Bizimlə əlaqə

Aviation / havayolları

Komissiya #SATA hava yollarına 133 milyon avro Portuqal likvidlik dəstəyini təsdiqlədi; digər ictimai dəstək tədbirləri ilə əlaqədar istintaq açır

Nəşr

on

Avropa Komissiyası AB dövlət yardımı qaydalarına əsasən SATA Air Açores (SATA) üçün likvidlik dəstəyi 133 milyon avro təsdiqlədi. Yardım, şirkətə ictimai xidmət öhdəliklərini yerinə yetirməyə, zəruri xidmətlər göstərməyə və Azores'un ən ucqar bölgəsinin əlaqəsini təmin etməyə imkan verəcəkdir. Eyni zamanda, Komissiya Portuqaliya tərəfindən şirkətin lehinə müəyyən ictimai dəstək tədbirlərinin AB-nin çətin vəziyyətdə olan şirkətlərə dövlət yardımı qaydalarına uyğun olub olmadığını qiymətləndirmək üçün bir araşdırma açdı.

SATA, nəticədə Portuqaliya Azore Muxtar Vilayətinin nəzarətində olan bir hava nəqliyyat şirkətidir. Eyni qrupa aid olan başqa bir şirkət (SATA Internacional - Azores Hava Yolları) ilə birlikdə SATA, Azor daxilində və bir sıra milli və beynəlxalq istiqamətlərə hava nəqliyyatı ilə sərnişin və yük xidmətləri göstərir. Müəyyən marşrutlara gəldikdə, adaların bağlantısını təmin etmək üçün ictimai xidmət öhdəliyi həvalə edilmişdir. SATA digər zəruri xidmətləri də təmin edir, məsələn, Azorların müxtəlif adalarında beş kiçik hava limanının idarə edilməsi və istismarı.

SATA, koronavirusun yayılmasından əvvəl, yəni 31 dekabr 2019-cu ildə maliyyə çətinlikləri ilə üzləşdi. Ən azı 2014-cü ildən bu yana şirkət əməliyyat itkiləri yaşayır və son illərdə koronavirusun baş verməsi təsiri ilə kəskinləşən mənfi kapital barədə məlumat verir. . Şirkət hazırda təcili likvidlik ehtiyacları ilə üzləşir.

Portuqal likvidliyinə dəstək tədbiri

Portuqaliya, şirkətə təcili və təcili likvidlik ehtiyaclarını həll etmək üçün 2021-ci il yanvarın sonunadək kifayət qədər vəsait təmin etmək məqsədi ilə SATA-ya təcili dəstək vermək niyyəti barədə Komissiyaya məlumat verdi.

SATA, 31 dekabr 2019-cu il tarixində çətinlik çəkməyən şirkətlərə yönəldilmiş Komissiyanın Dövlət yardımı Müvəqqəti Çərçivəsində dəstək almaq hüququna malik deyil. Bu səbəbdən Komissiya tədbiri digər dövlət yardım qaydaları, yəni Xilasetmə və yenidən qurulma üçün 2014 dövlət yardımı haqqında Təlimat. Bunlar üzv dövlətlərə ümumi iqtisadi maraq təmin edən şirkətlərə müvəqqəti likvidlik yardımı, məsələn hava nəqliyyatı bağlantısı və hava limanının idarə edilməsi kimi vacib xidmətləri qorumaq və qorumaq üçün imkan verir. Komissiya tərəfindən araşdırılmaqda çətinlik çəkdikdə üzv dövlətin eyni şirkətə kömək etdiyi təqdirdə bu imkan da mövcuddur.

Portuqaliya səlahiyyətliləri, SATA-nın ictimai xidmət öhdəlikləri və əsas xidmətlər ilə əlaqəli SATA-nın önümüzdəki altı aydakı likvidlik ehtiyacının təxminən 133 milyon avro olduğunu təxmin etdilər.

Komissiya müəyyən etdi ki, şirkətə müvəqqəti kredit üzrə təxminən 133 milyon avroya qədər zəmanət şəklində fərdi yardım SATA tərəfindən vacib xidmətlərin göstərilməsi ilə əlaqəli təcili likvidlik ehtiyacları ilə, dövlət xidməti öhdəliklərinə tabe olan marşrutlar da daxil olmaqla. yerli hava limanlarında ümumi iqtisadi maraq xidmətləri. Bu yardımın şirkətə bu xidmətləri göstərməyə davam etməsinə icazə vermək üçün lazım olduğunu tapdı.

Bu əsasda, Komissiya AB-nin dövlət yardım qaydalarına uyğun olaraq tədbiri təsdiqlədi.

