çox xoşdur. Məni qəbul etdiyi üçün İnstituta və hörmətli Prezidentiniz Ramona Comana da mehriban olduğunuz üçün təşəkkür edirəm. Bu axşam məni burada qonaq edəcək qədər, buradakı institutunuz Avropa siyasətinin və Avropaya inteqrasiyanın öyrənilməsinə həqiqətən böyük bir töhfə verdi - uzun müddət davam etsin. 

"Bu gecə məqsədim mənim kimi insanların niyə bizim kimi düşündüyünü - dünyanı necə gördüyümüzü və İngiltərənin Avropa Birliyindən daha yaxşı olduğunu düşündüyümüzü bir az daha yaxşı izah etməyə çalışmaqdır.

"Və bunun da gələcək danışıqlarda İngilislərin mövqelərini necə təsir edə biləcəyi barədə bir az məlumat vermək istəyirəm.

"Gəlin tarixə bir daha qayıdaq, baxmayaraq ki bu dəfə Charles Bold-a istinad etmirik. Bunun əvəzinə mühazirəmin Avropadakı İnqilablara dair əksləri.

"Beləliklə, 1790-cı ildə ölkəmin böyük siyasi filosoflarından biri olan Edmund Burke, İngiltərədə, hər halda, ədalətlə məşhur bir broşura yazdı. Fransadakı inqilab haqqında düşüncələr. Mənim başlığım da bu axşam səslənir. Yalnız tarix deyil, bu gün iş olduqca aktualdır və özlərini Burke'nin intellektual varisləri hesab edəcək bir çox müasir İngilis Mühafizəkarlar siyasətçiləri.

"Bu gecə sizə Avropadakı inqilablar haqqında bir çox düşüncə vermək istəyirəm - çünki əslində bir inqilaba deyil, həm hökumətlərdə, həm də eyni zamanda iki inqilaba baxdığımızı düşünürəm.

"Beləliklə, birincisi, Avropa Birliyinin özünün yaradılmasıdır - 1648-ci ildən bəri Avropa rəhbərliyindəki ən böyük inqilab. Yeni bir hökumət sistemi köhnəsini, guya millət dövlətlərindən ibarət bir Avropanı örtdü, amma əslində yeni bir sistemin paradiqması transmilli kollektiv idarəetmə.

reklam

"İkinci inqilab, əlbəttə ki, birincisinə reaksiya - siyasi səhnədə təkcə milli duyğu deyil, həm də milli qərar vermə arzusu və milli dövlətin canlanması arzusundadır. Brexit bunun ən bariz nümunəsidir. Ancaq bütün Avropa qitəsində fərqli formalarda bir az buna bənzər bir şey görməyimizi kim inkar edə bilər? Bunu qənaət və ya iqtisadi problemlərə reaksiya və ya keçən mərhələ və ya başqa bir şey kimi rədd etməyi doğru hesab etmirəm. zamanla 'yola salmaq' üçün. daha dərin bir şey olduğuna inanıram. əslində təəccüblü deyiləm - əgər səs verməklə siyasətinizi dəyişə bilmirsinizsə, getdikcə bu vəziyyətdə edə bilməyəcəksinizsə - o zaman müxalifət ifadə olunur sistemin özünə qarşı çıxmaq kimi.

“Brexit, şübhəsiz ki, hər şeydən əvvəl bir sistemə qarşı - sanki Avropa siyasətinin“ səlahiyyətli versiyası ”na qarşı, siyasət etmənin yalnız bir yolu olduğu və bir çox hallarda edilməsi lazım olan bir siyasət seçiminin olduğu bir sistemə qarşı bir üsyan idi. Latın İncili Charles Bold dövründə olduğu kimi əsas mətnləri ortalama bir vətəndaş üçün oxumaq çətin olduğu bir siyasətə qarşı.

"Beləliklə, danışdığım ilk inqilabı dəstəkləməkdən ikincisini dəstəkləmək üçün hərəkət etməyimə, öz həyat təcrübəmdə, öz peşəkar təcrübəmdə niyə hərəkət etdiyimi izah etmək istəyirəm.

"İzahatımı Burke'ye dönməklə başlamaq istəyirəm. Hökumətə çox xüsusi bir münasibət bəsləyirdi Reflections o yazdı:

'Dövlət bibər və qəhvə, kalori və ya tütün ticarətində ortaqlıq razılaşmasından daha yaxşı bir şey kimi qəbul edilməməli və ya bu qədər aşağı qayğı ilə qarşılanmalı, buna hörmətlə baxmaq lazımdır ... Bu, bütün elmlərdə ortaqlıqdır ; bütün sənətlərdə ortaqlıq; hər fəzilətdə və bütün mükəmməlliklərdə ortaqlıq. '

"Bu, əlbəttə ki, AB-nin bir şəkildə necə başladığı -" ticarətdə bir ortaqlıq müqaviləsi ... ya da bu qədər aşağı narahatlıq ", bibər və qəhvə deyil, kömür və polad və daha çox şey.

"Sual budur - bu dəyişikliyi etdi, AB bu hörməti" hörmətlə baxıldı ... hər fəzilətdə və hər cür mükəmməllikdə bir ortaqlıq "olaraq etdi?

"Bəli, Avropanın çox hissəsində mübahisəli şəkildə bir şəkildə etdi. Kömür və polad müharibənin mühərrikləri idi; güc və qaynaq mənbələri idi. Bunları idarə etmək, Avropa qitəsində bunu etmək daha dərin məna daşıyırdı. siyasi nəticələr dərhal, nəcib bir layihə idi.

"Attlee və Churchill kimi müharibədən sonrakı İngilis liderlər bunu mütləq başa düşdülər, amma bunun arxasında Fransa və Almaniyadakı insanlarla eyni mənəvi qüvvəni hiss etmədilər.

"Ancaq İngiltərədə cavabın fərqli olduğunu düşünürəm - əksəriyyət AB-nin bu dəyişikliyi etmədiyini düşünürəm. Burke bunun səbəbini başa düşdü. Burke'nin mübahisəsi əslində Fransız İnqilabının mücərrəd təməllərinin insan təbiətinin qarışıqlıqlarına məhəl qoymaması idi. Burke'ye görə dövlət daha çox adət, ənənə və ruhla iç-içə olan üzvi bir yaradılış idi.

"Düşünürəm ki, Britaniyada AB-nin dürüst qurumları heç vaxt belə hiss etmirdilər. Onlar daha mücərrəd, daha texnokratik idilər, milli hisslərdən daha çox ayrıldılar və ya həqiqətən həqiqətən fəal şəkildə düşmən oldular. Buna görə də İngiltərə kimi qurumların yeni inkişaf etdiyi bir ölkədə və idarəetmənin tarixi presedentlə olduqca köklü olduğu yerlərdə, bir çox insana təsisatları təkamüllə deyil, dizaynla yaradılan və ölkədən kənarda səlahiyyət sahibi olan bir təşkilatın rəhbərliyi altında qalmaq hər zaman bir az təbiidir. Düşünürəm ki, buna görə 2016-cı ildə Tətil kampaniyasının 'Nəzarəti Geri Alın' şüarı bu qədər güclü bir şüara çevrildi və bu qədər rezonans doğurdu.

"İndi dürüstəmsə, bunun çox hissəsi hələ mənə Brüsseldə və AB-nin böyük hissələrində başa düşülən görünmür. Buradakı insanların Brexitin gəldiyini görməməsinin səbəblərindən biri olduğunu düşünürəm və tez-tez bunu hələ də görürəm bir növ dəhşətli, gözlənilməz bir təbii fəlakət budur - dinozavrları məhv edən meteorit kimi - kökündədir, İngilis Avroseptisizmini ciddiyə ala bilmədilər, ancaq bunu bir növ irrasional yalançı şüur ​​və kökündən səhv bir baxış yolu olaraq gördülər dünya.

"Düşünürəm ki, bu səbəbdən də bu qədər şərhçi Brexit-i dəstəkləməsini məndən gəlmiş birinin qəribə bildiyini düşünür. Bunu etməkdə qeyri-adi olduğumu tanıyıram. Media profilləri müntəzəm olaraq" Brexit-ə səs verən diplomatlardan biri "olduğumu bildirir. (Əslində bir neçə nəfər daha var, amma kim olduqlarını müəyyənləşdirmək mənim üçün deyil!)

