Oktyabr pozuntuları paketi: Əsas qərarlar

Avropa Komissiyası müntəzəm pozuntu qərarlarında, üzv dövlətlərin AB qanunlarına uyğun olaraq öhdəliklərinə əməl etməməsinə görə qanuni əməliyyat aparır. Müxtəlif sektorları və AB siyasət sahələrini əhatə edən bu qərarlar, AB qanunlarının vətəndaşlar və müəssisələrin xeyrinə düzgün tətbiq edilməsini təmin etməkdir.

Komissiyanın qəbul etdiyi əsas qərarlar aşağıda təqdim olunur və siyasət sahəsinə görə qruplaşdırılır. Komissiya, müvafiq üzv dövlətlərlə əlaqəli məsələlərin Komissiyanın proseduru davam etdirməsinə ehtiyac olmadan həll edildiyi 216 işi də bağlayır.

AB pozuntusu proseduru haqqında daha ətraflı məlumat üçün tam baxın Sual-Cavab. Qəbul edilmiş bütün qərarlar haqqında daha ətraflı məlumat üçün pozuntu qərarlarının qeydiyyatı.

1. Daxili Bazar, Sənaye, Sahibkarlıq və KOS

Rəsmi bildiriş məktubları

Malların sərbəst hərəkəti: Komissiya FRANSIYADAN baytarlıq dərman məhsullarının paralel idxalına maneələrin aradan qaldırılmasını xahiş edir

Komissiya bu gün fermerlər tərəfindən öz mal-qaraları üçün baytarlıq dərman məhsullarının paralel idxalına maneələr barədə Fransaya rəsmi bildiriş məktubu göndərməyə qərar verdi. Sonra Məhkəmənin C-114/15 AUDACE-dəki qərarı, fermerlərin öz heyvanlarında istifadə etmək üçün digər üzv dövlətlərdən baytarlıq tibbi məhsulları idxal etməsinə icazə verilir. Fransızlar, bu cür idxalatı çox yüksək inzibati ödənişlərə şərtləndirərək tədbir görür de-fakto paralel olaraq idxal etmə imkanı. Bu, Avropa İttifaqının İşləməsinə dair 34-36-cı maddələrin pozuntusunu təşkil edir (TFEU). Fransa artıq Komissiyanın qaldırdığı narahatlıqlara cavab vermək üçün iki ay vaxtı var; əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərilməsinə qərar verə bilər.

Rəsmi bildiriş məktubları və əsaslandırılmış fikirlər

e-Faturalandırma: Komissiya BULGARİYA və MACARISTANI yeni qaydaları tamamilə pozmağa çağırır

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi Bulgaria və əsaslandırılmış bir fikir Macarıstan dövlət satınalmalarında elektron fakturaya dair AB qaydalarının köçürülməsi ilə əlaqədar (Direktiv 2014 / 55 / EU). E-Faturalandırma, şirkətlərin e-Faturaları və ödənişlərinin vaxtında və avtomatik işlənməsini təmin etmək və şirkətlərin hər hansı bir Üzv Dövlətdə müqavilələrini idarə etməsini asanlaşdırmağı hədəfləyir. Bütün Üzv Dövlətlər 18 aprel 2019-cu il tarixinədək e-Faturalandırma Direktivinin milli köçürmə tədbirlərini bildirməli idilər. Komissiya 21 May 2019-cu il tarixdə göndərdi 12 Üzv Dövlətə məktublar, bu tədbirlərin əlaqələndirilməməsi üçün. Bu gün Komissiya, köçürülmüş milli tədbirlərin e-Faturalandırma Direktivinin bütün sahələrini əhatə etməsini təmin etmək üçün Bolqarıstan və Macarıstana qarşı tədbirlər görür. Hər iki Üzv Dövlətin artıq Komissiyanın irəli sürdüyü dəlilləri cavablandırması üçün iki ay vaxtı var; Əks təqdirdə, Komissiya Bolqarıstana əsaslandırılmış bir rəy göndərməyə və Macarıstanı Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə göndərməyə qərar verə bilər.

Malların sərbəst dövriyyəsi və təsis azadlığı: Komissiya Bolqarıstandan pərakəndə satıcıları yerli qida məhsullarına üstünlük verməyə məcbur edən ayrı-seçkilik tədbirlərinin götürülməsini xahiş edir

Komissiya bu gün əsaslandırılmış bir rəy göndərilməsinə qərar verdi Bulgaria pərakəndə satıcılara qarşı tətbiq olunan ayrı-seçkilik tədbirləri ilə əlaqədar yerli qida məhsullarına üstünlük vermək məcburiyyətindədir. Bolqarıstan qanunları, pərakəndə satış yerlərini süd, balıq, təzə ət və yumurta, bal, meyvə və tərəvəz kimi yerli qida məhsulları üçün fərqli bir satış və satış sahəsi təklif etmək məcburiyyətindədir. Bu cür öhdəliklər, AB-nin İşləmə Müqaviləsinin 34-cü maddəsində təsbit edilmiş malların sərbəst hərəkətini pozur (TFEU) bənzər idxal məhsullarına qarşı ayrı-seçkilik edərək yerli qida məhsulları üçün daha sərfəli və rəqabətli marketinq şərtləri yaratdığından. 49-cu maddəyə əsasən qurma azadlığına mane olur TFEUperakendecilerin çeşidlərinə, satış səthinə uyğun qərar verməyə və tədarük zəncirinə uyğunlaşma azadlığını məhdudlaşdırarkən. Koronavirus sanitar vəziyyəti və Aİ iqtisadiyyatının zəifləməsi ilə əlaqədar fövqəladə hallar səbəbindən malların sərbəst hərəkətini və Avropa həmrəyliyi ruhunda qurma azadlığını qorumaq vacibdir. May ayında Komissiya artıq göndərmişdi rəsmi bildiriş məktubu və indi əsaslandırılmış bir fikirlə izləyir. Bolqarıstanın Komissiyanın irəli sürdüyü dəlilləri cavablandırması üçün iki ay vaxtı var; əks halda Komissiya Bolqarıstanın AB Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verə bilər.

Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə əsaslandırılmış rəy və tövsiyələr

Peşəkar ixtisasın tanınması: Komissiya KİBRİS, ALMANYA, MALTA və SLOVAKİYADAN AB qaydalarına riayət etmələrini xahiş edir

Komissiya bu gün müraciət etməyə qərar verdi Kipr, Almaniya, Malta və Slovakiya peşə vərdişlərinin tanınmasına dair AB qaydalarını tətbiq edən milli qaydaları ilə bağlı (Direktiv 2005 / 36 / EC düzəlişlə Direktiv 2013 / 55 / EU habelə 45-ci və 49-cu maddələr TFEU). Bu qaydalar istehlakçılar və vətəndaşlar üçün daha yaxşı qorunma təmin edərkən, AB ölkələrində peşəkar keyfiyyətlərin tanınmasını asanlaşdırır və mütəxəssislərin Avropada xidmətlər göstərməsini asanlaşdırır.

Komissiyanın, milli qanunvericiliyin bəzi milli müddəalarının 2005/36 / EC Direktivi ilə və mühəndislik peşələri və xüsusən də memarlarla əlaqəli 49 TFEU Maddəsinə uyğunsuzluğunu qaldırdığı Kiprə rəsmi bir bildiriş məktubu göndərildi. Komissiya, AB-nin peşə ixtisaslarının tanınması qaydalarını tətbiq edən milli qanunu ilə əlaqədar Almaniyaya əsaslandırılmış bir rəy göndərilməsinə qərar verdi. Komissiya regional qaydaların ümumilikdə uyğunluğu ilə bağlı narahatlıqlarını artırır Lander mühəndislik xidmətləri göstərmək azadlığı və mühəndislərin təsis məqsədləri üçün tanınması barədə. Bundan əlavə, Komissiya 2005/36 / EC saylı Direktivin səhiyyə qanunvericiliyində səhiyyə, sənətkarlıq və memarlıq peşələri ilə əlaqəli müddəalarının səhv pozuntusunu təsbit etdi. Komissiya, Malta'ya əsaslı bir rəy göndərilməsinə qərar verdi, burada 2005/36 / EC Direktivinin 2013/55 / ​​EU Direktivi ilə dəyişdirilmiş, xüsusən də xidmətlərin göstərilməsi ilə bağlı bəzi müddəaların səhv və ya eksik köçürülməsi ilə əlaqədar narahatlıqlarını bildirdi. , qurma azadlığı, müəyyən sektor peşələri üçün minimum təhsil tələbləri, dil tələbləri və əldə edilmiş hüquqlar. Komissiya ayrıca, 2005/36 / EC Direktivinin 2013/55 / ​​EU Direktivi ilə və 45 və 49 TFEU Maddələrinin bir neçə sənəd tələbi ilə əlaqədar dəyişdirdiyi pozuntularını da müəyyən etmişdir. Kipr, Almaniya və Malta'nın artıq Komissiyanın irəli sürdüyü dəlilləri cavablandırması üçün iki ay vaxtları var. Əks təqdirdə, Komissiya Almaniya və Maltanın Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verə bilər. Kipr üçün Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərməyə qərar verə bilər. Bu gün Komissiya, həmçinin Slovakiyanın Avropa Birliyinin Ədalət Məhkəməsinə, peşə vərdişlərinin tanınmasına dair AB qaydalarına riayət etməməsinə görə göndərilməsinə qərar verdi. Zəhmət olmasa tapın burada Komissiyanın Slovakiyanı Məhkəməyə göndərmə qərarı ilə əlaqədar bir mətbuat şərhi.

Ticarət sirləri: Komissiya, Ticarət sirləri Direktivinin pozulmaması üçün KİBRİSİ Ədalət Məhkəməsinə göndərməyə qərar verdi

Bu gün Komissiya müraciət etməyi qərara aldı Kipr Ədalət Məhkəməsinə və açıqlanmamış nou-hau və iş məlumatlarının qorunması qaydaları üçün yer dəyişdirmə tədbirlərini bildirmədiyi üçün Məhkəmədən maliyyə cərimələrinin ödənilməsini tələb etməsini tələb etmək (Direktiv 2016 /943). Ticarət Sirləri Direktivi olaraq da bilinən Direktiv, Aİ-də ticarət sirlərinin qanuni qorunmasını uyğunlaşdırır və ticarətin qanunsuz olaraq əldə edilməsi, istifadəsi və ya açıqlanması halında Vahid Bazarda kifayət qədər və ardıcıl mülki hüquq və kompensasiya səviyyəsini təmin edir. gizli Daha çox məlumat üçün zəhmət olmasa tamına baxın BASIN.

2. Miqrasiya, Daxili İşlər və Təhlükəsizlik Birliyi

(Daha çox məlumat üçün: Adalbert Jahnz - Tel .: + 32 229 53156; Laura Bérard - Tel .: + 32 229 55721; Ciara Bottomley - Tel .: +32 229 69971)

Rəsmi bildiriş məktubları

Miqrasiya: Komissiya MACARISTAN'ı AB qanunlarına uyğun olaraq sığınacaq proseduruna girməyə icazə verməyə çağırır

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərərək pozuntu prosedurlarının açılmasına qərar verdi Macarıstan AB sığınma qanunvericiliyinin səhv tətbiqi barədə. Komissiya, Macarıstan Qanununda və koronavirus pandemiyasına cavab olaraq qəbul edilmiş Fərmanla müəyyən edilmiş yeni sığınacaq prosedurlarının AB qanunlarını, xüsusilə Sığınacaq Prosedurları Direktivini (Direktiv 2013 / 32 / EU) işığında şərh olunur Avropa Birliyinin Fundamental Hüquqlar Xartiyası. Yeni prosedurlara görə, Macarıstanda beynəlxalq qoruma üçün müraciət edə bilmədən əvvəl, AB üzvü olmayan vətəndaşlar əvvəlcə Avropa Birliyi xaricindəki Macarıstan səfirliyində sığınacaq üçün müraciət etmək istədiklərini bildirmə niyyəti bildirməli və xüsusi giriş ilə təmin edilməlidirlər. bu məqsəd üçün icazə. Komissiya hesab edir ki, bu qayda Macarıstan ərazisində, o cümlədən sərhəddə olan şəxsləri istisna etdiyi üçün, Əsas Hüquqlar Xartiyası nəzərə alınaraq sığınacaq prosedurları Direktivinə zidd sığınacaq proseduruna girişin qanunsuz məhdudlaşdırılmasıdır; beynəlxalq müdafiə üçün müraciət etməkdən. Macarıstanın Komissiyanın gətirdiyi dəlilləri cavablandırması üçün 2 ay vaxtı var. Əks təqdirdə, Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərməyə qərar verə bilər.

Schengen Sərhədləri Kodu: ESTONIA, AB-dən çıxmaq üçün xarici quru sərhədlərini keçmək üçün əlavə şərtlərin qaldırılmasını istədi

Komissiya bu gün əlavə bir rəsmi bildiriş məktubu göndərilməsinə qərar verdi Estoniya Şengen Sərhədləri Qanununa zidd olan xarici AB quru sərhədini keçən sərnişinlərə əlavə öhdəliklər tətbiq etmək üçün (Tənzimlənməsi (AB) 2016 / 399). Hal-hazırda Estoniya, AB-dən çıxmaq istəyən səyahətçilərdən sərhəd keçid növbəsində bir yer ayırmasını və rezervasyon və gözləmə sahəsindən istifadəyə görə bir haqq ödəməsini tələb edir. Schengen Sərhədlər Kodeksi, səyahətçilərin AB sərhədlərindən çıxarkən həyata keçirilmələri lazım olan keçidlər və yoxlamalar üçün hərtərəfli bir şərt təqdim edir. Məcəllə Üzv Dövlətlərin Estoniya sərhəd keçid məntəqələrində olduğu kimi əlavə öhdəliklər götürməsinə icazə vermir. Komissiya 2016-cı ilin may ayında Estoniyaya rəsmi bildiriş məktubu göndərdi, ardından 2019-cu ilin yanvarında əsaslandırılmış rəy verdi.
Alınan cavab qənaətbəxş deyildi və Komissiyanın yerində səfəri sərhəddəki təcrübədə bəzi dəyişiklikləri müşahidə edərkən, hüquqi vəziyyət dəyişməmişdi. Komissiya artıq əlavə bir rəsmi bildiriş məktubu göndərir. Estoniyanın müvafiq Şengen Sərhədlər Məcəlləsi müddəalarının düzgün həyata keçirilməsini təmin etmək üçün görülən bütün tədbirləri Komissiyaya bildirməsi üçün 2 ay vaxtı var. Əks təqdirdə, Komissiya pozuntunu davam etdirməyi düşünə bilər.

Ağlabatan fikirlər

Sığınacaq: Komissiya Portuqaliyanı Sığınacaq Prosedurları Direktivini tamamilə yerinə yetirməyə çağırır

Komissiya bu gün əsaslandırılmış bir rəy göndərilməsinə qərar verdi Portuqaliya yenidən qurulmuş Sığınacaq Prosedurları Direktivini tam köçürə bilmədiyinə görə (Direktiv 2013 / 32 / EU), AB-də beynəlxalq qoruma üçün müraciətlərin araşdırılması üçün ümumi prosedur təminatlarını müəyyənləşdirir. Qanunvericilik təkliflərini müşaiyət edən görüşlər başladı Miqrasiya və Sığınacaq haqqında Yeni Pakt (o cümlədən bir tənzimləmə təklifi dəyişdirildi Birlikdə beynəlxalq qoruma üçün ümumi bir prosedurun yaradılması), mövcud sığınacaq qaydalarının tam və düzgün köçürülməsi və həyata keçirilməsi Komissiya üçün prioritet olaraq davam edir. Bugünkü əsaslandırılmış rəy, Komissiyanın 2019-cu ilin iyul ayında göndərdiyi rəsmi bildiriş məktubunu izləyir. Portuqaliyanın artıq 2 ay müddətində Direktivin tam köçürülməsini təmin etmək üçün görülən tədbirlər barədə Komissiyanı xəbərdar etməsi lazımdır, bu müddətdən sonra Komissiya işi məhkəməyə verə bilər. AB Ədalət Məhkəməsi.

AB Narkotik siyasəti: İRELANDA AB qaydalarını tətbiq etməyə çağırdı

Thet Komissiyası bu gün 2 əsaslandırılmış rəyə müraciət etmək qərarına gəldi İrlandiya tam köçürülməsi üçün görülən milli tədbirləri Komissiyaya bildirmədiyinə görə Direktiv (AB) 2017 / 2103 və Komissiyanın Nümayəndəsi Direktivi (AB) 2019/369. Direktivin (AB) 2017/2103 məqsədi 2004/757 / JHA Şurası Çerçeve Qərarında 'narkotik' tərifinə yeni psixoaktiv maddələr əlavə etməkdir. Direktiv, Aİ-nin əhalinin sağlamlığını qorumaq, narkotiklərin qanunsuz dövriyyəsi ilə mübarizə və qanunsuz dərmanların tədarükünü və istehlakını məhdudlaşdırmaq üçün qanuni bazasının bir hissəsidir. Üzv Dövlətlər Direktivi 23 Noyabr 2018 tarixinə qədər pozmalı idi. Bugünkü əsaslandırılmış fikirlər, Komissiyanın eyni mövzuda 2020-ci ilin iyul ayında digər 4 Üzv Dövlətə göndərdiyi əsaslandırılmış fikirləri izləyir. İndi İrlandiyada yeni qaydaların tam tətbiq olunmasını təmin etmək üçün görülən tədbirlər barədə Komissiyanı xəbərdar etmək üçün 2 ay vaxt var, bu müddətdən sonra Komissiya işi AB Ədalət Məhkəməsinə göndərə bilər. Komissiya oxşar pozuntuları bağladı Latviya Direktivin (AB) 2017/2103 köçürməsindən sonra və Komissiya Nümayəndəsi Direktivin (AB) 2019/369-dan sonra Portuqaliya və Slovakiyaya qarşı.

3. Maliyyə Sabitliyi, Maliyyə Xidmətləri və Kapital Bazarları Birliyi

(Daha çox məlumat üçün: Daniel Ferrie - Tel .: +32 229 86500, Aikaterini Apostola - Tel .: +32 229 87624)

Ağlabatan fikirlər

AB içi bitlər: Komissiya BİR KRALLIĞI AB üzv dövlətləri ilə İkitərəfli İnvestisiya Müqavilələrini ləğv etməyə çağırır

Komissiya bu gün əsaslandırılmış bir rəy göndərilməsinə qərar verdi Birləşmiş Krallıq AB üzv dövlətləri ilə tərəf olaraq müqavilə bağladığı İkitərəfli İnvestisiya Müqavilələrini (BİT) qanuni qaydasından effektiv şəkildə çıxara bilmədiyi üçün. Komissiyanın AB üzv dövlətləri arasındakı BIT-lərin AB qanunları ilə üst-üstə düşməsi və zidd olması Komissiyanın çoxdankı mövqeyidir. Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinin Achmea'daki qərarından sonra (C-284 / 16), Birləşmiş Krallıq da daxil olmaqla, bütün Üzv Dövlətlər, 15 və 16 yanvar 2019-cu il tarixli Bəyannamələrində ikitərəfli ləğvlər qarşılıqlı daha məqsədəuyğun hesab edilmədikləri təqdirdə, üçtərəfli müqavilə yolu ilə aralarında bağlanan BIT-lərin ləğv edilməsinə borcludurlar. Komissiya, İngiltərənin Üzv Dövlətlər arasında razılaşdırılmış çoxtərəfli müqaviləni imzalamamasından və bu BİT-lərin ikitərəfli ləğvinə davam etmək üçün əlaqədar Üzv Dövlətlərlə hər hansı bir müzakirə aparmadığından təəssüflənir. Komissiya Birləşmiş Krallıqı AB üzv dövlətləri ilə bitlərini qanuni qaydalarından dərhal çıxarmaq üçün bütün lazımi tədbirləri görməyə çağırır. Önümüzdəki iki ay ərzində Birləşmiş Krallıqdan qənaətbəxş bir cavab verilmədən, Komissiya iddianın Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verə bilər. AB-Böyük Britaniyanın geri çəkilmə müqaviləsinə əsasən, Birləşmiş Krallıq keçid dövründə hələ də Birlik qanunlarına tabedir və Komissiya, AB Müqavilələri çərçivəsində sona çatmamış bir öhdəliyi yerinə yetirməməsi səbəbi ilə ona qarşı bir pozuntu proseduruna başlamağa səlahiyyətlidir. həmin dövrün (31 dekabr 2020).

Çirkli Pulların Yuyulmasına Qarşı: Komissiya KİBRİS-i 5-i köçürməyə çağırır^thAnti-Pulların Yuyulması Direktivi

Komissiya bu gün əsaslandırılmış bir rəy göndərilməsinə qərar verdi Kipr 5-i köçürə bilmədiyinə görə^th Çirkli Pulların Yuyulmasına Qarşı Direktiv (AMLD5) milli qanuna. Bu Direktivin köçürülmə müddəti 10 yanvar 2020-ci il tarixində keçdi və bu günə qədər Kipr səlahiyyətliləri Komissiyaya hər hansı bir köçürmə tədbiri barədə bildiriş göndərmədilər. Bir Üzv Dövlətdəki hüquqi boşluqların bütövlükdə Avropaya təsiri var. Çirkli pulların yuyulması və terrorizmin maliyyələşdirilməsinə qarşı mübarizə Avropada maliyyə sabitliyini və təhlükəsizliyini təmin etmək üçün vacibdir. Çirkli pulların yuyulması ilə mübarizə hazırda koronavirus pandemiyasından əvvəl olduğu kimi aktualdır. Avropol və milli hüquq mühafizə orqanlarına görə, əslində, koronavirusla əlaqəli cinayət və onun gəlirlərinin yuyulması artmaqdadır. Mövcud AML qaydalarının vaxtında və düzgün köçürülməsini təmin etmək Komissiya tərəfindən nəzərdə tutulmuş tədbirlərdən biridir altı maddəlik Fəaliyyət Planında 7 Mayıs 2020 tarixində yayımlandı. Önümüzdəki iki ay içərisində Kiprdən qənaətbəxş bir cavab verilmədən, Komissiya iddianın Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verə bilər.

4. Mobillik və nəqliyyat

(Daha çox məlumat üçün: Stefan de Keersmaecker - Tel .: +32 229 84680; Stephan Meder - Tel .: +32 229 13917)

Rəsmi bildiriş məktubları

Kombinə edilmiş nəqliyyat: Komissiya İSVEÇİ'yi AB qanunvericiliyini düzgün tətbiq etməyə çağırır

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi İsveç Üzv Dövlətlər arasında malların birləşdirilmiş daşınmasına dair AB qaydalarını səhv tətbiq etdiyinə görə (Şura Direktivi 92 / 106 / EEC). Direktiv, operatorları səyahətin bir hissəsi üçün yükü dəmir yolu və ya su nəqliyyatı ilə nəql etməyə təşviq edən xüsusi bir rejim təmin edir. Bu "kombinə edilmiş nəqliyyat" adlanan nəqliyyat sektorundakı tullantıların azaldılmasına və yol nəqliyyatının digər mənfi təsirlərinin azaldılmasına kömək edir. İsveç, Direktivin əhatə etdiyi müəyyən nəqliyyat əməliyyatlarının xüsusi rejimdən bəhrələnməsinin qarşısını alaraq, 'kombinə edilmiş nəqliyyat əməliyyatları' tərifini məhdudlaşdırır. Artıq İsveçdə Komissiyanın gətirdiyi dəlilləri cavablandırmaq üçün iki ay vaxtı var; əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərilməsinə qərar verə bilər.

Avtomobil nəqliyyatı: Komissiya İTALİYANI takograf məlumatlarının istifadəsi qaydalarına hörmət etməyə çağırır

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi İtaliya quru nəqliyyatında taxoqraflarla bağlı AB qanununa (taxoqraf qaydalarına, Tənzimləmə (AB) No 165 / 2014). Bu Qayda avtomobil nəqliyyatında istifadə olunan taxoqrafların tikintisi, quraşdırılması, istifadəsi, sınağı və nəzarəti ilə bağlı öhdəlikləri və tələbləri müəyyənləşdirir. İtaliya qanunvericiliyi taxoqrafda saxlanılan məlumatların sürət hüququ pozuntularını izləmək üçün istifadə edilməsinə icazə verir, lakin bununla da taxoqraf qaydalarına əsasən icazə verilmir. İndi Komissiyanın narahatlıqlarını həll etmək üçün İtaliyada iki ay vaxt var. Əks təqdirdə, Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərməyə qərar verə bilər.

Avtomobil nəqliyyatı: Komissiya FRANSA və LİVANİYANI müəyyən yol nəqliyyat vasitələrinin maksimum çəkisi və ölçüləri üzrə AB qaydalarını lazımi qaydada tətbiq etməyə çağırır

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubları göndərilməsinə qərar verdi Fransa və Litva, müəyyən yol nəqliyyat vasitələrinin maksimum çəkisi və ölçüləri ilə bağlı yenilənmiş Avropa qaydalarını milli qanuna düzgün şəkildə qoymaq (Direktiv 2015 / 719 / EU). Beynəlxalq trafikə aid olan bu qaydalar daxili bazarın işində və Avropada malların sərbəst hərəkətində mühüm rol oynayır. Digər tədbirlər arasında, Direktiv alternativ yanacaqla işləyən ağır yük avtomobilləri və intermodal nəqliyyat əməliyyatlarında iştirak edənlər üçün aşağılamalar təqdim edir. İstiqamətlər, daha təmiz nəqliyyat vasitələrinin adi avtomobillərdən daha uzun və ya ağır olduqları halda cərimələnməməsini təmin etmək və intermodal nəqliyyat əməliyyatlarını təşviq etmək məqsədi daşıyır. Direktiv 7 may 2017-ci il tarixinədək Üzv Dövlətlər tərəfindən həyata keçirilməli idi. Hər iki Üzv Dövlətin artıq Komissiyanın gətirdiyi arqumentlərə cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var. Əks təqdirdə, Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərə bilər.

Yol Təhlükəsizliyi: Komissiya Çexiyadan, xüsusilə ürək-damar xəstəlikləri ilə əlaqədar olaraq, nəqliyyat vasitəsi üçün minimum idman standartlarını milli qanunvericiliyə düzgün şəkildə köçürməsini xahiş edir

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi Çexiya tətbiqi barədə daha ətraflı məlumat tələb olunur Direktiv (AB) 2016 / 1106. Bu Direktiv AB-nin Sürücülük vəsiqəsi haqqında Direktivinin III Əlavəsini dəyişdirir (Direktiv 2006 / 126 / EC), güclü bir nəqliyyat vasitəsini idarə etmək üçün minimum fiziki və zehni hazırlıq standartlarını müəyyən edən. Sürücülük qabiliyyətini təsir edən tibbi vəziyyət haqqında elmi biliklərin təkamülünü nəzərə almaq və daha çox yol təhlükəsizliyini təmin etmək məqsədi ilə ürək-damar xəstəlikləri bölməsinin, hansı şəraitdə sürməyə icazə verilməli olduğunu açıq şəkildə göstərən daha ətraflı müddəalarla əvəz edilmişdir; və hansı hallarda sürücülük vəsiqələrinin verilməməsi və ya yenilənməməsi. Komissiya hesab edir ki, Çexiya transpozisiyasında ürək-damar xəstəliklərini Direktivdə nəzərdə tutulmuş dəqiqliyi və aydınlığı təmin etmək üçün çox ümumi bir şəkildə təsvir edir. Çexiyanın artıq Komissiyanın qaldırdığı narahatlıqlara cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var. Əks təqdirdə, Komissiya Çexiya səlahiyyətlilərinə əsaslandırılmış bir rəy göndərilməsinə qərar verə bilər.

Ağlabatan fikirlər

Təmirə yararlılıq paketi: Komissiya HOLLANDİYANI yol təhlükəsizliyini artırmaq üçün yeni nəqliyyat vasitələrinin sınaq tədbirlərini keçirməyə çağırır

Komissiya bu gün əsaslandırılmış bir rəy göndərilməsinə qərar verdi Hollandiya, 2014-cü ildə qəbul edilmiş 'Yol Təminatı Paketinin' tamamilə köçürülməsini istəmək. Paketdə təklif olunan qanunvericiliyin məqsədi AB-də vasitə testlərini və dolayısı ilə yol təhlükəsizliyini yaxşılaşdırmaqdır. Üzv Dövlətlərdən 20 May 2017-ci il tarixinədək üç Direktivin paketdən çıxarılması tələb edildi. İndiyə qədər Hollandiya Komissiyaya köçürülən bütün milli tədbirləri bildirməmişdir Direktiv 2014 / 45 / EU motorlu nəqliyyat vasitələrinin və onların qoşqularının dövri texniki baxışına aiddir. Direktiv sərnişin avtomobillərini, yük maşınlarını, avtobusları, ağır qoşquları, motosiklləri və sürət traktorlarını əhatə edir və texniki baxış zamanı sınanacaq maddələri, sınaq metodlarını və qüsurları və onların qiymətləndirilməsini müəyyənləşdirir. Direktiv, həmçinin sınaq vasitələri, müfəttişlərin və nəzarət orqanlarının təlimi üçün minimum tələbləri təqdim edir. Komissiya sorğunu əsaslandırılmış rəy şəklində göndərdi. Hollandiyanın artıq cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var və ya Komissiya bunu AB Ədalət Məhkəməsinə sövq edə bilər.

Dəniz nəqliyyatı: Komissiya Kipr və Portuqaliyanı sərnişin gəmilərinin təhlükəsizliyinə dair AB qaydalarını pozmağa çağırır

Komissiya bu gün əsaslandırılmış fikirlərə müraciət edilməsinə qərar verdi Kipr və Portuqaliya AB sərnişin gəmilərinin təhlükəsizlik qaydalarını pozmaq üçün milli tədbirlərini bildirmədiklərinə görə (Direktivlər (AB)) 2017/2108, 2017/2109 və 2017/2110). Bu üç Direktiv dəniz nəqliyyatı sərnişinləri üçün ortaq bir qoruma təmin edərək sərnişin gəmisi təhlükəsizliyini yaxşılaşdırır və artırır. Bunlar gəmi təhlükəsizliyi qaydaları və standartları, gəmilərdə üzən şəxslərin qeydiyyatı və müntəzəm sərnişin xidmətlərinin yoxlanılması ilə əlaqədardır. Üzv Dövlətlərin 21 dekabr 2019-cu il tarixinədək AB qanunvericiliyinə uyğun gəlməsi üçün lazımi tədbirləri almaları lazım idi. Hər iki ölkənin artıq əsaslandırılmış rəyə cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var və ya Komissiya onları AB Ədalət Məhkəməsinə göndərə bilər.

5. ədalət

(Daha çox məlumat üçün: Christian Wigand - Tel .: +32 229 62253; Katarzyna Kolanko - Tel. :+32 229 63444)

Rəsmi bildiriş məktubları

Vətəndaşların hüquqları: Komissiya Birləşmiş Krallıqdan AB vətəndaşları üçün hərtərəfli bir xəstəlik sığortası təmin etməyə çağırır

Komissiya bu gün tamamlayıcı bir rəsmi bildiriş məktubu göndərmək qərarına gəldi bu Birləşmiş Krallıq köçürə bilmədiyinə görə Sərbəst Hərəkat Direktivi (2004/38 / EC)) iqtisadi cəhətdən hərəkətsiz AB vətəndaşlarının Böyük Britaniya ərazisində olduqda hərtərəfli xəstəlik sığortası tələbinə gəldikdə. Azad Hərəkat Direktivinə əsasən, başqa bir AB ölkəsində məskunlaşan, lakin bu ölkədə işləməyən AB vətəndaşlarından kifayət qədər qaynaq və xəstəlik sığortası tələb olunur. Bununla birlikdə, İngiltərədə, İngiltərənin ictimai səhiyyə sxeminə (NHS) bağlı olan və NHS tərəfindən təmin edilən tibbi müalicə almaq hüququna sahib olan AB vətəndaşları, kifayət qədər xəstəlik sığortası kimi qəbul edilmir. Komissiya, İngiltərənin müvafiq qaydalarının AB qanunlarını pozduğunu düşünür. Artıq Birləşmiş Krallıqda lazımi tədbirlər görmək və Komissiya tərəfindən rəsmi bildiriş məktubunda müəyyən edilmiş çatışmazlıqları aradan qaldırmaq üçün iki ay vaxt var. Birləşmiş Krallığın müvafiq bir tədbir görməməsi halında, Komissiya pozuntu prosedurunu növbəti mərhələyə əlavə bir əsaslandırılmış rəy göndərməklə apara bilər. İnsanların sərbəst hərəkəti haqqında AB qanunu, keçid dövründə hələ bir AB Üzv Dövləti kimi Birləşmiş Krallıqda və İngiltərədə tətbiq olunmağa davam edir. Bundan əlavə, Çıxış Müqaviləsində göstərildiyi kimi, keçid dövrü bitdikdən sonra İngiltərədə yaşayan AB vətəndaşlarının hüquqları, hazırda AB qaydalarına uyğun olaraq Birləşmiş Krallıqda istifadə etdikləri hüquqlar üzərində qurulur. Birləşmiş Krallığın AB sərbəst hərəkət qanununun tətbiq edilməsi və köçürülməsindəki çatışmazlıqları, keçid dövrü bitdikdən sonra Çıxış Müqaviləsi çərçivəsində vətəndaşların hüquqlarının həyata keçirilməsini də təsir edir.

Avropa həbs qərarı: Komissiya İRELANDI məcburi müddətlərə riayət etməyə çağırır

Komissiya çağırır İrlandiya Avropa Həbs orderinin tələblərinə əməl etmək (Çərçivə Qərarı 2002/584 / JHA) xüsusilə məcburi müddətlər. Avropa Həbs orderi, azadlıqdan məhrumetmə cəzası və ya həbs qətimkan tədbiri və ya icrasında istifadə olunan sadələşdirilmiş sərhəd məhkəmə proseduruna imkan verir. Bir Üzv Dövlətin məhkəmə orqanı tərəfindən verilən order AB-nin bütün ərazisində etibarlıdır. 1 yanvar 2004-cü ildən bəri fəaliyyət göstərən bu order Avropa Birliyi Üzv Dövlətləri arasında mövcud olmuş uzun ekstradisiya prosedurlarını əvəz etmişdir. İrlandiya, Avropa Həbs Sərəncamını icra etmək üçün məcburi müddətlərə əməl etməyib. Üstəlik, İrlandiya, cinayət işləri ilə bağlı məhkəmə sərhədlərarası iş birliyini təsir edən bir Avropa Həbs Sərəncamının rədd edilməsinə əlavə əsaslar təqdim etdi. Bu səbəbdən Komissiya bu gün Komissiyanın müəyyən etdiyi çatışmazlıqları aradan qaldırmaq üçün lazımi tədbirləri görməsinə iki ay vaxt verərək İrlandiyaya rəsmi bildiriş məktubu göndərmək qərarına gəldi. Əks təqdirdə, Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərməyə qərar verə bilər. Komissiya bu Çərçivə Qərarının digər Üzv Dövlətlərdə də yer dəyişdirməsini qiymətləndirməyə davam edir və zərurət yarandıqda digər qanun pozuntuları icraatına başlamaqdan çəkinməyəcəkdir. Haqqında daha çox məlumat Avropa həbs əmri əsərləri onlayn tapa bilərsiniz.

Bərabərlik: Komissiya LATVİYANI kişilər və qadınlar üçün mallara və xidmətlərə bərabər giriş haqqında AB qaydalarına riayət etməyə çağırır

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi Latviya mal və xidmətlərə giriş və təchizatında kişilər və qadınlar arasında bərabər davranışa dair AB qaydalarının səhv tətbiqinə görə (Şura Direktivi) 2004 / 113 / EC). Direktiv mallara və ya xidmətlərə giriş və təchizatı ilə bağlı ayrı-seçkiliyi qadağan edir. Kişilərə və ya qadınlara cinslərinə görə daha az əlverişli davranışı, hamiləlik və ya analıq səbəbiylə qadınlara qarşı daha az əlverişli davranışı, təcavüz, cinsi təcavüz və ya mal və ya xidmət təklifi və ya təklifi ilə bağlı ayrıseçkiliyə təhrik etməyi qadağan edir. Xüsusilə, Direktiv (Maddə 3 (1)) bütün mal və xidmət təminatçıları, o cümlədən peşəkar və qeyri-peşəkar təminatçılar, məsələn mənzillərini, maşınlarını satan fərdi şəxslər tərəfindən cinsi ayrı-seçkiliyi qadağan edir. Peşəkar təminatçılar, qeyri-peşəkar təminatçılar, yəni fərdi satıcılar tərəfindən təklif olunan mal və xidmətlər barədə danışarkən cinsi ayrı-seçkiliyə qarşı qanunla əhatə olunmur və bu səbəbdən Direktivi pozur. Latviyanın artıq Komissiyanın narahatlıqlarına cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var, əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərə bilər. Haqqında daha çox məlumat AB ilə qadın və kişi bərabərliyi haqqında qanunvericilik mövcud online.

Irqçilik və ksenofobiya ilə mübarizə: Komissiya ESTONİYA və ROMANİYA-nı nifrət nitqi və nifrət cinayətlərini cinayət hesab edən AB qanunlarını tamamilə pozmağa çağırır.

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubları göndərilməsinə qərar verdi Estoniya və Rumıniya milli qanunları, Aİ-nin bəzi irqçilik və ksenofobiya ifadələrinə qarşı cinayət qanunu ilə mübarizə qaydalarını tam və dəqiq bir şəkildə pozmadığından. Estoniya, nifrət nitqinin spesifik formalarının, yəni beynəlxalq cinayətlərin və Holokostun ictimaiyyətə tərif etməsi, inkar etməsi və ya kobud şəkildə xırdalaşması kimi cinayətlərin tətbiq edilməsini, bu cür davranışların şiddət və ya nifrət oyandırma məqsədi daşıdığında, bu vəzifəni icra edə bilmədi. Əlavə olaraq, Estoniya, qruplara yönəldildiyi zaman ictimai zorakılığa və ya nifrətə təhrik edilməsinin cinayət məsuliyyətinə xitam verərək nifrət nitqini düzgün bir şəkildə cinayət məsuliyyətinə cəlb etməyib və lazımi cəzaları təmin etməyib. Nəhayət, Estoniya cinayət məcəlləsi cinayətlərin irqçi və ksenofob motivasiyasının ağırlaşdırıcı hallar kimi nəzərə alınmasını təmin etmir ki, bu cür cinayətlər səmərəli və lazımi qaydada mühakimə olunsun. Rumıniya, şiddəti təhrik edən nifrət nitqini cinayət hesab etmədiyi üçün nifrət nitqini düzgün təyin etməyib. Bundan əlavə, Rumıniya, bu davranışın irq, rəng, din, mənşə və ya milli və ya etnik mənşəyə istinadla müəyyən edilmiş bir qrupa qarşı yönəldildiyi, ancaq bu qrupların fərdi üzvünə yönəldildiyi təqdirdə nifrəti təhrik edən nifrət nitqini cinayət sayır. Estoniya və Rumıniyanın Komissiyanın qaldırdığı məqamlara cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var; əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərilməsinə qərar verə bilər. Cinayət hüququ ilə irqçilik və ksenofobiya ilə mübarizə üzrə Çərçivə Qərarı (Çərçivə Qərarı 2008/913 / JHA) irqçilik və ksenofobiyanın ciddi təzahürlərinin AB daxilində təsirli, nisbətli və razı salmayan cinayət cəzaları ilə cəzalandırılmasını təmin etməyi hədəfləyir. Komissiya bu Çərçivə Qərarının digər Üzv Dövlətlərdə də yer dəyişdirməsini qiymətləndirməyə davam edir və zərurət yarandıqda digər qanun pozuntuları icraatına başlamaqdan çəkinməyəcəkdir.

Cinsiyyət bərabərliyi: Komissiya, Bolqarıstanı sosial təminatdakı kişilər və qadınlara bərabər münasibətdə AB qaydalarına riayət etməyə çağırır

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi Bulgaria sosial təminat məsələlərində kişilər və qadınlara bərabər münasibətdə AB qaydalarının səhv tətbiqinə görə (Şura Direktivi 79 / 7 / EEC). Direktiv qanunauyğun sosial təminat sxemlərində xəstəlik, əlillik, qocalıq, iş qəzaları və peşə xəstəlikləri və ya işsizlikdən qorunma təmin etdikdə ayrı-seçkiliyi qadağan edir. Xüsusilə, Direktivin 4-cü maddəsi, məsələn, sosial təminat hesablanması ilə əlaqəli cinsiyyətə görə birbaşa və dolayı ayrı-seçkiliyi qadağan edir. Bolqarıstan pensiya qanunu dolayısı ilə qadınlara qarşı ayrıseçkilik edir. Daha doğrusu, təqaüd almaq üçün Bolqarıstan qanunları müəyyən bir müddət ərzində tam işçinin töhfəsini tələb edir, yarımgün işləyənlər üçün mütənasib bir prinsip tətbiq olunur. Məsələn, tam 4 saat əvəzinə 8 saatlıq iş günü ilə bir il müddətinə yarım gün işləmək, yalnız 6 aylıq pensiya ödənişli xidmət dövrü sayılır. Bu, əksəriyyəti qadınlar olan haqsız olaraq işləyən işçiləri təsir edir, çünki maaşları az olduğu üçün pensiya müavinətləri azaldıldı və sonra iş stajı yenidən süni şəkildə azaldıldı. AB Ədalət Məhkəməsi, bu tip müddəaları, sosial təminat məsələlərində kişilərə və qadınlara bərabər davranış qaydalarına dair AB qaydalarına dair Direktivlə uyğunsuz elan etdi. Bolqarıstanın artıq Komissiyanın narahatlıqlarına cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var, əks halda Komissiya, uyğun gəlsə, əsaslandırılmış rəy göndərə bilər. Haqqında daha çox məlumat AB ilə qadın və kişi bərabərliyi haqqında qanunvericilik mövcud online.

Əsaslandırılmış fikirlər və / və ya rəsmi bildiriş məktubları

Ədalətli Məhkəmə: Komissiya Bolqarıstan, Xorvatiya, Kipr və Rumıniyanı Aİ-nin günahsızlıq prezumpsiyasına dair qaydalarını tamamilə pozmağa çağırır

Komissiya çağırır Bolqarıstan, Xorvatiya, Kipr və Rumıniya təqsirsizlik prezumpsiyasının gücləndirilməsinə və məhkəmə prosesində məhkəmə prosesində iştirak etmək hüququna dair AB qaydalarını tam tətbiq etmək (Direktiv (AB) 2016 / 343). Direktiv, Aİ-nin ədalətli mühakimə olunmasını təmin edən ortaq minimum standartlara dair qanuni çərçivəsinin əsas elementlərindən biridir şübhəli və təqsirləndirilən şəxslərin hüquqları kifayət qədər qorunur. Direktiv Üzv Dövlətlərin bir-birlərinin cinayət mühakimə sistemlərinə olan inamını gücləndirir və beləliklə cinayət işləri ilə bağlı qərarların qarşılıqlı tanınmasını asanlaşdırır. Komissiya hesab edir ki, milli transpozisiya tədbirləri bildirilir Bolqarıstan, Xorvatiya, Kipr və Rumıniya Direktivin yalnız qismən köçürülməsini təşkil edir və direktivin bəzi müddəalarının itkin olduğunu. Xüsusilə Komissiya, məsələn, dövlət orqanlarının bir insanı açıq bəyanatlarda günahkar kimi göstərmələri və bunun baş verməsi halında müvafiq tədbirlərin mövcudluğu barədə ictimai müraciətlərə münasibətdə çatışmazlıqlar müəyyən etmişdir. Şübhəli və təqsirləndirilən şəxslərin, məsələn, məhkəmədə fiziki həbs qətimkan tədbiri ilə necə təqdim oluna biləcəyi və məhkəmədə iştirak etmək hüququ ilə bağlı boşluqlar da mövcuddur. Komissiya 2018-ci ilin may ayında dörd Üzv Dövlətə rəsmi bildiriş məktubu göndərdi. Bu gün Komissiya dörd Üzv Dövlətə cavab vermək üçün iki ay vaxt verərək əsaslandırılmış rəylər göndərdi; əks halda, iş AB Ədalət Məhkəməsinə göndərilə bilər. Bu gün Komissiya Yunanıstan, Lüksemburq, Slovakiya və İsveçə qarşı açılan pozuntu işlərini də bağlayır, çünki bu ölkələr indi Direktivi pozan milli qaydaları qəbul etdilər. Direktiv haqqında daha ətraflı məlumatı burada tapa bilərsiniz Factsheet.