Digər dəstək tədbirləri ilə əlaqədar istintaqın açılması

Ayrıca, Komissiya, SATA lehinə müəyyən ictimai dəstək tədbirlərinin uyğun olub olmadığını qiymətləndirmək üçün istintaq açmağa qərar verdi. Xilasetmə və yenidən qurulma üçün 2014 dövlət yardımı haqqında Təlimat.

SATA-ya tamamilə sahib olan Azor Muxtar Bölgəsi, 2017-ci ildən etibarən şirkətin kapital çatışmazlığını qismən aradan qaldırmaq üçün üç kapital artımını təsdiqlədi. Məbləğin əksəriyyəti artıq ödənilib. Portuqaliya səlahiyyətliləri, SATA-nın yeganə səhmdarı kimi Azor Bölgəsi Hökuməti, bazar şərtləri altında fəaliyyət göstərən özəl bir investor kimi davrandığından, söz mövzusu kapitalın AB qaydalarına görə dövlət yardımı təşkil etmədiyini iddia edirlər.

Komissiya, kapitalın artırılması, Komissiyaya bildirilməli olan dövlət yardımının artması və əgər keçmiş dəstək tədbirlərinin şərtlərinə cavab verərsə, daha sonra araşdıracaqdır. Xilasetmə və yenidən qurulma üçün 2014 dövlət yardımı haqqında Təlimat. Dərin bir araşdırmanın açılması Portuqaliya və digər maraqlı tərəflərə şərhlər vermək imkanı verir. İstintaqın nəticəsini öncədən düşünmür.

Fon

Azores Muxtar Rayonu, doqquz vulkanik adadan və 245,000 əhalidən ibarət bir arxipelaqdır. Azores Bölgəsi, Portuqaliyadan təxminən 1,400 km məsafədə, Şimali Atlantik Okeanında yerləşən Avropa Birliyinin ən xarici bölgəsi olaraq qəbul edilir. Adalara materikdən iki-üç gün ərzində dəniz yolu ilə və ya təyyarə ilə iki saat ərzində çatmaq olar. Bölgə, xüsusilə qış mövsümündə, hava şəraiti tez-tez dəniz nəqliyyatının mümkün olmadığı zaman sərnişinlər və yüklər üçün hava nəqliyyatından asılıdır.

AB Dövlət yardım qaydalarına əsasən, şirkətlərin lehinə ictimai müdaxilələr, özəl operatorun bazar şərtləri ilə qəbul edəcəyi şərtlərlə edildiyi zaman (bazar iqtisadiyyatı operatoru prinsipi - MEOP) dövlət yardımından azad hesab edilə bilər. Bu prinsipə hörmət edilmirsə, ictimai müdaxilələr mənası daxilində dövlət yardımını əhatə edir Avropa İttifaqının fəaliyyətinə dair Müqavilənin Maddə 107, çünki rəqiblərinin olmayan faydalanan tərəfə iqtisadi üstünlük verirlər. Çətin olan şirkətlərdə ictimai müdaxilələrin qiymətləndirmə meyarları müəyyən edilmişdir Xilasetmə və yenidən qurulma üçün 2014 dövlət yardımı haqqında Təlimat.

Komissiyanın nəzdində Xilasetmə və yenidən qurulma üçün 2014 dövlət yardımı haqqında Təlimat, maliyyə çətinliyi olan şirkətlər, müəyyən şərtləri yerinə yetirmək şərti ilə dövlət köməyi ala bilərlər. Yardım altı aya qədər bir müddətə verilə bilər ("xilasetmə yardımı"). Bu müddətdən sonra yardımın geri ödənilməsi və ya yardımın təsdiqlənməsi üçün Komissiyaya bir yenidənqurma planı bildirilməlidir ("yenidənqurma köməyi"). Plan, şirkətin dövlətin dəstəyi olmadan uzunmüddətli həyat qabiliyyətinin bərpa olunmasını, şirkətin yenidən qurulma xərclərinə adekvat bir səviyyədə qatqı təmin etməsini və yardımın yaratdığı rəqabət təhriflərinin kompensasiya tədbirləri ilə həll olunmasını təmin etməlidir.

Bu şərtlərə əməl olunmasını təmin etməklə Komissiya, digər sektorlarda olduğu kimi, hava nəqliyyatı bazarında da fərqli şirkətlər arasında ədalətli və effektiv rəqabət aparır.

Avropa İttifaqının İşləməsi haqqında Müqavilənin 349-cu maddəsi, ən uzaq bölgələrin spesifik məhdudiyyətlərini tanıyır və bu bölgələrin uzaqlıqları, yersizliyi, kiçik ölçüləri ilə qarşılaşdıqları əsas problemlərin həllinə kömək etmək üçün AB qanunvericiliyində konkret tədbirlərin görülməsini təmin edir. , çətin topoqrafiya və iqlim və azaldılmış məhsuldan iqtisadi asılılıq.

qərarın qeyri-məxfi versiyası İşin nömrəsi SA.58101 altında təqdim olunacaq State Aid Qeydiyyatdan Komissiyanın müsabiqə məxfilik məsələləri həll edildikdən sonra veb sayt. Rəsmi jurnalda və internetdə yeni nəşr olunan dövlət yardımı qərarları bu siyahıda verilmişdir Dövlət Aid Həftəlik e-News.

Aviation / havayolları

# Aviasiya - Komissar Vălean-ın Komissiyanın yuvadan imtina müddətini uzatmaq niyyəti barədə bəyanatı

Nəşr

on

Nəqliyyat Komissarı Adina Vălean, Komissiyanın qəbulundan sonra bir açıqlama verdi hesabat potensial uzadılması haqqında Slot Tənzimlənməsi düzəlişi.

Komissar Vălean dedi: “Hesabat göstərir ki, hava trafik səviyyələri aşağı səviyyədə qalır və ən əsası yaxın gələcəkdə bərpa olunma ehtimalı yoxdur. Bu kontekstdə, yuvalara dair dəqiqliyin olmaması hava yolları üçün cədvəllərini planlaşdırmağı çətinləşdirir və hava limanları və sərnişinlər üçün planlaşdırma çətinləşdirir. Əminlik ehtiyacını həll etmək və trafik məlumatlarına cavab vermək üçün, 2020/2021 qış mövsümü üçün yuvadan imtina müddətini 27 Mart 2021-ə qədər uzatmaq niyyətindəyəm. ”

Tam bəyanat mövcuddur onlayn.

Ardını oxumaq

Aviation / havayolları

Komissiya Blue Air-in #Coronavirus püskürməsi nəticəsində vurduğu zərərin əvəzini ödəmək və aviaşirkətə təcili likvid dəstəyi ilə təmin etmək üçün 62 milyon avro dəyərində Rumıniya zəmanətini təsdiqləyir.

Nəşr

on

Avropa Komissiyası, Aİ dövlət yardımı qaydalarına əsasən Rumıniya Blue Air şirkətinin lehinə 62 milyon avro (təxminən 301 milyon TL) qədər bir Rumıniya zəmanətini təsdiqlədi. Blue Air, Rumıniya, İtaliya və Kiprdə bazaları olan özəl Rumıniya hava yoludur. Koronavirusun başlamazdan əvvəl, yəni 31 dekabr 2019-cu il tarixində bir şirkət olaraq müvəffəq oldu. Daha dəqiq desək, şirkət 2016-cı ildən bəri marşrutlar şəbəkəsini inkişaf etdirmək üçün etdiyi böyük sərmayələr səbəbiylə zərər gördü. Aviaşirkət 2019-cu ildə və 2020-ci ilin əvvəlində qazanclılığa qayıtdı, ancaq koronavirusun yayılması səbəbiylə əhəmiyyətli itkilərə uğradı.

Tədbir, havayoluna aşağıdakı şəkildə ayrılacaq bir kredit üçün təxminən 62 milyon avroya qədər bir ictimai zəmanətdən ibarətdir: (i) Blue Air şirkətinin 28 Mart tarixində birbaşa koronavirüs səbəb olduğu ziyanı ödəməsi üçün 16 milyon avro civarında ictimai zəmanət. 2020 və 30 iyun 2020; və (ii) koronavirus baş verdikdən sonra yaşadığı yüksək əməliyyat itkiləri nəticəsində Blue Air-in kəskin likvidlik ehtiyaclarını qismən ödəməyi nəzərdə tutan bir kreditə ictimai zəmanət şəklində təxminən 34 milyon avroluq xilasetmə yardımı. Blue Air, 31 dekabr 2019-cu il tarixində çətinlik çəkməyən şirkətlərə yönəlmiş Komissiyanın Dövlət yardımı Müvəqqəti Çərçivə çərçivəsində dəstək almağa uyğun deyil.

Buna görə Komissiya, Rumıniyanın xəbərdarlığına uyğun olaraq, digər Dövlət yardım qaydalarına uyğun olaraq qiymətləndirdi. Zərərin ödənilməsi ilə əlaqədar olaraq Komissiya, maddə ilə ölçü götürdü 107 (2) (b), Komissiyaya koronavirusun baş verməsi kimi fövqəladə hadisələrin birbaşa vurduğu ziyanları müəyyən şirkətlərə kompensasiya etmək üçün üzv dövlətlər tərəfindən verilən dövlət yardım tədbirlərini təsdiq etməyə imkan verir.

Xilasetmə yardımı ilə əlaqədar olaraq, Komissiya onu Komissiyanın nəzarəti altında qiymətləndirdi Xilasetmə və yenidən qurulma üçün 2014 dövlət yardımı haqqında Təlimat, üzv dövlətlərə çətin vəziyyətdə olan şirkətlərə dəstək verməyə imkan verən, xüsusən də ictimai dəstək tədbirlərinin vaxt və həcmdə məhdud olduğunu və ümumi maraqlar məqsədinə töhfə verdiyini təmin etdi. Komissiya Rumıniya tədbirinin AB dövlət yardım qaydalarına uyğundur.

Rəqabət siyasəti üzrə icraçı vitse-prezident Margrethe Vestager dedi: “Aviasiya sektoru koronavirusun yayılması ilə çox ağır bir şəkildə vuruldu. Rumıniyanın 62 milyon avroluq kredit zəmanəti qismən Rumıniyaya koronavirusun baş verməsi nəticəsində dəymiş ziyanı Mavi hava ilə kompensasiya etməyə imkan verəcəkdir. Eyni zamanda, aviaşirkəti təcili və dərhal likvidlik ehtiyaclarının bir hissəsini həll etmək üçün lazımi mənbələrlə təmin edəcəkdir. Bu, sərnişinlər üçün fəsadların qarşısını alacaq və xüsusən xaricdə işləyən Rumıniya vətəndaşlarının çox hissəsi üçün və xüsusi ehtiyaclarını ödəməyə yönəlmiş marşrutlar şəbəkəsində Blue Air tərəfindən təklif olunan əlverişli biletlərdən asılı olan bir çox kiçik yerli müəssisə üçün təmin ediləcəkdir. İqtisadiyyatın bu vacib hissəsini AB qaydalarına uyğun qorumaq üçün imkanları müzakirə etmək və həll edilə biləcək həll yollarını tapmaq üçün üzv dövlətlərlə işimizi davam etdiririk. "

A Tam mətbuat şərhi mövcud online.

Ardını oxumaq

Avropa Aviation Strategy

Komissiya Burqaz və Varna hava limanlarına #Koronavirusun yayılması kontekstində 4.4 milyon avro yardım dəstəyi təsdiqləyib

Nəşr

on

Avropa Komissiyası, Koronavirusun yayılması kontekstində Burgas və Varna hava limanlarına 4.4 milyon avro dəyərində bolqar dəstəyi tədbirini təsdiqlədi. Tədbir dövlət yardımı altında təsdiq edildi Müvəqqəti Çərçivə. Xalq dəstəyi, iki hava limanını idarə edən Fraport Twin Star Airport Management AD şirkəti olan hava limanları infrastrukturuna sahib olan Bolqarıstan hökumətinə veriləcək güzəşt ödənişlərinin təxirə salınması şəklində olacaqdır.

Tədbirin məqsədi, iki aeroporta, hava limanının operatorunun çəkdiyi xərcləri azaltmaqla, koronavirusun yayılması səbəbiylə qarşılaşdıqları likvidlik çatışmazlığını aradan qaldırmaqda kömək etməkdir. Komissiya tədbirin müvəqqəti çərçivədə göstərilən şərtlərə uyğun olduğunu tapdı.

Xüsusilə, ödəniş təxirə salınması yalnız bu ilin sonuna qədər verilə bilər və müddəti bir il olacaq. Bundan əlavə, ödənişin təxirə salınması Müvəqqəti Çərçivəyə uyğun olaraq minimum mükafatlandırmanı əhatə edir.

Bu səbəbdən Komissiya, 107 (3) (b) maddə TFEU və Müvəqqəti Çərçivə şərtlərinə uyğun olaraq, üzv dövlətin iqtisadiyyatındakı ciddi bir pozğunluğu aradan qaldırmaq üçün tədbirin zəruri, uyğun və mütənasib olduğu qənaətinə gəldi. Bu əsasda Komissiya Aİ dövlət yardım qaydalarına uyğun olaraq tədbiri təsdiqlədi. Koronavirus pandemiyasının iqtisadi təsirini aradan qaldırmaq üçün Müvəqqəti Çərçivə və Komissiya tərəfindən görülən digər tədbirlər haqqında daha çox məlumat əldə edə bilərsiniz burada.

qərarın qeyri-məxfi versiyası İşin nömrəsi SA.58095 altında təqdim olunacaq dövlət yardım kitabçası Komissiyanın müsabiqə hər hansı bir məxfilik məsələsi həll olunduqdan sonra veb sayt.

Ardını oxumaq
reklam

Facebook

cuqquldamaq

Eğilimleri