"Keçən ay da keçmiş bir Perm Rep, Brüsseldəki köhnə İngilis Daimi Nümayəndəsi və konstitusiyanın və Lissabon müqaviləsinin memarlarından biri olan Lord John Kerr. onunla dərindən razılaşmıram, “Financial Times” qəzetində “söylədiklərini etməkdə son dərəcə səylə çalışacağını” söylədi, sanki Böyük Britaniya xarici xidmətinin heç bir üzvü Avropa Birliyi ilə eyni fikirdə ola bilməz. indiki Baş nazirə bu barədə təlimat verilmədən.

"Həyatda mənim hekayəm tamam başqa cürdür. Tipik bir Avropa tərəfdarı kimi 1993-cü ildə Brüsseldə başladım. Bu görüş Brüsseldəki qurumlara məruz qalmağımdan çox keçmədi və sürətlə davamlı oldum. Bunların xüsusi tənqidçisi.Hələ də ictimaiyyət arasında həyatımın çox hissəsini Justus Lipsius binasında keçirməli idim, ya da FCO-nun Avropa Müdirliyində olmasaydım, bir neçə ilini hər ikisində keçirdim. həmkarlar ittifaqı - Hollandiyalılar Avropa Konstitusiyasına qarşı səs verəndə 2005-ci ildə Xarici İşlər Nazirliyinin arxa otağında bir neçə həmkarımla gizli bir içki içdiyimi xatırlayıram - amma bu mütləq həmkarlarım arasında azlıq zövqü idi.Qısacası mən də gündəlik həyatda yaşayırdım işimin dəyərini bəyənirsinizsə, bilişsel uyğunsuzluğun bir növüdür. 2013-cü ildə məni xarici xidmətdən uzaqlaşdıran və daha sonra 2016-cı ildə indiki Baş nazirin məsləhətçisi olaraq geri qaytardığım budur. Brexit danışıqları 2019-cu ildə bir reliz oldu düşündüklərimi dəqiqləşdirə bilmək və ona uyğun bir hökumət qurmaq - və mənim üçün nəhayət İngiltərəni də AB-dən çıxarmağa kömək etmək.

"İngilislərin AB-yə üzvlüyünə dair şübhələrim, əslində İngiltərənin heç vaxt AB-ni" ticarət tərəfdaşlığı müqaviləsindən "" hörmət obyektinə "çevirmə layihəsinə sadiq qalmayacağını görə bildiyimdən irəli gəldi. Həqiqətən də , yalnız AB-nin qurumları İngiltərədə mücərrəd və uzaq deyildi, mənim fikrimcə əsla eyni hədəflərə sadiq deyildik.

"Bəzi insanlar indi bunu şübhə altına almağa çalışırlar və İngiltərənin bir çox cəhətdən Birlikdəki şirin nöqtəni - iqtisadi inteqrasiya ilə siyasi devamsızlıq arasındakı ideal qarışığı tapdığını iddia edirlər - ancaq bundan sonra 2016-cı ildə bunu düşünmədən ehtiyatsızlıqla kənara atdılar. Bunun tamamilə real və ya tamamilə ədalətli olduğunu düşünmürəm. Bunun əvəzinə İngiltərə daha çox qonaqlıq verən və çıxmaq üçün bir yol tapmaq istəyən qonağa bənzəyir. 2016-cı ilə qədər biz artıq yolumuzu tapdıq ziyafətdə həqiqətən heç kimin fərq etmədiyi dəhliz, yalnız paltarımızı götürüb vidalaşanda insanların "oh, gedirsən?" dediyi kimi hiss olundu. sanki nə baş verdiyini anlamayıblar.

"Bu yanaşma ilə əlaqəli taktiki problem açıq şəkildə zaman uyğunsuzluğuydu: buna görə də heç kim İngiltərə ilə bir anlaşmanın bağlanıb-bağlanmayacağını və ya təmaslara və bunları zamanla işləməyə vadar edən münasibətlərin təməlinə sərmayə yatırmağa hazır olub-olmadığımızı heç kim bilmirdi. Strateji problem başqa ölkələrin etmək istədiklərini etmələrini dayandırmaq xaricində nəyi əldə etmək istədiyimizi heç vaxt bilmədiyimizi çox açıq şəkildə göstərdi.

