AB üzv dövlətləri, ekstradisiya hadisələrində vədlərini pozduqları zaman cavabdeh olmalıdırlar

Yeni hesabatımda "Yazdıqları kağıza dəyər deyil: ekstradisiya hadisələrindəki təminatların etibarsızlığı", təşviqat qrupu tərəfindən keçən həftə yayımlandı Müvafiq Proses, Avropa Həbs Zəmanəti iddialarında səlahiyyətli orqanlara müraciət edərək verilən vədlərin hər zaman etibar ediləcəyini və olmamalı olduğunu izah edirəm. Emily Barley yazır.

In April 2016 Avropa Ədalət Məhkəməsi, ekstradisiyanın qarşısını almaq üçün, təqsirləndirilən şəxslərin insan hüquqlarının pozulma ehtimalının sübutlarının konkret və əsaslı olmasına qərar verdi - yəni ciddi, sistematik problemləri olan ölkələrə çox sayda insanın gətirilməsinə gətirib çıxarır. hüquq pozuntuları, sözügedən şəxsin düzgün davranılmasını təmin etmək üçün 'zəmanət' verildiyi yerdə davam edə bilər.

O vaxtdan bəri EAW işlərində zəmanətlərin istifadəsi artdı, həbsxana şəraiti, ədalətli məhkəmə araşdırmaları, tibbi yardım və ayrı-ayrı işlərlə əlaqəli digər məsələlər barədə vədlər verildi.

Ancaq bu sistem məqsəd üçün uyğun deyil. Səlahiyyətli orqanların verdiyi vədlər tez-tez pozulur və İngiltərənin Lordlar Palatası komitəsinə rəğmən heç bir nəzarət sistemi olmadığı üçün problemin tam həcmi bilinmir. izləməyə çağırırıq geri 2015 da.

Ekstradisiya vəkili də daxil olmaqla mütəxəssislər Ben Keyt zəmanətlər sistemindəki əsas çatışmazlıqlara işarə etdilər: səlahiyyətli orqanlar nə vəd versələr də, həbsxanalardakı insan haqlarının pozulmasına səbəb olan fiziki vəziyyəti dəyişdirə bilmirlər.

Həmişə yaxşı niyyəti üstələyən şərtlərdən deyil - bəzi AB üzvü dövlətlər də açıq yalanlar söylədilər. Rumıniya ədliyyə naziri 2016-cı ildə olduğunu etiraf etdi təxminən 1 milyard avroluq bir həbsxana bina proqramı yalan danışdıe bu, ölkə həbsxanalarının ağır vəziyyətini əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşdırmış olardı. "Büdcədə pulumuz yoxdur" dedi sonunda etiraf etdi. Dəhşətli sıxlıq, çirkli, siçovul və böcəklə qarışıq şərtlər, gigiyena imkanlarına zəif və ya olmaması və tibbi yardım çatışmazlığı Rumıniya həbsxanalarında standart vəziyyət olaraq qalmağa davam edir.

Əlbətdə ki, Rumıniya, London sakinini korrupsiya yolu ilə təqib etməsi ilə İngiltərədə məşhur oldu Alexander Adamescu siyasi motivli bir EAW altında. Adamescu, EAW sistemində icazə verilən məhdud apellyasiya prosesini demək olar ki, bitirib və indi İngiltərənin daxili işlər naziri Priti Patelin işə müdaxilə edəcəyini ümid edir.

Bu kontekstdə pozulmuş zəmanət sistemi ilə bağlı nə etmək lazımdır? Mənim nəticəm sadədir: tələb edən qurumlar vədlərini pozduqları zaman cavabdeh olmalıdırlar. Əvvəlki təminatlara əməl olunmadıqda, ekstradisiya dayandırılmalıdır. İnsan hüquqlarının pozulmasına səbəb olan ciddi, sistemli problemlər olduqda, ekstradisiyalar dayandırılmalıdır. Bu, AB üzv dövlətlərinin pozuntulara qarışmamalarını və mənəvi və qanuni insan hüquqları borclarını yerinə yetirmələrini təmin edə biləcək yeganə yoldur.

Bu cür hesabatlılığı asanlaşdırmaq üçün bir monitorinq sistemi yaradılmalıdır. Və nəhayət, İngiltərə ekstradisiyaları yenidən nəzərdən keçirmək və insan hüquqları üçün daha çox qorunma təmin edən daha ehtiyatlı bir sistemə keçmək üçün Brexit fürsətindən istifadə etməlidir.

Bu məqaləni paylaşın: