#Antitrest - Komissiya Antitrest ziyanlarına dair Direktivin qəbul edilməsini alqışlayır

Rəqabət Komissarı Margrethe Vestager, "Avropada daha güclü bir rəqabət mədəniyyətinə ehtiyacımız var. Buna görə Şuranın indi də antitrest ziyan tədbirləri haqqında Direktivi rəsmi olaraq təsdiqlədiyinə görə çox şadam. Avropa vətəndaşları üçün daha asan olacağından çox məmnunam və şirkətlərin antitrest pozuntularının səbəb olduğu zərər üçün təsirli təzminat alması. "

AB Ədalət Məhkəməsi antitrest pozuntularının qurbanlarına dəymiş zərərin əvəzini almaq hüququnu qəbul etdi. Bununla birlikdə, milli prosedur maneələri və hüquqi qeyri-müəyyənlik səbəbindən hazırda zərərçəkənlərin yalnız bir qismi kompensasiya alır. Üstəlik, milli qaydalar Avropada geniş yayılmışdır və nəticədə qurbanların kompensasiya almaq şansı onların hansı üzv dövlətdə yaşamalarından çox asılıdır.

Direktiv tərəfindən tətbiq olunan əsas inkişaflara aşağıdakılar daxildir:

reklam

• Milli məhkəmələr qurbanlara kompensasiya tələb etdikdə şirkətlərə sübutların açıqlanmasını əmr edə bilər. Məhkəmələr bu cür açıqlama əmrlərinin mütənasib olduğunu və məxfi məlumatların lazımi qaydada qorunmasını təmin edəcəkdir.
• Qanun pozuntusu aşkar edən milli rəqabət orqanının son qərarı avtomatik pozuntunun baş verdiyi eyni üzv dövlətin məhkəmələri qarşısında bu pozuntunun avtomatik sübutu olacaqdır.
• Rəqabət orqanının qanun pozuntusu qərarı sona çatdıqda zərərçəkmişlərin ən azı bir il ziyan tələb edəcək.
• Bir qayda pozuntusu qiymət artımına səbəb olmuşsa və bunlar paylama zənciri boyunca "ötürülmüşdürsə", nəticədə zərər görənlər təzminat tələb etmək hüququna sahib olacaqlar.
• Zərər çəkənlər və qanun pozan şirkətlər arasında konsensual hesablaşmalar, məhkəmə hərəkətləri ilə əlaqələrini aydınlaşdırmaqla daha asan olacaq. Bu mübahisələrin daha sürətli və daha az xərclənməsinə imkan verəcəkdir.

Məhkəmələr qarşısında xüsusi ziyan tədbirləri və rəqabət orqanları tərəfindən antitrest qaydalarının ictimai icrası bir-birini tamamlayan vasitədir. Direktiv aralarındakı qarşılıqlı əlaqəni dəqiqləşdirməyə və qurbanlara tam kompensasiya verilməsinə baxmayaraq, pozuntuların araşdırılması və cəzalandırılmasında rəqabət orqanlarının əsas rolunun qorunmasını təmin etməyə çalışır. Xüsusilə, "mülayimlik" adlanan proqramlar çərçivəsində şirkətlər və rəqabət orqanları arasında əməkdaşlıq pozuntuların aşkarlanmasında əsas rol oynayır. Bu səbəbdən Direktiv zərərlərin aradan qaldırılmasına yönəlmiş tədbirlərin şirkətlərin rəqabət orqanları ilə əməkdaşlıq təşviqlərini azaltmamasını təmin edən təminatları ehtiva edir (bax MEMO / 14 / 310).

Növbəti addımlar

Direktivin parlamentin noyabr ayının sonunda keçiriləcək plenar iclasında rəsmi olaraq imzalanması gözlənilir. Daha sonra AB Rəsmi Jurnalında dərc ediləcək və yayımlandıqdan 20 gün sonra qüvvəyə minəcəkdir. Üzv Dövlətlərin bunu həyata keçirməsi üçün iki il vaxtı olacaqdır.

Komissiya üzv dövlətlərə onların həyata keçirilməsində fəal şəkildə kömək edəcəkdir. Bundan əlavə, Direktivin tələb etdiyi kimi və milli məhkəmələrə və antitrest ziyan vuran hərəkətlərdə tərəflərə kömək etmək üçün Komissiya həddən artıq yüklərin qəbulu ilə bağlı təlimatlar hazırlayacaqdır.

Komissiya Direktivi nəzərdən keçirəcək və qüvvəyə mindiyi gündən altı il sonra Parlamentə və Şuraya hesabat təqdim edəcəkdir.

Komissiyanın 2013 Kollektiv kompensasiya barədə tövsiyə üzv ölkələri də Tövsiyədə göstərilən prinsiplərə uyğun olaraq 2015-ci ilin iyul ayına qədər kollektiv tədbirlərin, o cümlədən ziyanla bağlı tədbirlərin tətbiq olunmasına dəvət etdi. Kollektiv ziyan tədbirlərinin mövcudluğu antitrest pozuntularından zərər görmüş istehlakçılar üçün xüsusilə vacibdir. Direktiv antitrest sahəsindəki hər hansı bir ziyana qarşı hərəkətlərə tətbiq olunduğu üçün, üzv olduqları üzv ölkələrdə kollektiv hərəkətlərə də aiddir.

Fon

Direktiv Komissiyanın 2013-cü ilin iyun ayında parlamentə və Şuraya təqdim etdiyi bir təklifə əsaslanır (bax.) IP / 13 / 525 və MEMO / 13 / 531).

Hər iki həm-qanunverici təklifi müzakirə etdikdən və düzəlişlər təklif etdikdən sonra, siyasi kompromisə nail olmaq üçün 2014-cü ilin fevralında üç qurum (qeyri-qanuni üçlü) arasında qeyri-rəsmi görüşlər başladı. Avropa Parlamenti və üzv ölkələrin hökumətlərinin nümayəndələri mart ayının sonunda yekun bir güzəşt mətni ilə razılaşdılar və Parlament apreldə mətni təsdiqlədi (bax IP / 14 / 455 və MEMO / 14 / 310).

Direktivin və digər müvafiq sənədlərin bütün dil versiyaları burada.