"Beləliklə, bu arxa planı nəzərə alaraq, bu qədər insanın özlərinə" İngiltərə mübahisələri qazanır "versiyasını söyləməsini qəribə hesab edirəm və ya bu yaxınlarda eşitdim ki," AB bir çox cəhətdən İngilis layihəsidir ". açıq şəkildə deyildir və şübhəsiz ki, bunun olduğunu düşünmək həqiqi bir yalançı şüur ​​formasıdır.Brexit, mənim fikrimcə, bunun altında yatan gerçəkliyin yenidən qurulmasıdır, bir növ qəribə fikir ayrılığı deyil və “nəzarəti geri götürməyimizin” bir səbəbi ”Şüarı o qədər güclü olduğu üçün onun bir hissəsi idi - bu idarəni açıq şəkildə itirmişdik.

"Siyasət üçün çox şey. İqtisadiyyat nədir?

"Aydındır ki, İngiltərədəki bir çox insan siyasi səbəblərdən daha çox iqtisadi cəhətdən AB ilə birlikdə getdi. Bu ölkədən ayrılmanın iqtisadi nəticələrindən qorxduqları bu qrupdur. Həqiqətən də çoxları üçün bu sadə bir həqiqətdir, əksinə Brexitin iqtisadi zərər verəcəyinə dair bir proqnozdan daha çox.Belfastda Brexitin "hər zaman zərərin məhdudlaşdırılması məsələsi olduğunu" söyləyən Mişel Barnier kimi görünür.Bunun səhv olduğuna inanıram və bunun səbəbini izah edəcəyəm.

"Son bir neçə ildə Brexit ilə əlaqədar bir çox iqtisadi iş var. Bunlar arasında məşhur İngilis hökuməti və İngiltərə Bankından edilən 2018 araşdırmaları da var. Bu araşdırmaların dəmir yolu İngiltərənin siyasi sinifinin ruhuna bir növ girdi. 15 il ərzində iqtisadiyyatla bağlı spekulyativ proqnozlar bir çox düşüncədə gələn il qaçılmaz gerçəkliyin mübahisəsiz bir təsvirinə çevrildi.Keynsin özlərini hər hansı bir intellektual təsirdən azad hesab edən praktik kişilərin “ümumiyyətlə kölə olduqlarını” söylədiyini xatırladıram. bəzi işləyən iqtisadçılardan ”.

"Təxmin etdiyiniz kimi, bütün bu araşdırmaların bəzi xüsusiyyətlərini soruşardım. Bu, yəqin ki, təfərrüatlara varmaq üçün bir an deyil - bəlkə gələcəkdə bunu etmək üçün bir şans qazanacağam. Ancaq qısaca, bütün bu tədqiqatlar, bəzi hallarda böyüklük əmri ilə gömrük xərclərini şişirdikləri tarif olmayan maneələrin təsirini şişirtir, daha da əhəmiyyətlisi, ticarətdəki bu sübut olunmayan azalmanın İngiltərənin məhsuldarlığına inanılmaz dərəcədə böyük təsir göstərəcəyini düşünürlər. Bununla birlikdə, əlaqələrin əksinə olduğuna dair ən azından bir çox dəlil var - ticarətin hərəkətə gətirdiyi məhsuldarlıqdır.Ticaretin məhsuldarlığı idarə etdiyi iddiaları, əksər hallarda inkişaf etməkdə olan ölkələrin dünyaya açılmağının özünəməxsus təcrübəsinə əsaslanır. bir avtoritar və ya kommunist hökumət dövründən sonra qlobal şərtlərdə ticarət etməyə başlayan bazarlar - bunlar institusional çərçivədə böyük bir inkişafa ehtiyac olan və böyük məhsuldarlığı artıran keçidlərdir demək olar ki, qaçılmazdır. Və düşünürəm ki, bir əsrdən bəri son dərəcə açıq olan yüksək gəlirli bir iqtisadiyyat olan İngiltərə üçün bu təcrübələrin əlaqəsi mənim üçün çox məhdud görünür.

