#MEDIA Proqram 25 il

Zaman MEDIA proqram başlayıb və bunun arxasında ideyası nə idi?

MEDIA proqramı (Fransız kısaltması: İndustri audiovizitle təşviq et və inkişaf etdirmək) 1991-ci ildə başlamışdır. Məqsəd Avropa filmlərinin, televiziya və video istehsallarının sərhədlər üzərindəki tirajını artırmaq və Avropadakı mədəni müxtəlifliyi qorumaqdır. Eyni zamanda, istehsal etdikləri məhsulların Avropa bazarı arasında paylanması və aralarındakı əməkdaşlığın inkişaf etdirilməsi yolu ilə milli sənaye sahələrini gücləndirərək Avropa audiovizual istehsalları üçün mühiti yaxşılaşdırmaq məqsədi daşıyır. Bu gün MEDİA AB-nin bir hissəsidir Creative Europe proqramı.

MEDIA proqram 1991 başlayıb və sərhədləri Direktivinin olmadan Televiziya həyata keçirilməsi ilə üst-üstə düşdü. Bu barədə ajoint elan inşa audiovizual Eureka, 26 Avropa dövlətlərinin nümayəndələri və 2 oktyabr 1989-də Parisdə Avropa Komissiyasının prezidenti tərəfindən qəbul. ilkin büdcə 310 milyon ECU idi. € 56bn Creative Europe proqram büdcəsi (1.46-2014) yarısı (2020%) həsr daha çox bu gün MEDİA sub-proqram.

Necə MEDIA proqram audiovizual sənaye kömək edir?

müəllifləri anlayışlar inkişaf və scripts yazılı zaman Aİ inkişaf prosesinin erkən mərhələdə yatırır. MEDIA proqram həmçinin ATƏT-istehsalı təşviq onlar yaradılmış və bir neçə auditoriya müraciət üçün nəzərdə tutulmuşdur kimi birgə istehsal film iki dəfə üç ali dövriyyəsi potensial var. MEDIA bəzi sxemləri yüksək seçici var və bu maliyyə dəstəyi ilə yanaşı, audiovizual əsərlərin profil artırmaq üçün kömək edir ki, keyfiyyətli etiket təmin edir.

MEDIA proqram da 20,000 istehsalçıları, rejissorlar və screenwriters daha çox qatar kömək etdi və yeni texnologiyaların uyğunlaşmaq üçün onlara imkan.

reklam

MEDIA proqram əhatə edir başqa bir sahə content imkanı. Bu paylanması üçün alətləri daxildir, satış agentləri / distribyutor və kinoteatr dəstək üçün dəstək. MEDIA proqram maliyyə (44%) əksəriyyəti qeyri-milli paylanması və online paylanması ayrılır. MEDIA xarici film ekran və MEDIA də Avropa Kinoteatrlar, Avropa işləri seçim sadiqik Avropada 962 kinoteatr şəbəkəsi dəstəkləyir marketinq, çap və reklam, Subtitrləşdirmə və dublyaj, və s. Maliyyələşdirilməsini təmin etmək üçün distribyutor edir. Europa Cinemas şəbəkə investisiya hər € 1 üçün təxminən € 13 audiovizual sektor üçün əlavə auditoriya ilə yaradılan.

Nəhayət, AB təqdimat, film savadlılıq və festivallarda vasitəsilə xüsusilə, Avropa audiovizual əsərlərin maraq stimullaşdırmaq tamaşaçı inkişafını dəstəkləyir.

Bu iş bir şəbəkə tərəfindən milli dəstəklənir Creative Europe Masaları Üzv Dövlətlər və 79 ofisləri ilə MEDIA proqrama qatılmaq digər ölkələrdə boyunca MEDİA potensial müraciət dəstək və yerli proqram təşviq etmək.

Hansı filmlər, məsələn, 1991 ci ildən dəstəklənir MEDIA proqramı var?

Yarandığı gündən MEDIA Avropa kino jewels bəzi birgə maliyyələşdirib. MEDIA klikləyin və qəbul etdirmək üçün perspektivli film kömək etmişdir. kimi MEDIA maliyyələşdirilən filmlər La Grande Bellezza, Slumdog Millionaire və Goodbye Lenin Academy Awards Festival de Cannes (Oscars) və festival və mükafat mərasimlərində tənqidi bəyənmə almışdır.

1991-ci ildən bu yana KİV tərəfindən dəstəklənən 40 film Cannes Film Festivalında Palma d'Or, Grand Prix və ya Ən Yaxşı Rejissor mükafatına layiq görülmüşdür. Bu il Kannda yalnız Rəsmi yarışmada iştirak edən 10 filmdən 21-u * MEDİA tərəfindən dəstəklənir.

MEDIA dəstəklənən filmlər Avropa kənarda tanınmışdır. Son dörd Ən Yaxşı Xarici Film Oscar MEDIA tərəfindən dəstəklənən Avropa filmləri təqdim olunmuşdur: Amour, La Grande Bellezza, Ida, Şaulun oğlu. 2016 ildə 11 MEDIA dəstəyi filmlər 18 Oscar nominasiya almışdır. Bu filmlər bunlardır: Şaulun oğlu - Həmçinin Golden Globes Awards Ən Yaxşı Xarici Film Mükafatı qazandı, Carol, Gənclər, Brooklyn, 45 İllər, Mustang, Krigen, pəncərə həyata fəth və itdi 100 Year-Old Man, Sükut, Otaq Amy Look və Shaun qoyun - Film.

Cannes Film Festivalında Avropa Film Forum nədir?

Bu il Cannes Film Festivalında, Komissiya, Avropa Film Forumu çərçivəsində 'Rəqəmsal dövrdə Avropa işlərinin maliyyələşdirilməsi' mövzusunda bir ictimai konfrans və Avropa Film Agentliyi Direktorları ilə birlikdə 'Onlayn olaraq necə inkişaf etmə' mövzusunda bir seminar təşkil edəcəkdir. Avropa əsərlərinin AB daxilində paylanması '(Daha ətraflı məlumat).

Avropa Film Forum (EFF) audiovizual sektorlarda siyasətçilər və maraqlı tərəflər arasında strukturlaşdırılmış dialoq üçün platforma təqdim edir. Bu onun 2014 Rabitə Komissiyası tərəfindən başladılan digital dövründə Avropa Film. Onun məqsədi rəqəmsal inqilabın çağırışlar və imkanlar həll etmək üçün yeni perspektivlər açır strateji siyasət gündəmi inkişaf etdirməkdir. EFF üzv dövlətlər və sənaye Avropa maliyyə sistemlərinin Evlerde və aydın tövsiyələr konkret, 2017 sonuna qədər rəhbərlik üçün nəzərdə tutulmuşdur.

Niyə subtitrləşdirilməsi və əhəmiyyətli dublyaj olunur? Nə qədər AB maliyyə onlara həsr olunur?

Bir görə Son Eurobarometer sorğu, Avropalıların% 62-si yalnız ölkələrinin dillərində səsləri və ya altyazıları olan filmlərə və ya seriallara baxırlar. Subtitr və dublyaj audiovizual əsərlərin Avropa daxilində tirajlanması üçün böyük bir problemdir. Tanıtımla birlikdə, Avropa filmlərinin sərhəddən kənar yayımını dəstəkləmək üçün MEDİA proqramının əhatə etdiyi böyük xərclərdən biridir. 2014-cü ildə MEDIA, təxminən 4 filmin yeni izləyicilərə çatmasına kömək edərək, subtitr və dublyaj üçün təxminən 500 milyon avro xərclədi. Komissiya bu yaxınlarda bu dəstəyi artırdı (4.3-ci il üçün təxminən 2015 milyon). Avropa Parlamentinin dəstəyi ilə altyazılara kömək məqsədi ilə 4.5 milyon avro dəyərində iki yeni layihəyə də başlamışdır (Altyazı üçün yenilikçi çözümler, o cümlədən wordpress və TV proqramları üçün yeni subtitled versiyası).

Nə Mədəniyyət və Creative sektor bunu edəcəyik Təsislərində zəmanət və?

MEDIA yeni vasitəsilə audiovizual şirkətləri üçün maliyyə əldə etmək imkanı dəstək verəcək Mədəniyyət və Creative sektor Təsislərində girov İyun 2016 açılacaq.

2014 və 2020 arasında Creative Europe proqram mədəni və yaradıcı təşəbbüslərin maliyyələşdirilməsi təklif maliyyə vasitəçiləri sığorta kimi fəaliyyət göstərən bir mexanizm üçün € 121 milyon ayırdı. Maliyyə çıxış mədəni və yaradıcı sektorları üçün çətin ola bilər, çünki bu. maliyyə vasitəçiləri tərəfindən - - Sahələrinin xüsusiyyətlərini etmək üçün səbəbləri misal üçün aktiv və girovların qeyri-maddi təbiəti, bazar məhdud ölçüsü, tələb qeyri-müəyyənlik, və təlim olmaması. Hesablamalar hərəkət etmədən, 2014-2020 üçün sektorunda maliyyə boşluğu ildə € 1.1- € 1.9bn təşkil edə bilər ki, gəlir. tək girov olmaması maliyyə vasitəçi kreditləri əldə sektorunda 280,000 olan 476,000 KOBİ'ler mane ola bilər.

Mədəniyyət və Creative sektor Mexanizmi mədəni və yaradıcı sektorlarda KOM və mikro, kiçik və orta təşkilatlar üçün kreditlər və digər maliyyə məhsulları € 600 milyon leverage üçün potensial var olacaq zəmanət verir. zəmanət sxem tərəfindən idarə olunacaq Avropa İnvestisiya Fondu, Komissiyanın adından.

Komissiya Avropa İttifaqı arasında content geniş təmin etmək üçün nə edir?

Dekabr 2015 Komissiya təklif sərhəd daşıma üzrə yeni qaydalar bir hissəsi kimi Digital Single Market strategiya. Məqsəd evdə, idman verilişləri, musiqi, e-kitab və oyunlar almaq və ya filmlərə abunə Avropalılar digər AB ölkələrində səyahət zaman onlara daxil olmaq üçün edə bilərlər ki, əmin etməkdir.

Həmçinin dekabr ayında, Komissiya Qarşıdan gələn tədbirlər verdi detalları hansı daha yaradıcı content sərhəd giriş yaxşılaşdıracaq. Bu daxildir:

• online televiziya və radio proqramlarının transsərhəd paylanması artırılması;
• dəstək hüquq sahibləri və distribyutor content və digər üzv dövlətlər maraqlı istifadəçilər tərəfindən sərhəd sorğu cross-sərhəd daxil olmaq üçün imkan verir ki, lisenziya razılıq əldə etmək. Bu çərçivədə vasitəçilik rolu, və ya oxşar mübahisələrin alternativ həlli mexanizmlərinin In hesab edilə bilər;
• out-of-ticarət işlərinin rəqəmli formaya keçidi asanlaşdırmaq və Aİ arasında, o cümlədən online onlara mövcud edilməsi.

Onun Creative Europe proqram və digər siyasət alətləri Komissiya də olacaq istifadə:

• Daha da online distribyutor nail kömək etmək üçün Avropa filmlərin hazır təklif kataloqlar yaradılması, o cümlədən vahid bazara Avropa işləri gətirmək üçün alətlər təşviq lisenziya hub inkişafı hələ işlərin lisenziya asanlaşdırmaq üçün bir Üzv Dövlət və işlərin standart tanımlayıcıları daha böyük bir istifadə mövcuddur. daha asanlıqla hüquq sahibləri tapmaq və lisenziya asanlaşdırmaq kömək edəcək ümumi tanımlayıcıları istifadə;
• internet istifadəçilərinə təqdim ediləcək online axtarış araçları Avropa toplayıcı inkişafına dəstək (yəni mövcud hüquqi təkliflər bir online indeksləşdirmə), eləcə də subtitrləməyə və dublyaj, və inkişaf etdirmək üçün daha səmərəli ictimai maliyyə təşviq kimi
• Avropa Film Forumunun köməyi ilə mövcud Avropa filmlərin daha davamlı istifadəsi (yollarını tapmaq üçün, hüquqi təkliflər və (milli film fondları ilə gələcək əməkdaşlıq) filmlərinin discoverability və findability təşviq etmək audiovizual sektor ilə dialoqun güclənəcək ), və () strukturlaşdırılmış sənaye əməkdaşlıq forumda maliyyə, istehsal və Avropa səviyyəsində genişlənən olan animasiya sektorunda paylanması alternativ modelləri tədqiq etmək.

Necə Audiovisual və Media Services Direktivi (AVMSD) qarşıdakı revision Avropa audiovizual əsərlər təsir edəcək?

Onun bir hissəsi kimi Digital Single Market strategiyaKomissiya yenilənməsi AB audiovizual media qaydaları 21 üçün onlara uyğun etmək üçün^st əsr. Önümüzdəki həftələrdə bir təklif təqdim ediləcək. Təklif, Avropa işlərinin tələb olunan xidmətlər üzrə öhdəliklərinin təbliğini gücləndirəcəkdir. Televiziya yayımçıları öz dövriyyələrinin 20% -ni Avropa məzmununa investisiya qoyarkən, bu rəqəm tələb olunan provayderlər üçün 1% -dən azdır. Bu səbəbdən təklif, Avropa işlərinə yeni investisiyaların təşviq edilməsini hədəfləyir. Avropalılar kataloqlarda daha geniş Avropa əsərləri təklifini əldə edə biləcəklər və bu tədbir mədəni müxtəlifliyə və Avropadakı yaradıcılar üçün daha çox imkana kömək edəcəkdir.