Qanunun aliliyi: Avropa Komissiyası, Polşadakı hakimlərin müstəqilliyini qorumaq üçün pozuntu prosedurunda növbəti addımı atır

Bu gün Avropa Komissiyası açılan pozuntu proseduru ilə irəliləyir on 29 April 2020 qarşı Polşa 20 Fevral 2019-ci ildə qüvvəyə minmiş 14 dekabr 2020-cu il tarixli məhkəmə qanunu ilə əlaqədar əsaslandırılmış bir rəy göndərməklə. Komissiya, Polşanın məhkəmə haqqında qanununun Polşa hakimlərinin müstəqilliyini pozduğunu və AB qanununun üstünlüyü ilə uyğun olmadığını düşündü. . Üstəlik, qanun Polşa məhkəmələrinin, məhkəmə müstəqilliyini qoruyan AB qanununun bəzi müddəalarını birbaşa tətbiq etmələrini və bu kimi suallar barədə Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə ilkin qərarlar üçün istinadlar vermələrini əngəlləyir. Polşa hökumətinin 29 aprel 2020-ci il tarixli rəsmi bildiriş məktubunda yer alan Komissiyanın narahatlıqlarına cavab verməsi üçün iki ay vaxtı vardı. Cavabında Polşa Hökuməti Komissiyanın irəli sürdüyü əsaslandırmaya etiraz etdi və pozuntu proseduruna xitam verilməsini istədi. Komissiya Polşa Hökumətinin cavabını təhlil etdi və hesab etdi ki, rəsmi bildiriş məktubunda ifadə olunan narahatlıqları həll etmir. Polşa Hökumətinin əsaslandırılmış rəyə uyğunlaşması üçün lazımi tədbirləri görməsi üçün iki ay vaxt var, əks halda Komissiya işi AB Ədalət Məhkəməsinə göndərə bilər.

Paket səyahət hüquqları: Komissiya HORVATİYA, Litva və SLOVAKİYA-ya əsaslandırılmış fikirlərini və Bolqarıstana rəsmi bildiriş məktubu göndərir

Komissiya bu gün əsaslandırılmış rəy göndərilməsinə qərar verdi Xorvatiya, Litvavə Slovakiya və rəsmi bildiriş məktubu Bulgaria paket səyahət hüquqları barədə AB qanunlarını pozan milli qaydalarına görə. Koronavirus pandemiyası səbəbindən səyahət tənzimləmələri ləğv edilməli idi. AB altında Paket Səyahət Direktivi, səyahətçilər pulla kompensasiya almaq hüququna malikdirlər. Bununla birlikdə, koronavirus pandemiyası zamanı bir çox Üzv Dövlət, paket səyahət təşkilatçılarına ləğv edilmiş səfərlər üçün pul əvəzi əvəzinə məcburi çekləri verməyə və ya Paket Səyahətində təyin olunduğu kimi 14 günlük müddətdən çox geri ödəməni təxirə salmağa imkan verən milli qaydalar qəbul etdi. Direktiv. Bu milli qaydalar bu AB Direktivinin müddəalarını pozur və istehlakçı hüquqlarını zəiflədir. May 2020-ci ildə Komissiya xüsusi bir sənəd qəbul etdi Çeki haqqında tövsiyə Aİ qanunlarına hörmət göstərilməli olduğunu və istehlakçıların təzminat növünü seçmək üçün bir seçimi olması lazım olduğunu təkrar edərək, Üzv Dövlətlərə cəlbedici, etibarlı və çevik vəuçer sxemlərinin yaradılmasında dəstək olmaq. İyul ayında, Komissiya pozuntuları başlatdı bu mövzuda 10 Üzv Dövlətə qarşı. Xorvatiya, Litva və Slovakiya qanunvericiliklərini düzəltmədilər və buna görə Komissiya pozuntuların növbəti mərhələsinə keçir, əsaslandırılmış bir rəy. Bolqarıstanda, paket səyahətinə dair xüsusi milli qaydalar avqust ayında tətbiq olundu, səyahət edənləri səyahət paketlərini ləğv etdikdən sonra 12 ay ərzində bir çek və ya geri ödəmə qəbul etmək məcburiyyətində qaldı. Bolqarıstan, Litva, Slovakiya və Xorvatiya artıq iki ay müddətində cavab verməli və Komissiyanın müəyyən etdiyi çatışmazlıqları aradan qaldırmaq üçün lazımi tədbirləri görməlidir. Əks təqdirdə, Komissiya pozuntu mühakiməsinin növbəti mərhələsinə - Bolqarıstan üçün əsaslandırılmış bir rəyə və ya digər üç ölkə üçün AB Ədalət Məhkəməsinə getməyə qərar verə bilər. Eyni zamanda, Komissiya, Çexiya, Yunanıstan, Fransa, İtaliya, Polşa və Portuqaliyaya qarşı açıq olan və bu ölkələrin qanunlarını düzəltdiklərindən və ya tətbiq etdikləri qanunvericiliyin qüvvədən düşməsindən bəri pozulan pozuntuların bağlanmasına qərar verdi. Nəhayət, Komissiya, Kipr qanunvericiliyinin AB Paket Səyahət Direktivinə uyğun olmadığına dair bir dəlil olmadığı üçün Kiprə qarşı açıq olan pozuntunu da bağladı.

6. Ətraf mühit və balıqçılıq

(Daha çox məlumat üçün: Vivian Loonela - Tel .: +32 229 66712, Daniela Stoycheva - Tel .: +32 229 53664)

Rəsmi bildiriş məktubları

Təbiət: Komissiya MALTA-dan dəniz Natura 2000 şəbəkəsinin tamamlanması üçün lazımi addımları atmasını xahiş edir

Komissiya çağırır Malta Habitats Direktivinə uyğun olaraq saytların tam siyahısını təqdim etmək (Direktiv 92 / 43 / EEC). Direktivə əsasən, Üzv Dövlətlər, daha sonra AB biogoğrafi siyahılarına əlavə olunan AB İcma Əhəmiyyəti Saytlarını (SCIs) təklif etməlidirlər. Üzv Dövlətlər bu cür siyahıdan altı il müddətində QMİ-ləri Xüsusi Qoruma Sahələri (SACs) olaraq təyin edərək qorunan növlərin və yaşayış yerlərinin əlverişli qoruma statusuna gətirilməsi və ya bərpa edilməsi üçün qoruma məqsədləri və tədbirləri yaratmalıdırlar. Bunlar AB daxilində biomüxtəlifliyin qorunması üçün əsas tələblərdir. The Avropa Yaşıl əqd və Avropa Biomüxtəliflik Strategiyası hər ikisi də AB-nin zədələnmiş ekosistemləri yaxşı ekoloji vəziyyətə gətirərək bərpa edərək biomüxtəliflik itkisini dayandırmasının çox vacib olduğunu göstərir. Malta, 25 dəniz milinin kənarındakı dəniz sahilindəki resiflərinin və batmış və ya qismən batmış dəniz mağaralarının qorunması üçün heç bir İcma Əhəmiyyəti Sahəsi təklif etməmişdir. Həm də bu yaşayış yerlərinin olmamasını əsaslandırmaq üçün kifayət qədər elmi dəlil təqdim etməyib. Komissiya bu gün Maltaya rəsmi bildiriş məktubu göndərir. Artıq Maltanın məktuba cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var, əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy verməyə qərar verə bilər.

Su: Komissiya Bolqarıstan, Kipr, Yunanıstan, Litva, Malta və İspaniyaya daşqın riski qiymətləndirmələri və SLOVENİYA-ya prioritet maddələrlə işləmək barədə məlumat vermək öhdəliklərini xatırladır.

Komissiya soruşur Bolqarıstan, Kipr, Yunanıstan, Litva, Malta və İspaniya su ilə əlaqəli müxtəlif AB qanunlarına uyğun olaraq müvafiq tələb olunan hesabatları təqdim etmək. Üzv Dövlətlərin, digərləri ilə yanaşı, Ətraf mühitin keyfiyyət standartları haqqında Direktiv (2008/105 / EC) ve Daşqınlar haqqında Direktiv (2007/60 / EC). Daşqınlar Direktivinə əsasən, Üzv Dövlətlər daşqın riskinin ilkin qiymətləndirmələrinin nəzərdən keçirilməsinə dair məlumat verməli və lazım olduqda həm ictimaiyyətin, həm də Komissiyanın yeni daşqın riskinin inkişafından xəbərdar olması üçün onları yeniləməlidirlər. Bundan əlavə, altında Ətraf mühitin keyfiyyət standartları haqqında DirektivÜzv Dövlətlər, Komissiyanın yetərliliyini qiymətləndirə bilməsi üçün yenilənmiş monitorinq proqramı və yeni ətraf mühit keyfiyyət standartlarını əhatə edən ilkin tədbirlər proqramı haqqında məlumat verməlidirlər. The Avropa Yaşıl əqd Avropanın ətraf mühit hədəflərinə çatmaq üçün yolda qalmasının vacibliyini vurğulayır. Sloveniya tələb olunan məlumatları hələ təqdim etməyib. Ətraf mühitin idarə edilməsinin fərqli sahə ətraf mühit qaydalarının düzgün fəaliyyət göstərməsində və məqsədlərinə çatmasında əsas rol oynadığını nəzərə alaraq, Komissiya bu Üzv Dövlətlərə rəsmi bildiriş məktubları göndərməyə qərar verdi. Artıq məktuba cavab vermək üçün iki ay vaxtları var, əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy verməyə qərar verə bilər.

Hava keyfiyyəti: Komissiya İspaniyanı havanın çirklənməsinə qarşı qaydalarını təkmilləşdirməyə çağırır

Komissiya soruşur İspaniya bütün tələbləri düzgün şəkildə milli qanunvericiliyə köçürmək Direktiv (AB) 2016 / 2284 müəyyən atmosfer çirkləndiricilərinin milli emissiyalarının azaldılması barədə (NEC Direktivi). Bu Direktiv hava keyfiyyətinin insan sağlamlığı və ətraf mühitə əhəmiyyətli mənfi təsirləri və riskləri doğurmayan səviyyələrə çatmasına kömək edir. Xüsusilə, Direktiv üzv ölkələr üçün beş vacib hava çirkləndiricisi üçün milli emissiyanın azaldılması öhdəliklərini müəyyənləşdirir. Bu hava çirkləndiricilərinin hamısı tənəffüs problemləri, ürək-damar xəstəlikləri və xərçəng kimi insan sağlamlığına əhəmiyyətli mənfi təsirlərə səbəb olur və ekosistemlərə zərər verir. The Avropa Yaşıl əqd Aİ-ni xalq sağlamlığına, ətraf mühitə və iqlimin bitərəfliyinə fayda verən sıfır çirklənmə ehtirasına yönəltməyi hədəfləyir. İspaniya, milli hava çirkliliyinə nəzarət proqramını hazırlayarkən, qəbul edərkən və lazım olduqda, sərhədyanı məsləhətləşmələr aparmaq üçün Direktivin tələbini milli qanuna düzgün şəkildə daxil etməmişdir. İspaniya qonşu Üzv Dövlətlərdə təsirlərin qiymətləndirilməsini təmin edir, lakin transsərhəd məsləhətləşmələrin aparılması imkanlarını konkret olaraq bildirmir. Yuxarıda göstərilən səbəblərə görə Komissiya İspaniyaya rəsmi bildiriş məktubu göndərməyə qərar verdi. İspaniyanın artıq məktuba cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var; əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy verməyə qərar verə bilər.

Hamam suyu: Komissiya Polşanı milli qanunlarını AB qanunlarına uyğunlaşdırmağa çağırır

Avropa Komissiyası çağırış edir Polşa milli qanunvericiliyinizi Hamam Suyu Direktivinə uyğunlaşdırmaq (Direktiv 2006 / 7 / EC). Direktiv çimmək sularının (nəcisli) bakteriyaların ən azı iki parametri üçün monitorinqi və təsnifat qaydalarını müəyyən edir. Bundan əlavə, Üzv Dövlətlər hamam suyu adlanan profillər vasitəsi ilə hamam suyunun keyfiyyəti və çimərlik idarəetməsi barədə ictimaiyyəti məlumatlandırmalıdır. Direktiv həmçinin səlahiyyətli orqanların hamam suyunun keyfiyyəti insan sağlamlığı üçün risk yaratdığında müvafiq qoruyucu tədbirlər görməsini tələb edir. The Avropa Yaşıl əqd Aİ-ni xalq sağlamlığına, ətraf mühitə və iqlimin bitərəfliyinə fayda verən sıfır çirklənmə ehtirasına yönəltməyi hədəfləyir. Polşa, digərləri ilə birlikdə çimmək suyunun müəyyənləşdirilməsi və təyin edilməsi, uyğun bir təqvim təqvimi və çirklənmə hallarında və ya insan sağlamlığı üçün müəyyən edilmiş risklərdə səlahiyyətli orqanların müxtəlif vəzifələri ilə əlaqəli Direktivin tələblərini düzgün şəkildə köçürməmişdir. və ictimaiyyət nümayəndələri ilə məsləhətləşmə. Yuxarıda göstərilən səbəblərə görə Komissiya Polşaya rəsmi bildiriş məktubu göndərməyə qərar verdi. Polşanın indi məktubu cavablandırması üçün iki ay vaxtı var; əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy verməyə qərar verə bilər.

Çirklənmə: Komissiya SLOVAKİYANI sənaye fəaliyyətlərindən qaynaqlanan çirklənməyə dair daxili qaydaları yaxşılaşdırmağa çağırır

Komissiya çağırır Slovakiya milli qanunvericiliyinə uyğunlaşdırmaq Direktiv 2010 / 75 / EU sənaye emissiyaları haqqında. Bu Direktiv hava, su və torpağa atılan emissiyaların qarşısının alınması və ya azaldılması və tullantıların əmələ gəlməsinin qarşısını alan qaydaları müəyyən edir. The Avropa Yaşıl əqd Aİ-ni xalq sağlamlığına, ətraf mühitə və iqlimin bitərəfliyinə fayda verən sıfır çirklənmə ehtirasına yönəltməyi hədəfləyir. Slovakiya Direktivin bəzi müddəalarını düzgün şəkildə köçürməyib. Bunlar arasında müəyyən icazə şərtləri düzgün bir şəkildə tətbiq edilmir, əsaslı dəyişiklik tərifinin sahəsi daha dardır və səlahiyyətli bir fiziki şəxsin bitkini idarə etməsi tələbi milli qanunvericiliyə daxil edilməmişdir. Yuxarıda göstərilən səbəblərə görə Komissiya Slovakiyaya rəsmi bildiriş məktubu göndərməyə qərar verdi. Slovakiyanın indi məktubu cavablandırması üçün iki ay vaxtı var, əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy verməyə qərar verə bilər.

Tullantılar: Komissiya ROMANİYANI qanunsuz zibil yerlərini bağlamağa və bərpa etməyə çağırır

Komissiya çağırır Rumıniya Qoşulma Müqaviləsinə əsasən keçid dövründən bəhrələnmiş 15 qanunsuz poliqonları bağlamaq, möhürləmək və ekoloji cəhətdən bərpa etmək. Altında Tullantıların Çərçivə Direktivi (2000 / 60 / EC). Üzv Dövlətlər, tullantıların tərk edilməsini, atılmasını və ya nəzarətsiz şəkildə atılmasını qadağan edən insan sağlamlığı və ətraf mühitə zərər verməyəcək şəkildə tullantıları bərpa etməli və atmalıdırlar. Tullantılar su, hava, torpaq, bitki və ya heyvanlar üçün risk olmadan, səs-küy və ya qoxular nəticəsində narahatlıq yaratmadan, çöl və ya xüsusi maraq doğuran yerlərə mənfi təsir göstərmədən təmizlənməlidir. The Avropa Yaşıl əqd və AB Dairəvi İqtisadiyyat Fəaliyyət Planı hər ikisi də yüksək qaynaq səmərəliliyinə, tullantıların azaldılmasına və bütün sektorlarda yüksək təkrar emal nisbətlərinə əsaslanan dairəvi iqtisadiyyata keçidimizi sürətləndirməyi hədəfləyir. Rumıniyada bir keçid dövründən bəhrələnmiş 101 standartsız zibil sahəsi 2019-cu ilin iyul ayına qədər bağlanmalı idi. Rumıniyadan alınan məlumata görə, 86 zibil indi bağlanır və bərpa olunur. Qalan 15 zibilxananın bağlanması və bərpası üçün zaman çizelgesi qeyri-müəyyəndir, çünki bu zibilxanaların əksəriyyəti üçün bağlanma işləri hələ başlamamışdır. Buna görə Komissiya Rumıniyaya rəsmi bildiriş məktubu göndərir. Rumıniyanın artıq məktubu cavablandırması üçün iki ay vaxtı var, əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy verməyə qərar verə bilər.

İçməli su: Komissiya FRANSA-dan insan istehlakı üçün nəzərdə tutulan suyun təmizliyinə zəmanət verməsini xahiş edir

Komissiya çağırır Fransa içməli suyun keyfiyyəti ilə bağlı AB qanunlarını həyata keçirmək. İçməli Su Direktivi (Direktiv 98 / 83 / EC) təhlükəsizliyini və təmizliyini təmin edərək sağlamlığı insan istehlakı üçün nəzərdə tutulan suyun çirklənməsinin zərərli təsirlərindən qorumağı hədəfləyir. The Avropa Yaşıl əqd Aİ-ni xalq sağlamlığına, ətraf mühitə və iqlimin bitərəfliyinə fayda verən sıfır çirklənmə ehtirasına yönəltməyi hədəfləyir. Uzun müddətdir Fransada on minlərlə insana verilən içməli suyun tərkibində həddindən artıq miqdarda nitrat var. Beləliklə, Fransa İçməli Su Direktivi içməli sudakı nitratların səviyyəsinə dair öhdəliklərini yerinə yetirmədi. Komissiya bu gün Fransaya rəsmi bildiriş məktubu göndərir. Artıq Fransanın məktuba cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var; əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy verməyə qərar verə bilər.

Balıqçılıq: Komissiya, ovların çəkisi və qeydiyyatı barədə HOLLANDİYA'ya rəsmi bildiriş məktubu göndərir

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi Hollandiya Balıqçılıq Nəzarəti Təlimatına, xüsusən də (1224/2009 saylı Konsey Reqlamenti (EC)), NEAFC (Şimali Şərqi Atlantik Balıqçılıq Komissiyası) Tənzimlənməsi (Tənzimləmə (AB) No 1236 / 2010) və IUU (Qanunsuz, Bildirilməyən və Tənzimlənməyən Balıqçılıq) Tüzük (1005/2008 saylı Konsey Reqlamenti (EC)). Xüsusilə, Hollandiya, AB və üçüncü ölkələrin balıqçı gəmilərinin Hollandiyada dondurulmuş və təzə pelagik və demeral balıqçılıq sahələrinə enmələri ilə əlaqəli ağırlıq, nəqliyyat, izlənilə bilmə və tutma qeydiyyatının vacib aspektlərinə təsirli bir nəzarət, yoxlama və tətbiqetmə həyata keçirə bilmir. limanlar. Nəticə olaraq, Komissiya, Hollandiyanın limanlarındakı enişlərə lazımi bir nəzarəti təmin etmədiyini düşünür ki, bu da balıq ovu və kvotalara uyğun gəlməməyə səbəb ola bilər. Buna görə Komissiya, ölkəyə məktuba cavab vermək üçün iki ay vaxt verərək Hollandiyaya rəsmi bildiriş məktubu göndərməyə qərar verdi. Əks təqdirdə, Komissiya əsaslandırılmış rəy verməyə qərar verə bilər.

Balıqçılıq: Komissiya, ovların çəkisi və qeydiyyatı barədə BELÇIKA-ya rəsmi bildiriş məktubu göndərir

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi Belçika Balıqçılıq Nəzarəti Təlimatına, xüsusən də (1224/2009 saylı Konsey Reqlamenti (EC)). Xüsusilə, Belçika, balıqçılıq məhsullarının çəkilişinin, Belçika balıqçılıq və emalı sektorunun ov qeydiyyatı sənədlərinin məzmunu və təqdim edilməsinin, balıqçılıq məhsullarının izlənilməsinin və ovçuluq qeydinin vacib aspektlərinə təsirli bir nəzarət, yoxlama və tətbiqetmə həyata keçirə bilmir. Nəticə etibarilə, Komissiya Belçikanın Belçika balıqçılıq donanmasının fəaliyyətinə lazımi səviyyədə nəzarət etməməsini düşünür ki, bu da balıq ovu və kvotalara uyğun gəlməməyə səbəb ola bilər. Buna görə Komissiya, ölkəyə məktuba cavab vermək üçün iki ay vaxt verərək Belçikaya rəsmi bildiriş məktubu göndərməyə qərar verdi. Əks təqdirdə, Komissiya əsaslandırılmış rəy verməyə qərar verə bilər.

Təbiət: Komissiya ROMANİYANI yaşayış və növlərin qorunmasını təmin etməyə çağırır

Komissiya soruşur Rumıniya milli qanuna tamamilə keçmək Direktiv 92 / 43 / EEC təbii yaşayış yerlərinin və vəhşi fauna və floranın qorunması haqqında. Direktiv Avropa Birliyində biomüxtəlifliyin qorunmasına töhfə verir. Müddəaları düzgün şəkildə köçürülməyibsə, bu, onun qorunması məqsədlərini poza bilər. The Avropa Yaşıl əqd və Avropa Biomüxtəliflik Strategiyası hər ikisi də AB-nin zədələnmiş ekosistemləri yaxşı ekoloji vəziyyətə gətirərək bərpa edərək biomüxtəliflik itkisini dayandırmasının çox vacib olduğunu göstərir. Digər problemlər arasında, Rumıniya qanunvericiliyi, idarəetmə planlarında yer alan qoruma tədbirlərinin ərazilərdə mövcud olan təbii yaşayış növləri və növlərinin ekoloji tələblərini nəzərə alması lazım olduğunu açıq şəkildə qeyd etmir. Bu, idarəetmə planlarının keyfiyyətinə birbaşa təsir göstərir, çünki bu yaşayış yerləri və növlərini qorumaq üçün lazımi tədbirləri ehtiva edə bilməz. Milli qanun, Direktivin əsas müddəasının əhatə dairəsini Natura 2000 saytlarındakı fəaliyyətlərə də məhdudlaşdırır. Bu, sahələr xaricində yaranan bütün digər potensial pisləşmə və ya narahatlıq səbəblərini istisna edir. Ətraf mühitin idarə olunmasının fərqli sahə qaydalarının düzgün işləməsində əsas rol oynadığını nəzərə alaraq, Komissiya Rumıniyaya rəsmi bildiriş məktubu göndərməyə qərar verdi. Artıq ölkənin vəziyyəti düzəltmək üçün iki ay vaxtı var, əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərməyə qərar verə bilər.

Hava keyfiyyəti: Komissiya, HRVATİYA və İTALİYANI əhalisini havanın hissəciklərdən qorunmasına çağırır * [30-10-2020 tarixində yeniləndi, saat 15: 30-da]

Komissiya çağırır Xorvatiya və İtaliya tələblərinə əməl etmək Direktiv 2008 / 50 / EC ətraf mühitin keyfiyyəti və hissəciklər baxımından Avropa üçün daha təmiz hava haqqında. Direktiv tərəfindən müəyyən edilmiş limit dəyərləri aşdıqda, Üzv Dövlətlərdən havanın keyfiyyəti ilə əlaqəli planlar qəbul etmələri və bu planların aşılma müddətinin mümkün qədər qısa olması üçün müvafiq tədbirlərin alınmasını təmin etmələri tələb olunur. The Avropa Yaşıl əqd Aİ-ni xalq sağlamlığı, ətraf mühit və iqlim bitərəfliyinə fayda gətirən sıfır çirklənmə ehtirasına yönəltməyi hədəfləyir. Xorvatiyada mövcud məlumatlar partikül maddə üçün məhdud dəyərlərin (PM) olduğunu göstərir₁₀) və incə hissəciklər (PM)_2.5) Zagreb və Osijek şəhərləri ilə yanaşı Slavonski Brod'u əhatə edən sənaye bölgəsində də bir çox sahədə aşılır, eyni zamanda hava çirklənməsini azaltmaq üçün alınan tədbirlərin aşma müddətlərini mümkün qədər qısa tutması üçün yetərli olmadığını göstərir. İtaliyada mövcud məlumatlar PM üçün limit dəyər olduğunu göstərir_2.5   Po Vadisinin (Venesiya, Padova və Milan şəhərinə yaxın ərazilər daxil olmaqla) bir neçə şəhərində 2015-ci ildən bəri hörmət edilmir. Bundan əlavə, İtaliyanın nəzərdə tutduğu tədbirlər aşma müddətlərini mümkün qədər qısa tutmaq üçün kifayət deyil. Baş nazir₁₀  və baş nazir_2.5 insan sağlamlığı üçün xüsusilə təhlükəlidir. Parçacıq maddələrə məruz qalma ağciyər funksiyasına təsir göstərə bilər və ürək-damar və tənəffüs yolları xəstəliklərinə, ürək böhranlarına və aritmiyaya səbəb ola bilər və ya ağırlaşdıra bilər, mərkəzi sinir sisteminə, reproduktiv sistemə təsir edir və xərçəngə səbəb olur. Avropa Birliyində hər il təqribən 350.000 erkən ölüm baş nazirə aid edilir_2.5 yalnız. Komissiya bu gün Xorvatiya və İtaliyaya rəsmi bildiriş məktubları göndərir. Bu Üzv Dövlətlərin Komissiya tərəfindən müəyyən edilmiş çatışmazlıqları aradan qaldırması üçün iki ay vaxtı var. Məmnun cavab olmadıqda, Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərilməsinə qərar verə bilər.

Ətraf mühitə təsirin qiymətləndirilməsi: Komissiya AVSTRİYANI daxili qaydaları təkmilləşdirməyə çağırır* [30-10-2020 tarixində yeniləndi, saat 15: 30-da]

Komissiya çağırır Avstriya, milli qanunvericiliyinizi Ətraf Mühitə Təsirin Qiymətləndirilməsi Direktivinə uyğunlaşdırmaq (Direktiv 2011 / 92 / EU) dövlət və özəl layihələrin ətraf mühitə təsiri onların icazə verilməzdən əvvəl qiymətləndirilməsini tələb edir. AB üzv dövlətləri 2014-cü ilin aprelində yeni AB qanunvericiliyini qəbul etdi (Direktiv 2014 / 52 / EU) inzibati yükün azaldılması və ətraf mühitin qorunması səviyyəsinin yüksəldilməsi, eyni zamanda dövlət və özəl investisiyalarla bağlı iş qərarlarının daha sağlam, proqnozlaşdırıla bilən və davamlı olmasıdır. The Avropa Yaşıl əqd Avropanın ətraf mühit hədəflərinə çatmaq üçün yolda qalmasının vacibliyini vurğulayır. Bu iş, düzəliş edilmiş Direktivin dəyişdirilməsi ilə əlaqədar Avstriya qanununun bir sıra problemli məqamlarına, xüsusən də geliştirici və səlahiyyətli orqana dair digər qiymətləndirmələrin nəticələrini, ictimaiyyəti məlumatlandırmaq və I Əlavələrdə sadalanan bəzi layihələri nəzərə almaq öhdəliyini əhatə edir. və Direktivin II. Komissiya daha əvvəl 11 oktyabr 2019-cu il tarixdə Avstriyaya rəsmi bildiriş məktubu göndərmişdi. Avstriya qanunvericiliyinə uyğunluğunun daha da təhlili bir sıra əlavə transpozisiya problemlərini ortaya çıxardı. Ətraf mühitin idarə edilməsinin fərqli sahə qaydalarının düzgün işləməsində əsas rol oynadığını nəzərə alaraq, Komissiya Avstriyaya əlavə rəsmi bildiriş məktubu göndərmək qərarına gəldi. Artıq ölkənin Komissiyanın gətirdiyi dəlilləri cavablandırması üçün iki ay vaxtı var. Əks təqdirdə, Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərməyə qərar verə bilər.

Rəsmi bildiriş məktubları Sənət. 260 TFEU

Su: Komissiya daşqın riski planlarına dair Məhkəmə qərarını tam yerinə yetirmək üçün İSPANYA'ya son xəbərdarlığı göndərir

Komissiya çağırır İspaniya AB Ədalət Məhkəməsinin 2 Aprel 2020-ci il tarixli iddiasında çıxardığı qərarı tamamilə yerinə yetirmək C384 / 19. İspaniya indi La Gomera'nın Çay Hövzəsi bölgəsinə dair qərarı icra etsə də, Gran Canaria'nın çay hövzəsi bölgələrinə uyğun olaraq, 22 dekabr 2015-ci il tarixinədək daşqın riski idarə etmə planlarını qurmamış, tamamlamamış, yayımlamamış və bildirməmişdir; Fuerteventura; Lanzarote; Tenerife; La Palma; və El Hierro. Bunlar Maddə 7 (1) və (5) və Maddə 15 (1) ilə tələb olunur Direktiv 2007 / 60 / EC daşqın risklərinin qiymətləndirilməsi və idarə olunması barədə. İspaniya bu planları 2020 Noyabr - 2021 Mart tarixləri arasında gözləyir Avropa Yaşıl əqd Avropanın ətraf mühit hədəflərinə çatmaq üçün yolda qalmasının vacibliyini vurğulayır. Ətraf mühitin idarə olunmasının müxtəlif sahəvi ekoloji qaydaların düzgün fəaliyyət göstərməsində və məqsədlərinə çatmasında əsas rol oynadığını nəzərə alaraq, Komissiya İspaniyaya TFEU-nun 260-cı maddəsinin 1-ci bəndinə əsasən rəsmi bildiriş məktubu göndərməyə qərar verdi. İspaniyanın artıq Komissiyanın qaldırdığı narahatlıqlara cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var. Əks təqdirdə, Komissiya işin yenidən AB Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verə bilər.

Əlavə rəsmi bildiriş məktubu

Səs-küy: Komissiya YUNANİSTAN-ı strateji səs-küy xəritələrini və fəaliyyət planlarını qəbul etməyə çağırır

Komissiya əlavə bir rəsmi bildiriş məktubu göndərməyə qərar verdi Yunanıstan ətraf mühitin səs-küyünə dair AB qaydalarına uyğun gəlmədiyi üçün. Direktiv 2002 / 49 / EC ətraf mühitin səs-küyünə məruz qalma səbəbindən zərərli təsirlərin qarşısını almaq, qarşısını almaq və ya azaltmaq üçün nəzərdə tutulmuş ümumi bir yanaşmanı müəyyənləşdirir. Aİ Üzv Dövlətləri səs-küy xəritələrini və fəaliyyət planlarını qəbul etməli və vaxtaşırı olaraq yenidən nəzərdən keçirməlidirlər. Direktivə əsasən, müəyyən maraq dairələrində strateji səs-küy xəritələşdirilməsi aparılmalıdır. Fəaliyyət planları maraq doğuran sahələrdəki prioritetləri əhatə etməli və ictimaiyyətlə məsləhətləşərək səlahiyyətli orqanlar tərəfindən tərtib edilməlidir. The Avropa Yaşıl əqd Aİ-ni xalq sağlamlığına, ətraf mühitə və iqlimin bitərəfliyinə fayda verən sıfır çirklənmə ehtirasına yönəltməyi hədəfləyir. Yunanıstan, müxtəlif aqlomerasiyalar, yollar və Afina hava limanı üçün bir sıra fəaliyyət planları və strateji səs-küy xəritələrini qəbul etməyib. Digərləri üçün qəbul edilmiş planlar və xəritələr Direktiv tərəfindən müəyyən edilmiş minimum tələblərə cavab vermir və ictimaiyyətə lazımi dərəcədə müraciət edilmədən qəbul edilmişdir. Yunanıstan, mövcud fəaliyyət planlarına yenidən baxılması lazım olub-olmadığını yoxlaya bilmədi. Avtomobil, dəmir yolu və hava limanı trafikinin yaratdığı səs-küy Avropada havanın çirklənməsindən sonra erkən ölümün ikinci əsas səbəbidir. Avropa Ətraf Mühit Agentliyi tərəfindən səs-küyün ildə 48,000 yeni ürək işemik xəstəliyinə səbəb olacağı və erkən ölümə səbəb olduğu və 6,500,000 insanın xroniki yüksək yuxu pozğunluğu olduğu təxmin edilir. Yuxarıda göstərilən səbəblərə görə Komissiya bu gün Yunanıstana rəsmi bildiriş məktubu göndərir. Yunanıstanın artıq məktuba cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var; əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy verməyə qərar verə bilər.

Su: Komissiya ROMANİYANI şəhər tullantı suları ilə əlaqədar AB qaydalarına hörmət etməyə çağırır

Komissiya bu gün əlavə bir rəsmi bildiriş məktubu göndərilməsinə qərar verdi Rumıniya şəhər tullantı sularının təmizlənməsi üzrə AB qaydalarına əməl etmədiyi üçün (Şura Direktivi 91 / 271 / EEC) geniş şəhər yerlərində. Direktivə əsasən, şəhər və şəhərlərdən şəhər tullantı sularını toplamaq və təmizləmək üçün lazımi infrastrukturun qurulması tələb olunur. Təmizlənməmiş tullantı suları insan sağlamlığını risk altına sala bilər və gölləri, çayları, torpağı və sahil və yeraltı sularını çirkləndirə bilər. The Avropa Yaşıl əqd Aİ-ni xalq sağlamlığına, ətraf mühitə və iqlimin bitərəfliyinə fayda verən sıfır çirklənmə ehtirasına yönəltməyi hədəfləyir. Rumıniya səlahiyyətlilərinin verdiyi son məlumatlara görə, bəzi böyük aqlomerasiyalar şəhər tullantı sularının lazımi səviyyədə toplanmasını təmin etməsə də, əlavə olanlarının uyğunsuz olduğu təsbit edildi. 188 böyük aqlomerasiya hələ də AB qanununa görə şəhər tullantı sularının toplanması öhdəliklərinə uyğun gəlmir, 192 böyük aqlomerasiya ikincil təmizlənmə öhdəliklərinə və ən sərt işlənmiş 193 böyük aqlomerasiya. Buna görə Komissiya bu gün Rumıniyaya rəsmi bildiriş məktubu göndərir. Bu iş, hamısı öz uyğun Qoşulma Müqavilələri çərçivəsində müvəqqəti aşağılamalardan bəhrələnən 12 Üzv Dövlətin iştirak etdiyi üfüqi bir hərəkətin bir hissəsidir. Rumıniyanın indi məktubu cavablandırması üçün iki ay vaxtı var; əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy verməyə qərar verə bilər.

Ətraf Mühitə Təsirin Qiymətləndirilməsi: Komissiya İspaniyanı milli qanunlarını uyğunlaşdırmağa çağırır

Komissiya çağırır İspaniya ətraf mühitə təsirin qiymətləndirilməsinə dair AB qanununa tam uyğun gəlmək üçün milli qanunvericiliyi uyğunlaşdırmaq. Ətraf Mühitə Təsirin Qiymətləndirilməsi (ƏMTQ) Direktivinə əsasən (Direktiv 2014 / 52 / EU) Üzv Dövlətlər, razılıq verilməzdən əvvəl təbiətinə, ölçüsünə və ya yerləşməsinə görə ətraf mühitə əhəmiyyətli təsir göstərə biləcək layihələrin inkişaf razılığı və qiymətləndirmə tələbinə tabe olmasını təmin etmək üçün tədbirlər görməlidirlər. təsiri ilə əlaqədar olaraq. Bununla birlikdə, ƏMTQ Direktivini pozan İspaniya qanunları, bəzi layihə kateqoriyasına aid layihələri ətraf mühitə təsir qiymətləndirməsindən yalnız layihələrin ölçüsü hesabına azad edən müəyyən 'xaricetmə meyarlarını' müəyyənləşdirir. The Avropa Yaşıl əqd Avropanın ətraf mühit hədəflərinə çatmaq üçün yolda qalmasının vacibliyini vurğulayır. Ətraf mühitin idarə olunmasının fərqli sahə ətraf mühit qaydalarının düzgün fəaliyyət göstərməsində və məqsədlərinə çatmaqda əsas rol oynadığını nəzərə alaraq, Komissiya İspaniyaya əlavə rəsmi bildiriş məktubu göndərməyə qərar verdi. İspaniyanın artıq məktuba cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var; əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy verməyə qərar verə bilər.

Ağlabatan fikirlər

Təbiət: Komissiya Kiprdən qorunan ərazilər şəbəkəsini tamamlamağa çağırır * [30-10-2020 tarixində yeniləndi, saat 15: 30-da]

Komissiya soruşur Kipr tam həyata keçirmək Direktiv 92 / 43 / EEC təbii yaşayış yerlərinin və vəhşi fauna və floranın qorunması və Direktiv 2009 / 147 / EC vəhşi quşların qorunması haqqında. Direktivlərə əsasən, hər bir Üzv Dövlət, ərazidə mövcud olan bütün prioritet yaşayış yerlərini və növlərini kifayət qədər əhatə edən kifayət qədər sayda Xüsusi Müdafiə Sahəsini (SPA) və İcma Əhəmiyyəti Sahələrini (SCI) təyin edərək Natura 2000 şəbəkəsinin yaradılmasına töhfə verəcəkdir. Üzv Dövlətlərin. The Avropa Yaşıl əqd və Avropa Biomüxtəliflik Strategiyası hər ikisi də AB-nin zədələnmiş ekosistemləri yaxşı ekoloji vəziyyətə gətirərək bərpa edərək biomüxtəliflik itkisini dayandırmasının çox vacib olduğunu göstərir. Kipr təklif olunan İcma Əhəmiyyəti Saytlarının (SCI) tam siyahısını təqdim etməyib və hər saytda lazımi məlumatların hamısını təqdim edə bilməyib. Nəticədə Natura 2000 şəbəkəsi qorumağa ehtiyacı olan müxtəlif yaşayış növlərini və növlərini kifayət qədər əhatə etmir. Komissiya bu gün Kiprə əsaslandırılmış bir rəy göndərir. Ölkənin vəziyyəti düzəltmək üçün iki ay vaxtı olacaq, əks halda Komissiya işi Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə göndərmək qərarına gələ bilər.

Təbiət: Komissiya ALMANİYANI qorunan Natura 2000 sahələrində çiçəklərlə zəngin otlaqların qorunmasını gücləndirməyə çağırır

Komissiya çağırır Almaniya Natura 2000 sahələrində çiçəklərlə zəngin çəmənliklərin mühafizəsini əhəmiyyətli dərəcədə artırmaq və bununla da Yaşayış Yerləri Direktivinə əsasən götürdüyü öhdəliklərə hörmət etmək (Şura Direktivi 92 / 43 / EEC). Direktiv, Avropanın biomüxtəlifliyin qorunması üçün əsas vasitələrdən biridir. Bu qanuna görə, AB ölkələri əhəmiyyətli yaşayış növləri və növlərini qorumaq və əlverişli qoruma vəziyyətinə gətirmək. The Avropa Yaşıl əqd və Avropa Biomüxtəliflik Strategiyası hər ikisi də AB-nin zədələnmiş ekosistemləri yaxşı ekoloji vəziyyətə gətirərək bərpa edərək bioloji müxtəliflik itkisini dayandırmasının çox vacib olduğunu göstərir. Almaniya, xüsusən də iki yaşayış mühiti növünün, xüsusən Almaniyada əlverişsiz qoruma vəziyyətində olan aşağı ot otlaqları və dağ ot otlaqlarının pisləşməsinin qarşısını almaq borcunu yerinə yetirmir. İki yaşayış növü həşərat, arı və kəpənəkləri tozlandırmaq üçün həyati bir rol oynayır və Natura 2000 şəbəkəsinin bir hissəsi olaraq qorunur. Təbiəti qoruma sahələri daxilində davamlı olmayan əkinçilik təcrübələri səbəbindən bu yaşayış növləri son illərdə ölçüləri xeyli azaldı və ya müxtəlif qorunan ərazilərdə tamamilə yox oldu. Almaniya da bu yaşayış növlərinin lazımi qanuni qorunmasını təmin edə bilmir. Komissiya bu gün Almaniyaya əsaslandırılmış bir rəy göndərir. Almaniyanın artıq müvafiq tədbir görməsi üçün iki ay vaxtı var, əks halda Komissiya iddianın Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verə bilər.

Su: Komissiya İRELANDI Su Çərçivə Direktivini düzgün şəkildə yerinə yetirməyə çağırır

Komissiya soruşdu İrlandiya Su Çerçeve Direktivinin tam və düzgün şəkildə köçürülməsi ilə bağlı öhdəliklərinə əməl etmək 2000 / 60 / EC milli qanuna. Direktivin məqsədi daxili səth sularının, keçid sularının, sahil sularının və yeraltı sularının qorunması üçün bir qayda olaraq, daha da pisləşməsinin qarşısını almaq, çirklənmənin qarşısını almaq və suya bağlı ekosistemləri və su ehtiyatlarını qorumaq və artırmaqdır. Su vəziyyətinin yaxşılaşdırılması üçün Su Çerçeve Direktivindəki son son tarix 2027-ci ildir. Bu vəziyyətdə Komissiya İrlandiyanın Direktivi milli qanuna düzgün şəkildə köçürməməsi ilə bağlı narahatlıqları artırır. The Avropa Yaşıl əqd Aİ-ni xalq sağlamlığına, ətraf mühitə və iqlimin bitərəfliyinə fayda verən sıfır çirklənmə ehtirasına yönəltməyi hədəfləyir. İrlandiyanın köçürmə qanununun müvafiq nəzarəti təmin etməsi lazım olan əsas sahələr bunlardır: suyun çıxarılması, həbsdə saxlanılması və bəndlər, süzgəclər və təbii su axınındakı digər müdaxilələr kimi hidromorfoloji dəyişikliklərə səbəb olan fəaliyyətlər. Buna görə Komissiya bu gün İrlandiyaya əsaslandırılmış bir rəy göndərir. İndi İrlandiyada müvafiq tədbirlər görmək üçün iki ay vaxt var; əks halda, Komissiya iddianın Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verə bilər.

Hava keyfiyyəti: Komissiya Yunanıstan və ROMANİYANI Milli Hava Çirklənməsinə Nəzarət Proqramları qəbul etməyə çağırır

Komissiya çağırır Yunanıstan və Rumıniya Milli Hava Kirliliğinə Nəzarət Proqramlarını tələb olunduğu kimi qəbul etmək Direktiv (AB) 2016 / 2284 müəyyən atmosfer çirkləndiricilərinin milli emissiyalarının azaldılması barədə. Direktiv, Üzv Dövlətlərdən, insan sağlamlığı və ətraf mühitə əhəmiyyətli mənfi təsirlər və risklər doğurmayan hava keyfiyyəti səviyyəsinə çatmaq üçün havanın çirklənməsinə nəzarət üzrə milli proqramların hazırlanmasını, qəbul edilməsini və həyata keçirilməsini tələb edir. Direktiv, Üzv Dövlətlərin müxtəlif maddələrə (kükürd dioksid, azot oksidləri, qeyri-metan uçucu üzvi birləşmələr, ammonyak və incə hissəciklər (PM2,5)) aid olan antropogen atmosfer havası emissiyalarının azaldılması öhdəliklərini müəyyənləşdirir. təsirləri kimi izlənilməli və hesabat verilməlidir Avropa Yaşıl əqd Aİ-ni xalq sağlamlığı, ətraf mühit və iqlim bitərəfliyinə fayda gətirən sıfır çirklənmə ehtirasına yönəltməyi hədəfləyir. Yuxarıda göstərilən səbəblərə görə Komissiya bu gün əlaqədar Üzv Dövlətlərə əsaslandırılmış rəy göndərir. Yunanıstan və Rumıniyanın artıq müvafiq tədbir görməsi üçün iki ay vaxtı var; əks halda, Komissiya iddianın Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verə bilər.

Tullantılar: Komissiya SLOVENİYANI istismar müddəti bitən nəqliyyat vasitələri ilə bağlı öhdəliklərini yerinə yetirməyə çağırır

Komissiya soruşur Sloveniya istifadə müddəti başa çatmış nəqliyyat vasitələrinin təkrar istifadəsi və bərpası üçün hədəflər barədə məlumat vermək. Ömrü Sonu Nəqliyyat vasitələri Direktivi (ELV) (Direktiv 2000 / 53 / EC) Üzv Dövlətlərin əldə etməli olduqları hədəfləri və bu hədəflər haqqında məlumat vermək öhdəliyini təyin edir. Hədəflər haqqında hesabat tənzimlənir Komissiya Qərarı 2005/293 / EC Direktivdə göstərilən təkrar istifadə / bərpa və təkrar istifadə / təkrar hədəflərin izlənilməsinə dair ətraflı qaydaları müəyyənləşdirir. The Avropa Yaşıl əqd və AB Dairəvi İqtisadiyyat Fəaliyyət Planı hər ikisi də yüksək qaynaq səmərəliliyinə, tullantıların azaldılmasına və bütün sektorlarda yüksək təkrar emal nisbətlərinə əsaslanan dairəvi iqtisadiyyata keçidimizi sürətləndirməyi hədəfləyir. Sloveniya, istifadə müddəti başa çatmış nəqliyyat vasitələrinin yenidən istifadəsi və bərpası üçün təyin olunmuş hədəflər barədə məlumatları, istifadə olunan məlumatların müvafiq təsviri ilə birlikdə çatdırmayıb. Buna görə Komissiya bu gün Sloveniyaya əsaslandırılmış bir rəy göndərir. Sloveniyada artıq müvafiq tədbir görülməsi üçün iki ay vaxt var, əks halda Komissiya iddianın Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verə bilər.

Ədalətə giriş: Komissiya, SLOVENİYANI ətraf mühit məsələlərində ədalət mühakiməsinə çıxışı ilə bağlı qanunvericiliyinin təkmilləşdirilməsinə çağırır

Komissiya çağırır Sloveniya həm Ətraf Mühitə Təsirin Qiymətləndirilməsi Direktivi çərçivəsində həm də ətraf mühit məsələlərində ədalət mühakiməsinə çıxış haqqında qanunvericiliyinizi təkmilləşdirmək (Direktiv 2011 / 92 / EU) və Sənaye Emissiyaları Direktivi (Direktiv 2010 / 75 / EU). Hər iki Direktiv Üzv Dövlətləri ətraf mühitə dair qərarların nəzərdən keçirilməsi proseduruna ictimaiyyətin girişinə zəmanət verməyə borcludurlar. The Avropa Yaşıl əqd Avropanın ətraf mühit hədəflərinə çatmaq üçün yolda qalmasının vacibliyini vurğulayır. Sloveniya qanunvericiliyi, fərdlərin və QHT-lərin səlahiyyətli bir inzibati məhkəməyə müraciət etmədən əvvəl inzibati prosedurlarda iştirak etmələrini tələb edir və beləliklə ədalətə çatmaq hüquqlarını daraldır. Əlavə olaraq, Ətraf Mühitə Təsirin Qiymətləndirilməsi prosedurlarında mənfi seçim qərarları (yəni ƏMTQ-yə ehtiyac olmadığı qərarı) inkişaf etdirici və ixtisaslı QHT-lər xaricində heç bir fiziki və ya hüquqi şəxs tərəfindən etiraz edilə bilməz. Bu, Ədalətli Məhkəmənin müvafiq ictimaiyyətin Ətraf Mühitə Təsirin Qiymətləndirilməsinin həyata keçirilməməsinə dair inzibati qərara qarşı iddia qaldırmaq hüququna malik olması barədə məhkəmə qaydalarına ziddir. Bu, digər qanuni ağırlaşmalarla yanaşı, fərdlərin ədalət əldə etmək hüququndan istifadə etmələrini həddən artıq çətinləşdirir. Ətraf mühitin idarə olunmasının fərqli sahə ətraf mühit qaydalarının düzgün işləməsində əsas rol oynadığını nəzərə alaraq, Komissiya bu gün Sloveniyaya əsaslandırılmış rəy göndərir. Sloveniyada artıq müvafiq tədbir görülməsi üçün iki ay vaxt var, əks halda Komissiya iddianın Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verə bilər.

Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə müraciət

Hava keyfiyyəti: Komissiya, vətəndaşları zəif hava keyfiyyətindən qorumaq öhdəliyini yerinə yetirmədiyi üçün FRANSA-nı Ədalət Məhkəməsinə göndərməyə qərar verdi

Komissiya bu gün gətirilməsinə qərar verdi Fransa yüksək miqdarda partikül maddəsi səbəbiylə zəif hava keyfiyyəti ilə əlaqədar Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə₁₀). AB-nin ətraf mühitdəki hava keyfiyyəti qanunvericiliyi ilə təyin olunan limit dəyərlər Direktiv 2008 / 50 / EC həddindən artıq olduqda, Üzv Dövlətlərdən havanın keyfiyyəti ilə bağlı planlar qəbul etmələri və bu planlara keçmə müddətinin mümkün qədər qısa olması üçün müvafiq tədbirlərin daxil edilməsini təmin etmək tələb olunur. The Avropa Yaşıl əqd Aİ-ni xalq sağlamlığına, ətraf mühitə və iqlimin bitərəfliyinə fayda verən sıfır çirklənmə ehtirasına yönəltməyi hədəfləyir. Fransa məsələsində ölkə Baş nazir üçün tətbiq olunan gündəlik limit dəyərlərinə hörmət etməmişdir₁₀ 2005-ci ildən bəri qanuni olaraq məcburi olan hissəciklər. Fransa tərəfindən verilən məlumatlar, Baş nazirlikdə AB qaydalarına uyğun olaraq sistematik olaraq yerinə yetirilməməsini təsdiqləyir₁₀ Paris və Martinique bölgələrində 2005-ci ildən bəri sırasıyla on iki və on dörd ildir. məhdudiyyətlər. Buna görə Komissiya Fransanı AB Ədalət Məhkəməsinə yönəldir. Daha çox məlumat BASIN.

7. Xalq sağlamlığı

(Daha çox məlumat üçün: Stefan de Keersmaecker - Tel .: +32 229 84680, Darragh Cassidy - Tel .: +32 229 83978)

Rəsmi bildiriş məktubu

Bitki sağlamlığı: Komissiya Birləşmiş Krallıqdan Xylella fastidiosa və Ceratocystis platani ilə əlaqədar AB qaydalarına riayət etməsini xahiş edir

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi Birləşmiş Krallıq uyğun gəlmədiyi üçün AB qaydaları bitki zərərvericiləri ilə əlaqəli Xylella fastidiosa və Ceratocystis platani. 21 aprel 2020-ci ildə İngiltərə, İngiltərənin Qanuni Alətlərindəki Xylella fastidiosa və Ceratocystis platani daxil olmaqla bitki zərərvericiləri ilə əlaqədar idxal məhdudiyyətlərini ehtiva edən 2019-cu il İngiltərənin Rəsmi Nəzarət Yönetmeliğine düzəlişlər etdi və qaldırmadı. AB-də bitkiləri bu bitki zərərvericilərindən qorumaq üçün mütənasib tədbirlər görülsə də, İngiltərənin qoruyucu tədbirləri AB tələblərindən əsassız olaraq daha sərtdir. Buna görə Komissiya qəbul etdi Qərar (AB) 2020/758 İngiltərədən 20 İyun 2020-ci ilə qədər tədbirlərinin götürülməsini tələb edir. İngiltərə bu qərara əməl etmədiyindən və AB qaydalarına uyğun olmayan milli qaydaları qüvvədə saxladığından, Komissiya rəsmi bildiriş məktubu göndərdi. İndi İngiltərədə bu məktubu yerinə yetirmək üçün lazımi tədbirləri görmək üçün iki ay vaxt var, əks halda Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərə bilər.

8. Rəqəmsal iqtisadiyyat

(Daha çox məlumat üçün: Johannes Bahrke - Tel .: +32 229 58615; Charles Manoury - Tel .: +32 229 13391)

Ağlabatan fikirlər

Kiber təhlükəsizlik: Komissiya BELÇİKA, MACARISTAN və ROMANİYANI əsas xidmətlər operatorları ilə bağlı öhdəliklərinə əməl etməyə çağırır

Komissiya bu gün əsaslandırılmış rəy göndərilməsinə qərar verdi Belçika, Macarıstan və Rumıniya zəruri xidmətlərin operatorlarının müəyyənləşdirilməsi ilə bağlı məlumatları Komissiyaya bildirməmələri ilə əlaqədar. Komissiya, şəbəkə və informasiya sistemlərinin təhlükəsizliyinə dair Direktivdə (NİS) müəyyən edilmişdir Direktiv (AB) 2016 / 1148) əsas məlumat operatorlarını müəyyənləşdirərkən müxtəlif Üzv Dövlətlərin tətbiq etdikləri yanaşmaların uyğunluğunu qiymətləndirmək üçün bu məlumatları tələb etdi. Məlumatların təqdim olunması üçün son tarix 9 Noyabr 2018-ci il idi. Bugünkü əsaslandırılmış fikirlər Komissiyanın 2019-cu ilin iyul ayında hər üç ölkəyə göndərdiyi rəsmi bildiriş məktublarını izləyir. Belçika ilə əlaqədar olaraq, itkin məlumatlar, enerji, nəqliyyat, səhiyyə və içməli su təchizatı və paylanması kimi bir neçə vacib sektorda fəaliyyət göstərən operatorların sayını və onları müəyyənləşdirmək üçün mövcud hədlər barədə məlumatları (identifikasiya prosesində istifadə olunur) əhatə edir. Macarıstan hələ də itkin olan nəqliyyat sektoru üçün zəruri xidmətlər operatorları barədə xəbərdar etməli, Rumıniya səlahiyyətliləri isə operatorların müəyyənləşdirilməsinə imkan verən milli tədbirlər, əsas xidmətlər operatorlarının sayı və identifikasiya prosesində istifadə olunan eşiklər barədə hələ də məlumat verməlidirlər . Belçika, Macarıstan və Rumıniya artıq uyğun olmaq üçün lazımi tədbirləri görmək üçün iki ay vaxtı var; əks halda, iş AB Ədalət Məhkəməsinə göndərilə bilər.

9. Enerji və iqlim

(Daha çox məlumat üçün: Tim McPhie - Tel .: +32 229 58602; Ana Crespo Parrondo - Tel .: +32 229 81325)

Rəsmi bildiriş məktubları və / və ya əsaslandırılmış fikirlər

Radioaktiv tullantılar: Komissiya AVSTRİYA, XORVATİYA və İTALİYANI AB qaydalarına uyğun olaraq radioaktiv tullantıların idarə olunması üçün milli bir proqram qəbul etməyə çağırır

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubları göndərilməsinə qərar verdi Avstriya, Xorvatiya və İtaliya istifadə olunmuş yanacaq və radioaktiv tullantılar haqqında Direktivin tələblərinə uyğun olaraq radioaktiv tullantıların idarə olunması üçün milli bir proqram qəbul etmədiyinə görə (Konsey Direktivi 2011/70 / Euratom). Radioaktiv tullantılar nüvə elektrik stansiyalarında elektrik enerjisi istehsalından, həm də tibbi, tədqiqat, sənaye və kənd təsərrüfatı məqsədləri üçün qeyri-enerji ilə əlaqəli radioaktiv materialların istifadəsi nəticəsində yaranır. Bu, bütün Üzv Dövlətlərin radioaktiv tullantılar yaratması deməkdir. Direktiv yüksək səviyyəli təhlükəsizliyi təmin etmək və gələcək nəsillərə həddən artıq yüklərin qoyulmaması üçün işlənmiş yanacaq və radioaktiv tullantıların məsuliyyətli və təhlükəsiz idarə edilməsini tələb edən bir İcma çərçivəsi yaradır. Xüsusilə, Üzv Dövlətlərdən, ərazilərində yaradılan, istifadədən çıxarılanadək istifadə edilmiş bütün yanacaq və radioaktiv tullantıların idarə olunması üçün milli proqramlar hazırlamağı və həyata keçirmələrini tələb edir. Məqsəd işçiləri və geniş ictimaiyyəti ionlaşdırıcı şüalanmanın yaratdığı təhlükələrdən qorumaqdır. Üzv Dövlətlərdən Direktivi 23 Avqust 2013-cü il tarixinə qədər çıxarması və milli proqramlarını 23 Avqust 2015-ci il tarixinədək Komissiyaya bildirməsi tələb edildi. Üzv Dövlətlərin Komissiyaya cavab vermək üçün iki ayları var. Əks təqdirdə, qənaətbəxş bir cavab olmadıqda, Komissiya əsaslandırılmış bir rəy göndərilməsinə qərar verə bilər.

Əsas təhlükəsizlik standartları: Komissiya ROMANİYA, SLOVENİYA, SLOVAKİYA və İSVEÇİ'yi AB radiasiya qorunması qanunvericiliyinin pozulmasına çağırır

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubları göndərilməsinə qərar verdi Rumıniya, Sloveniya və Slovakiyavə əsaslandırılmış bir fikir İsveç Yenidən işlənmiş Əsas Təhlükəsizlik Standartları Direktivinin tam köçürülməsini tələb etmək (Konsey Direktivi 2013/59 / Euratom) öz milli qanunvericiliyinə. Üzv Dövlətlərdən 6 fevral 2018-ci il tarixinədək Direktivi köçürmələri tələb edilmişdi, lakin Komissiya yuxarıda göstərilən ölkələrin bunu tam şəkildə yerinə yetirmədiklərini düşünür. AB radiasiya qorunması qanunvericiliyini müasirləşdirən və birləşdirən Direktiv, geniş ictimaiyyəti, işçiləri və xəstələri ionlaşdırıcı radiasiyaya məruz qalma təhlükələrindən qorumaq üçün əsas təhlükəsizlik standartlarını müəyyənləşdirir. Fukusima nüvə qəzasından sonra gücləndirilmiş fövqəladə hazırlıq və cavab müddəalarını da əhatə edir. Müvafiq Üzv Dövlətlərin Komissiyanın irəli sürdüyü dəlilləri cavablandırması üçün iki ay vaxtı var. Əks təqdirdə, Komissiya Rumıniya, Sloveniya və Slovakiyaya əsaslandırılmış fikirlərin göndərilməsinə və İsveçin AB Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verə bilər.

Ağlabatan fikir

Binaların enerji performansı: Komissiya, PORTEKİZİ AB-nin enerji qənaətli binalarla bağlı qanunvericiliyinə görə götürdüyü öhdəliklərə əməl etməyə çağırır
Komissiya bu gün əsaslandırılmış bir rəy göndərilməsinə qərar verdi Portuqaliya Binaların Enerji Performansı Direktivində tələb olunduğu kimi minimum enerji performansı tələblərinin xərclərin optimal səviyyələri barədə hesabat verilməməsi üçün (Direktiv 2010 / 31 / EU). 2010-cu ilin may ayında Üzv Dövlətlər, 'maliyyənin optimal səviyyələri' olaraq da bilinən investisiyalar və qənaət arasında ən yaxşı birləşməni əldə etmək məqsədi ilə binalar üçün minimum enerji performans tələblərini təyin etməyi qəbul etdilər. Bu səviyyələrin hesablanması Üzv Dövlətlərin milli binalar fondunun enerji səmərəliliyindən və bərpa olunan enerji potensialından tam istifadə etmələri və vətəndaşların öz mənzil və ofislərində səmərəliliyin artırılması üçün lazım olduğundan daha çox pul xərcləməsinin qarşısını almaq üçün vacibdir. Binalar, AB-də enerjinin 40% -ni istehlak edən və daha rahat və səmərəli hala gətirən ən böyük son istifadə sektorudur. Portuqaliyanın artıq qanuni öhdəliklərinə əməl etməsi üçün iki ay vaxtı var. Əks təqdirdə, Komissiya iddianın AB Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verə bilər.

10. Vergi və Gömrük İttifaqı

(Daha çox məlumat üçün: Daniel Ferrie - Tel .: +32 229 86500, Nerea Artamendi Erro - Tel .: +32 229 90964)

Rəsmi bildiriş məktubları

Vergi: Komissiya LÜKSEMBURG-dan miras vergisinin azaldılmasına dair qaydalarını AB qanunlarına uyğunlaşdırmasını xahiş edir

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi Lüksemburq şirkətlərin səhmlərini əhatə edən miras vergisi qaydalarına dəyişiklik etməsini xahiş edir. Hal-hazırda Lüksemburqda qurulan və abunə vergisinə cəlb olunan şirkətlərin səhmləri üçün miras vergisi azalır, lakin müqayisə oluna bilən xarici şirkətlərdəki paylar üçün deyil. Komissiya bu qaydaların qurma azadlığını pozduğunu düşünür (Maddə 49) TFEU və 31 EEA) və kapital hərəkəti azadlığı (Maddələr 63 TFEU və 40 EEA). Növbəti iki ay ərzində qənaətbəxş cavab olmadıqda, Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərə bilər.

Vergilər: Komissiya BELÇİKADAN əmanət gəlirlərindən azadolma qaydalarını AB qanunlarına uyğunlaşdırmasını xahiş edir

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi Belçika gəlirlərin əmanət depozitlərindən azad edilməsinə dair qaydalarına dəyişiklik etməsini xahiş edir. Belçika qanunlarına görə, əmanətlər müəyyən meyarlara cavab verərsə, əmanət depozitlərindən alınan faizlərin bir hissəsi fərdi gəlir vergisindən azad edilir. AB Ədalət Məhkəməsi bu meyarları 56-cı maddəyə zidd hesab etdi TFEU və Maddə 36 EEA ci qərar C-580/15, Van der Weegen və digərləri. Növbəti iki ay ərzində qənaətbəxş cavab olmadıqda, Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərə bilər.

Vergi: Komissiya BELÇIKA'dan, həyat sığortası şirkətlərinin xaricdə saxladığı səhmlər üzrə dividendlərin Belçika sığorta şirkətləri tərəfindən alınan dividendlərdən daha çox vergi tutulmasını dayandırmasını xahiş edir.

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi Belçika Belçika həyat sığortası şirkətlərinin dividendlərdən, faizlərdən və daşınmaz əmlakdan, o cümlədən kapital qazancından əldə olunan gəlir vergisindən faktiki olaraq azad və ya tamamilə azad olduğu qaydalarını dəyişdirməsini xahiş edir. Bununla birlikdə, digər AB / AEA ölkələrində qurulan həyat sığortası şirkətlərinə verilən dividendlər və faizlər və ya gəlirlər ümumiyyətlə% 15 ilə% 30 arasında dəyişən vergilərə tabedir və daşınmaz əmlakdan gələn gəlirlər şirkət vergisinə tabedir. İşlərə bənzər şəkildə C-342 / 10 Komissiya - Finlandiya və C-641 / 17 British Columbia Kollec Pensiya Planı, Komissiya xarici sığorta şirkətlərinin daha yüksək vergi tutulmasını 63-cü maddələrlə zəmanət verilən kapitalın sərbəst hərəkəti ilə uyğunsuz hesab edir TFEU və 40 EEA Razılaşma. Belçikanın indi qənaətbəxş cavab verməsi üçün iki ay vaxtı var. Əks təqdirdə, Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərməyə qərar verə bilər.

Vergilər: Komissiya LÜKSEMBURG-dan fiziki şəxslər tərəfindən alınan faizlərin vergiyə cəlb edilməsi qaydalarını dəyişdirməsini xahiş edir

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi Lüksemburq fiziki şəxslərin aldığı faizlər üzrə vergi qanunvericiliyinin dəyişdirilməsini tələb etmək. Bu qaydalara görə, rezident kimi davranmağı seçən qeyri-rezident fərdi vergi ödəyicilərinə faizlərindən mütərəqqi dərəcəsi 42% -ə qədər vergiyə cəlb edilir, rezident vergi ödəyiciləri isə faizlərinə görə son borc vergisi şəklində vergiyə cəlb olunmağı seçə bilərlər. % 20 nisbətində. Komissiya hesab edir ki, bu qaydalar insanların sərbəst hərəkətini və işləyən və ya müstəqil işçilərin sərbəst hərəkətini poza bilər (Maddə 21, 45 və 49 TFEU - Maddələr 28 və 31 EEA). Lüksemburqun Komissiyanın irəli sürdüyü dəlilləri cavablandırması üçün iki ay vaxtı var. Əks təqdirdə, Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərməyə qərar verə bilər.

Vergilər: Komissiya, FRANSİYANIN xarici investisiya fondları tərəfindən əldə edilmiş kapital mənfəətinin vergiyə cəlb edilməsinə dair qanunvericiliyində dəyişiklik etməsini tələb edir

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubu göndərmə qərarı verdi Fransa xarici investisiya fondları tərəfindən kapital mənfəətinin vergiyə cəlb edilməsinə dair qanunvericiliyinə uyğunlaşdırılmasını xahiş etmək. Xarici investisiya fondu bir Fransız şirkətindəki payını satdıqda, son beş ildə payın şirkətin 25% -ni keçməsi şərti ilə kapital qazancı vergiyə cəlb edilir. Bununla birlikdə, oxşar Fransız investisiya fondlarının kapital qazancı belə bir vergi ödəməkdən azaddır. Bu ayrı-seçkilikdir və AB qanunlarını pozur (Maddə 49) TFEU təsis hüququ və Maddə 63 TFEU xarici sərmayə fondlarını Fransız şirkətlərinə yatırım etməkdən çəkindirdiyinə görə). Fransa rəsmi bildiriş məktubuna iki ay ərzində qənaətbəxş cavab verərək cavab verməlidir. Əks təqdirdə, Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərə bilər.

Vergi: Komissiya, bəzi terminal bazarlarında maliyyə alətləri ticarəti üçün AB ƏDV qaydalarına riayət etməməsi səbəbindən BİRLEŞİK KRALLIĞA qarşı əlavə tədbir görür

Komissiya bu gün qərar verdi TFEU-nun 260-cı maddəsi, rəsmi bildiriş məktubu göndərmək Birləşmiş Krallıq müəyyən terminal bazarlarında maliyyə alətləri ticarəti üçün AB ƏDV qaydalarının düzgün tətbiq edilməməsi və 14 May 2020-ci il tarixində AB Ədalət Məhkəməsinin çıxardığı qərarın icra edilməməsinə görə (Komissiya Birləşmiş Krallıq, C-276 / 19). Məhkəmə, qərarında, İngiltərənin AB ƏDV qaydaları çərçivəsində öhdəliklərini yerinə yetirmədiyini bildirdi (Maddə 395 (2)) Şura Direktivi 2006 / 112 / EC) icazə almaq məqsədi ilə Avropa Komissiyasına ərizə təqdim etmədən, İngiltərədəki müəyyən terminal bazarlarında aparılan əməliyyatlara sıfır dərəcə tətbiq edən, əvvəlcə 1977-ci ildə qoyulmuş bir ƏDV azalmasının əhatə dairəsini genişləndirməklə Avropa Birliyi Şurasının. Nəticə etibarilə, aşağılama Birləşmiş Krallıq tərəfindən əvvəlcə örtülü olan mallar xaricində ticarətlə səhv tətbiq olunur. ƏDV qeydlərinin aparılması üçün normal tələb istisna da uzadıldı. Artıq İngiltərədə rəsmi bildiriş məktubuna cavab vermək üçün iki ay vaxt var.

Ağlabatan fikir

Vergi: Komissiya İspaniyanı hibrid uyğunsuzluqlarla əlaqəli vergidən yayınma praktikasına dair Direktivi pozmağa çağırır

Komissiya bu gün xatırladan əsaslandırılmış bir rəy göndərilməsinə qərar verdi İspaniya hibrid uyğunsuzluqlarla əlaqədar Vergi Əleyhinə Qaçınma Direktivini 31 dekabr 2019-cu il tarixinədək milli qanuna salmalı idi (Konsey Direktivi (AB) 2017/952 dəyişdirmə Direktivi (AB) 2016/1164, 'ATAD 2' olaraq bilinir). Bu Direktivin məqsədi çoxmillətli şirkətlərin üzv dövlətlərin vergi sistemləri ilə AB xaricindəki ölkələrin vergi sistemləri arasındakı fərqlərdən ("hibrid uyğunsuzluqlar" deyilən) istifadə edərək səriştəli şəkildə vergi öhdəliklərini azalda bilməməsini təmin etməkdir. İspaniya yaxın iki ay ərzində hərəkət etməzsə, Komissiya işi Ədalət Məhkəməsinə yönəldə bilər və Direktivi vaxtında öz milli qanununa köçürə bilmədiyi üçün sanksiya tətbiq olunmasını tələb edə bilər.

Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə müraciət

Vergi: Avropa Komissiyası, xarici filialları olan müəssisələr üçün gəlir vergisi qaydaları ilə əlaqədar Yunanıstanı AB Ədalət Məhkəməsinə göndərməyə qərar verdi

Komissiya bu gün müraciət etməsinə qərar verdi Yunanıstan gəlir vergisi qanunvericiliyi ilə əlaqədar, vergi müalicəsini yerli zərərlər və başqa bir AB / AEA əyalətindəki zərərlər ilə fərqləndirən Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə. Eyni zamanda, Yunanıstanda hər iki müəssisə mənfəəti vergiyə tabedir. Vergi qaydalarındakı bu fərq 49 (1) maddəsinə ziddir. TFEU (Maddə 54 TFEU ilə birlikdə) və 31 (1) EEA Razılaşma (Maddə 34 ilə birlikdə EEA Razılaşma) və qurma hüququnun məhdudlaşdırılmasını təşkil edir. Mətbuat açıqlaması mövcuddur onlayn.

Vergi: Avropa Komissiyası, HOLLANDİYA-nı pensiya kapitalının sərhədyanı köçürülməsi və pensiyaların sərhədyanı təmin edilməsi qaydalarına görə AB Ədalət Məhkəməsinə göndərməyə qərar verdi.

Komissiya bu gün müraciət etməsinə qərar verdi Hollandiya sərhədlərarası təqaüd təmin edilməsi və pensiya kapitalının köçürülməsi qaydalarına görə Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə. Bugünkü müraciət Hollandiyanın sərhədyanı pensiya vergisi rejimindəki üç fərqli qayda ilə əlaqədardır. Komissiyaya görə, bu şərtlər vətəndaşların və işçilərin sərbəst hərəkəti, qurma azadlığı, xidmətlər göstərmə azadlığı və kapitalın sərbəst hərəkəti üçün məhdudiyyətlərdir. Mətbuat açıqlaması mövcuddur onlayn.

Vergi: Avropa Komissiyası, Belçika'nın qeyri-rezidentlər üçün aliment ödənişlərinin vergi kəsilməsinə dair qaydaları ilə əlaqədar AB Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verdi

Komissiya bu gün müraciət etməsinə qərar verdi Belçika aliment ödənişlərinin qeyri-rezidentlərin vergiyə cəlb olunan gəlirlərindən çıxılmasına dair qanunvericiliyi ilə əlaqədar Avropa Birliyi Ədalət Məhkəməsinə. Hal-hazırda Belçika qanunvericiliyi aliment ödənişlərinin Belçikada dünya gəlirlərinin% 75-dən azını qazanan qeyri-rezidentlərin vergi tutulan gəlirlərindən tutulmasını rədd edir. Bu imtina qeyri-rezident vergi ödəyicilərini cəzalandırır. Bu səbəbdən yuxarıdakı qanunvericilik 45-ci maddəyə ziddir TFEU və 28-cı maddələr EEA Razılaşma. Mətbuat açıqlaması mövcuddur onlayn.

Vergi: Avropa Komissiyası, dərman istehsalçılarını aksiz vergisindən məhrum edən qaydalarına görə Polşanın AB Ədalət Məhkəməsinə göndərilməsinə qərar verdi

Komissiya bu gün müraciət etməsinə qərar verdi Polşa dərman istehsalında istifadə edilən idxal spirtinin azad edilməsinə dair AB qaydalarına uyğun gəlmədiyi üçün Ədalət Məhkəməsinə. AB-nin aksiz vergisi qaydaları, dərman istehsalında istifadə edilən etil alkoqolunun idxalına görə aksiz vergisindən məcburi bir azad olmağı nəzərdə tutur. Bununla yanaşı, Polşa milli təcrübələri bu məcburi azadlığı vermir. Bu təcrübə AB qanunlarının müddəalarına və nisbət prinsipinə ziddir (Direktiv 92 / 83 / EEC). Mətbuat açıqlaması mövcuddur onlayn.

10. İqtisadi və maliyyə işləri

(Daha çox məlumat üçün: Marta Wieczorek - Tel .: +32 229 58197; Enda McNamara - Tel .: +32 229 64976)

Rəsmi bildiriş məktubu

Avro saxtakarlıq: Komissiya BELÇİKA və Yunanıstanı valyutaları saxtalaşdırmadan qorumaq üçün AB qaydalarını düzgün tətbiq etməyə çağırır

Komissiya bu gün rəsmi bildiriş məktubları göndərilməsinə qərar verdi Belçika və Yunanıstan avronun və digər valyutaların saxtalaşdırılmasına qarşı qorunması ilə əlaqədar AB qaydalarını səhv tətbiq etdiyinə görə. Bu qaydalar Direktiv 2014 / 62 / EU, saxta notlara və sikkələrə qarşı mübarizə üçün AB çərçivəsini gücləndirmək üçün vacibdir. Belçika, Direktivin saxta valyutanın buraxılması və qanuni vasitələrdən və ya saxta pul istehsalı üçün imkanlardan istifadəyə görə cinayət məsuliyyətinə cəlb edilməsinə dair müddəasını düzgün bir şəkildə pozmadı. Belçika, hüquqi şəxslərin məsuliyyəti və milli səlahiyyətli orqanların cinayət prosesi zamanı Milli Analiz Mərkəzi tərəfindən təhlil üçün saxta avro pul və sikkələr göndərmə öhdəliyi ilə əlaqədar Direktivin müddəalarını da düzgün şəkildə pozmadı. Direktiv, nümunələrin ötürülməsinin, daha sonra saxta pul və sikkələrin aşkarlanmasına və müəyyən edilməsinə kömək etmək üçün ən son Milli Məhkəmə qərarı çıxarıldığı zaman məcburi olmasını təmin edir. Yunanıstan - digər tərəfdən də - Direktivin saxta valyutanın istehsalı və paylanması üçün maksimum həbs müddətinin müvafiq olaraq səkkiz və beş il olan minimum səviyyəsi ilə əlaqəli müddəalarını düzgün bir şəkildə pozmadı. Milli qanunvericilik, Direktivə əsasən cinayətlərin istintaqı və mühakimə olunması üçün mütəşəkkil cinayətkarlıq və ya digər ağır cinayət işlərində istifadə olunan kimi effektiv istintaq vasitələrinin mövcud olmasını da təmin etmir. Bu Üzv Dövlətlərin artıq rəsmi bildiriş məktubunu cavablandırması üçün iki ay vaxtı var. Məmnun cavab olmadıqda, Komissiya əsaslandırılmış rəy göndərilməsinə qərar verə bilər.