"Həm də qeyd edirəm ki, bir çox Brexit tədqiqatları, dünyanın qalan hissəsi ilə genişlənmiş ticarət və ya tənzimləmə dəyişikliyi ilə əlaqəli olub-olmamasından asılı olmayaraq, hər hansı bir mənfi tərəfi görməməzlikdən gəlmək və ya azaltmaq üçün çox istəkli görünür - əksər hallarda bu dəyişikliklərdən mümkün olan ən kiçik təsirləri qəbul edərək AB ilə münasibətlərimizdəki dəyişikliklər nəticəsində mümkün olan ən böyük təsirlər.

"Nəhayət, bu araşdırmaların hamısı mənim üçün sadəcə satın almadığım uzun müddət ərzində iqtisadiyyatın mikro detallarını proqnozlaşdırmaq üçün fantastik bir qabiliyyəti nəzərdə tutur. Şübhəsiz ki, sürtünmənin gömrükdə tətbiq olunmasının birdəfəlik dəyəri var. və tənzimləyici sərhəddir, amma bunun miqyasda və ya bu tədqiqatların göstərdiyi təsirlərdə olduğu kimi olduğundan əmin deyiləm.Hər halda müasir gömrük asanlaşdırma tədbirləri ilə bacardığımız qədər onu idarə etməyi hədəfləyirik və əminəm. digər amillərin də üstün olacağını.

"Həqiqətən də son bir neçə ildə iqtisadiyyata dair bir şey öyrənmişiksə və xüsusən İngiltərə iqtisadiyyatının referendumdan sonra proqnozlaşdırılan insanlar kimi davranmaqdan imtina etməsindən bəhs etsək, müasir inkişaf etmiş iqtisadiyyatlar olduqca mürəkkəb və uyğunlaşan sistemlərdir. əvvəlcədən görmədiyimiz və gözləmədiyimiz həll yollarını tapdığımız.

"Beləliklə, bütün bunlar İngilis hökumətinin seçdiyimiz strategiyaya niyə arxayın olduğunu izah edir. Aİ-nin tez-tez söylədiyi Kanadasız Ticarət Sazişi tipli münasibətlərin təklif olunduğunu istədiyimizi aydınlaşdırırıq - AB-nin özü indi də təəssüf ki, bununla bağlı bəzi şübhələr yaşayır.

"Əgər bu şübhələr davam edərsə, Kanada tipli bir FTA ilə razılaşa bilməyəcəyimiz təqdirdə Avstraliya tipli şərtlərlə ticarət etməyə hazırıq. Mövcud qarşıdurmaları başa düşürük - insanlar bəzən deyirlər, amma etmirik - və biz də olacağıq Gələn həftə yazılı şəkildə yola çıxaraq gələcək münasibətlərin formasını daha ətraflı necə gördüyümüzü.

"Ancaq işimi tamamilə rəqəmlərə baxaraq Brexitlə əlaqələndirmirəm. Burada bir daha dərin bir məqam var.

"Ticarətin faydaları ilə bağlı bəzi araşdırmaların həqiqətən yaxşı qurumların və yaxşı siyasətin faydaları haqqında araşdırmalar olduğuna işarə etdim. Brexit qazancının gələcəyi nöqteyi-nəzərim budur.

"Bəziləri suverenliyin müasir dünyada mənasız bir quruluş olduğunu, vacib olanın başqaları üzərində daha çox nüfuz qazanmaq üçün onu paylaşmaq olduğunu iddia edirlər.

"Buna görə əks fikirdəyik. Suverenliyin mənalı olduğuna inanırıq və bunun bizə imkan verən şey qaydalarımızı öz xeyrimizə qoymaqdır.

"Suverenlik öz qaydalarınızı öz şərtlərimizə uyğun bir şəkildə düzəltmək bacarığı ilə əlaqədardır. İngiltərənin AB-dən ayrılacağı ilə bağlı mübahisələrin çoxu, düşünürəm ki, bu məqamı əldən verir. Biz açıq deyilik - və baş nazir çıxışında aydın oldu Londondakı Greenwich-də aşağı standartlı bir iqtisadiyyata çevrilməyəcəyimizi söylədi.Belə aydındır.Ancaq qanunlarımız və qaydalarımız olmadan yüksək standartlara və həqiqətən də AB-də mövcud olanlara bənzər və ya daha yaxşı standartlara sahib olmaq mümkündür. mütləq eyni şeyi etmək məcburiyyətindədir. Düşündüyüm bir açıq nümunə, öz kəndimizlə əlaqəli ətraf mühit məhsullarını tanıtmaq üçün öz kənd təsərrüfatımızı dəstəkləmək və üçün hazırlanmış qaydalarla işləmək məcburiyyətində qalmaq əvəzinə öz iqlimimizi əks etdirən məhsul istehsal etməkdir. orta Fransada böyüyən şərtlər.

"Bunun niyə bu qədər mübahisəli olduğunu görmək üçün mübarizə aparıram. Ayrılmaq istəməyəcəyimiz, qaydalarımızı dəyişdirməməyimizi istəyəcəyimiz təklif, bu il 31 dekabrda bizi tənzimləyən qaydalarla eyni şeydir. tərtib edilə bilən və heç vaxt dəyişdirilməli olmayan mükəmməl qaydalar.Bu öz-özlüyündə absurddur.Məncə “fikir ayrılığı” xəyalını həssas siyasi mübahisələrdən kənarlaşdırmalıyıq.

"Düşünürəm ki, səbirsizliklə gözləyirik ki, AB-dən böyük bir üstünlüyə sahib olacağıq - yeni sektorlar, yeni fikirlər və yeni şərtlər üçün qaydalar təyin etmək bacarığı - AB-dən daha sürətli və sağlam elmə əsaslanaraq qorxma Şübhə etmirəm ki, bu yolla yeni investisiyalar və yeni fikirləri təşviq edə biləcəyik - xüsusən də elmi araşdırmalara xərcləri artırmaq, elm adamlarını cəlb etmək və İngiltərəni dünyanın ən yaxşı ölkəsi etmək üçün planlarımızı nəzərə alsaq.

"Öz işlərini idarə etmək üçün daha geniş üstünlüklər var. Aşkar biri, insanların qərar qəbul etməsinə cəlb edilməsinin daha asan olmasıdır. Başqa, daha az açıq üstünlüyü bu qərarları dəyişdirmək bacarığıdır. AB təcrübəm aldığı pis qərarları geri qaytarmaqda son dərəcə çətinlik çəkir. Bununla belə, hər bir əyalət səhv edir. Bu aydındır. Bu səbəbdən kurs düzəltməsi yaxşı hökumətin vacib bir hissəsidir. İngiltərə təcrübə edə, səhvlərini düzəldə və inkişaf etdirə biləcək. AB bunu tapacaq çox, daha çətin.

"Əminəm ki, bu siyasi iqtisadiyyat amilləri həqiqətən vacibdir. Nəhəng dəyişikliklər dövründə uyğunlaşmağı düşünə bilmək və həqiqi saymağa təşviq etmək. Brexit, bu həqiqətə olan orta müddətli bir inamla əlaqədardır. qısa müddətli bir maliyyət var, müəyyən bölgələrdə öz siyasət rejimlərinə sahib olmağın böyük qazancı ilə sürətlə aşılacaqdır.

"Bu, şəxsi baxışdır, ancaq bir ölkənin və xalqının taleyinin öz əlində olması və öz qərarlarının əhəmiyyət verməsi üçün yaxşı olduğunu düşünürəm. Avropaya baxdığımda, ümumiyyətlə kiçik ölkələr kimdir? başqalarının yaratdığı dalğalarda üzməli olduqlarını bilirik, daha keyfiyyətli qərar vermə qabiliyyətinə sahib olduqlarını düşünürük; buna imkan verə bilməzlər. Öz siyasətinizə cavabdeh olmaq daha yaxşı nəticələr verir.

"Buna görə də bir daha qarşıdakı danışıqlara olduqca inamlı bir şəkildə yanaşırıq. Sürtünmə olacaq, daha böyük maneələr olacaq təkliflərdən qorxmuruq. Bunu bilirik və faktları nəzərə almışıq bu və gələcək irəliləyişlərə - gələcəyin qazanclarına baxırıq.

"Nəhayət, buna görə də danışıqlar mövqeyimizin bəzi əsasları barədə güzəştə getməyə hazır deyilik.

"Bu təməllərdən biri, bir ölkə kimi danışıqlar aparmaqdır. Yenidən Burke'ye qayıtmaq üçün onun dövlət anlayışı fərqliliklərə, fərqli vərdişlərə və fərqli adətlərə imkan verən bir anlayış idi və belədir. Bu o deməkdir ki, bizim İngiltərədəki özünün çox əyalətli birliyi Aİ-də müxtəlif yollarla böyüdü - hər biri tarixi inkişafında bənzərsiz rol oynayırdı, bəziləri arasında bu an tarixən çox müvəffəq olan dövləti idarə etmək əslində bu qədər dəbdədir. İngiltərədəki Birlikdən razı qalın, amma buna baxmayaraq İngiltərənin bütün bölgələrinin bir ölkə olaraq birlikdə sağ qalacağına və inkişaf edəcəyinə inanıram, xüsusən Şimali İrlandiya adından danışıqlar apardığımı açıq şəkildə söyləyirəm. Birləşmiş Krallıq.

"İkinci bir əsas odur ki, danışıqlara bəzi ağıllı taktiki mövqeləri deyil, müstəqil bir ölkə olmağın mənasını verəcəyik. Görüşümüzdə özümüzə uyğun qanunlar qəbul etmək bacarığına sahib olmağımız vacibdir - iddia etmək Dünyadakı bütün digər AB-lərin sahib olduğu hüquqa görə AB səviyyəli oyun şərtləri mövzusunda AB nəzarəti qəbul edə biləcəyimizi düşünmək sadəcə etdiyimiz işin mənasını görə bilmir. təzyiq altında hərəkət edə biləcək - bütün layihənin mahiyyəti budur. Buna görə də keçid dövrünü bu ilin sonundan çox uzatmayacağıq. Bu ilin sonunda siyasi və iqtisadi müstəqilliyimizi bərpa edəcəyik. tam - niyə bunu təxirə salmaq istərdik? Brexitin nöqtəsi budur.

“Qısacası, biz yalnız digər müstəqil ölkələrin sahib olmasını istəyirik.

"Bunu vurğulamaq üçün düşüncə təcrübəsi ilə bitirmək istəyirəm. Boris Johnsonun bir neçə həftə əvvəl Qrinviçdəki çıxışı İngiltərədəki davamlı yüksək tənzimləmə və davranış standartlarının rekordunu müəyyənləşdirdi, bir çox halda AB normalarından və ya praktikasından daha yaxşı. Yəni , İngiltərənin özümüzü qorumaq üçün AB-nin Westminsterdə müəyyən edilmiş milli qanunlarımızla və öz tənzimləyicilərimizlə məhkəmələrimizin qərarları ilə dinamik olaraq uyğunlaşdırılmasını tələb etməsi sizi necə hiss edərdi?

"İndi düşünürəm ki, AB-dəki bir çox insan sadəcə bu təklifi rədd edər. Ancaq bəlkə də daha düşüncəli bir şəkildə bu cür yanaşmanın AB-nin suveren qanuni qaydasını pozacağını; AB-də qərarlar üçün demokratik bir legitimliyin olmayacağını söyləyərdi. İngiltərənin alacağı və AB-nin bağlı olduğu və bu cür qərarların bir ərazi əhalisinin öz hökumətinin qanuniliyinə bağlı olduğunu hiss etməsi üçün o qədər təməl olması, bu quruluşun sadəcə davamlı olmayacağı: bir nöqtədə demokratik razılıq kəskin olar - dramatik və nəhayət.

"Bu mübahisələri tərs tərtib etməyimiz nə qədər əyləncəli və cazibədar olsa da, etməyəcəyimiz və etməyəcəyimiz səbəblər AB tərəfindəki daha düşüncəli insanlarımızın bu mübahisələrinin çox əhəmiyyətli bir gücə sahib olmasıdır.

"Açıq və ədalətli rəqabət müddəalarının FTA presedentinə söykənməsini gözləməyimizin səbəbi, rəqabət qanunlarında minimalist bir nəticə axtarmağımız deyil. Bir FTA modeli və faktiki olaraq mövcud olan presedentlər razılaşdırılmış sərbəst ticarət müqavilələri, suveren ölkələrin yurisdiksiyalarının necə idarə olunduğu və əhalisinin buna necə razılıq verdikləri ilə əlaqəli olduqca həssas sahələrdə əlaqələri üçün ən uyğun olanlardır.Əgər bu həqiqətdirsə, Komissiyadakı dostlarımızdan və 27, AB-nin bu son dərəcə həssas sahədə davamlı və davamlı bir əlaqə qurmasını istədiyi üçün, irəliləməyin yeganə yolu bərabər bir münasibət qurmaq istədiyimiz yanaşmaya əsaslanmaqdır.

"İnanıram ki, bunun AB tərəfində daxili vəziyyətə gətirilməsi lazımdır. Düşünürəm ki, AB-nin başa düşməsi lazımdır, mən həqiqətən deyim ki, Avropadakı coğrafi baxımdan Avropadakı ölkələr, seçsələr müstəqil ölkələr ola bilər. mərkəzi gücün bəzi normalarını qəbul etmək müqabilində məhdud bir sərbəstlik demək deyil.Bu, müstəqillik deməkdir, sadəcə bu mənada, Brüsseldə bəzilərinin bundan narahat ola biləcəyini bilirəm, amma AB istəsə, etməlidir. dünyada istədiklərinə nail olmaq, qonşuları ilə dost və həqiqi suveren bərabər münasibət qurmağın bir yolunu tapmaq.

"Beləliklə, nəticəni verməyə icazə verin. Michel Barnier keçən həftə Belfastda" Heç bir nəfər məni Brexitin əlavə dəyərinə inandırmadı "dedi.

"Beləliklə, Michel, bunu oxuyanda səni şeyləri fərqli görmək üçün inandıracağam - bəlkə də düşünürəm ki, fərqli bir iş görən bir İngiltərə, həm Avropa, həm də İngiltərə üçün yaxşı ola bilər.

"Və nəticədə bu il danışıqlarda yaxşı bir nəticə çıxaracağımıza inanan üç mənbədən ilham alıram.

"Əvvəla, bunu tez bir zamanda edə bilərik. Hər zaman bizə vaxtımızın az olduğu deyilir. Ancaq düşünürəm ki, hələ 1957-ci ildəki orijinal Roma Müqaviləsindən ilham almalıyıq. Bu danışıqlar aparıldı və doqquz aydan az müddətdə imzalandı. - şübhəsiz ki, indi də qazandığımız bütün üstünlüklərlə, böyük sələflərimizlə bərabər bunu da edə bilərik?

"İkinci bir ilham mənbəyi Prezident De Qolldandır. Bilirəm ki, Mişel Şarl de Qollun böyük bir pərəstişkarıdır. Yəqin ki, mənim də olduğumu bilmir. De Qoll, millətlərin Avropasına inanan adam idi. .O, hər zaman öz ölkəsi çox aşağı düşmüş kimi görünsə də, böyük bir ölkə kimi davranan və beləliklə onu yenidən böyük bir ölkəyə çevirən insan idi.Bu mənim üçün və bu kimi düşünənlərə bir ilham oldu. mən, son üç ilin ən aşağı anlarında.

"Və son olaraq, 1780-ci ildə Bristol seçicilərinə məşhur bir çıxış edən Edmund Burke'dən bir daha ilham mənbəyi və seçicilərini" qaçdığımız zaman alqışlayın, yıxıldığımızda bizə təsəlli verin, sağaldıqda bizi ruhlandırın. ! ” 2016-cı ildə qaçdıq; 2018-ci ildə yıxıldıq; buna görə də indi Britaniyada olduğumuz zaman bizi ürəkləndirin və əminəm ki, böyük işlərə davam edin.

"Çox təşəkkür edirəm."

Bu məqaləni paylaşın: