Bizimlə əlaqə

Məşğulluq

Pulsuz hərəkət: Komissiya, altı ölkədə mobil Aİ vətəndaşlarının inteqrasiyası ilə bağlı tədqiqat yayımlayır

Paylaş:

Nəşr

on

Razılaşdığınız şəkildə məzmun təmin etmək və sizin haqqınızda anlayışımızı yaxşılaşdırmaq üçün qeydiyyatınızı istifadə edirik. İstənilən vaxt abunəlikdən çıxa bilərsiniz.

Pulsuz_HərəkətAB vətəndaşları digər AB ölkələrinə əsasən iş imkanları üçün gedir və orta hesabla daha gəncdir və işləmək ehtimalı daha yüksəkdir. Bunu AB daxilində sərbəst hərəkət etmək hüququnun bu gün (11 fevral) dərc olunan yeni, müstəqil bir araşdırması təsdiqləyir.

Tədqiqat, əhalisinin çoxmillətli tərkibi üçün seçilmiş altı Avropa şəhərinə yönəldilmişdir (bax Əlavə 1-2): Barselona, ​​Dublin, Hamburg, Lill, Praqa və Turin. Bu, altı şəhər üçün də gənc, iş qabiliyyətli AB vətəndaşlarının axınının müsbət iqtisadi təsir göstərdiyini göstərir. Məsələn, Turin'deki yerli bir qiymətləndirmə, əcnəbilərdən vergi gəlirlərinin ümumilikdə milli dövlət maliyyəsinə 1.5 milyard avro xalis mənfəət gətirdiyini göstərir (bax. Əlavə 3). Tədqiqat eyni zamanda yeni gələnlərin yerli əmək bazarlarındakı boşluqları aradan qaldırmağa, yeni sektorlarda böyüməyə kömək etdiyini və qocalan əhalinin tarazlığını təmin etdiyini göstərir. Səyyar vətəndaşların tutduqları işlərə görə çox vaxt yüksək səviyyəyə sahib olduqlarını, daha az maaş ala biləcəyini və eyni zamanda həmişə mənzil və təhsil almaq üçün eyni imkandan yararlanmadığını müəyyənləşdirir.

"Sərbəst hərəkət Avropa, vətəndaşları və iqtisadiyyatları üçün bir faydadır. Həqiqətən bəzi şəhərlərdə həll edilməsi lazım olan problemlər ola bilər. Bununla birlikdə sərbəst hərəkət etmə hüququnu şübhə altına almaq üçün səhv bir cavab olar. İnanıram ki, ehtiyacımız var Çağırışları fürsətə çevirmək üçün - Avropa, milli və yerli səviyyədə birlikdə işləmək. Barselona, ​​Dublin, Hamburg, Lill, Praqa və Turin şəhərlərindən alınan bu nümunələr bunun edilə biləcəyini göstərir "dedi. Hüquq və Vətəndaşlıq Komissarı Viviane Reding, bu gün keçirilən sərbəst hərəkət mövzusunda bir bələdiyyə başçılarının konfransında danışarkən (IP / 14 / 98).

“Komissiyanın üzv ölkələrə azad hərəkətlə əlaqəli hər hansı bir problemlə üzləşməsində kömək etməyə davam edəcəyinə ümid edə bilərsiniz. Bugünkü bələdiyyə sədrləri ilə görüş, Avropanın hər yerindən gələn yerli hakimiyyət orqanlarına, hər kəsin xeyrinə AB vətəndaşlarını şəhərlərə inteqrasiya siyasətinin ən yaxşı nümunələrini çəkməyə kömək edəcəkdir. Bu cür yaxşı təcrübələrin Avropa səviyyəsində yayımlanmasını səbirsizliklə gözləyirəm. "

Tədqiqatın əsas tapıntıları bunlardır:

  • AB vətəndaşları əsasən iş imkanları üzündən hərəkət edirlər və orta hesabla gənc və araşdırılan şəhərlərdə yerli əhalidən daha iqtisadi cəhətdən daha aktivdirlər (bax: Əlavə 4);
  • seçilmiş şəhərlərə gənc, əmək qabiliyyətli AB vətəndaşlarının axını, yaşlı əhalinin və azalmış işçi qüvvəsinin demoqrafik problemlərinin həllinə kömək edir;
  • həm də əmək bazarındakı boşluqların aradan qaldırılmasına kömək edir, ya da əsasən aşağı ixtisaslı iş yerlərini (Turin və Hamburq) tuturlar, yeni sektorların böyüməsinə (Dublində İKT kimi) kömək edirlər və ya (Turində olduğu kimi) yeni iş sahələri yaratmağa kömək edirlər. və Hamburq).

Tədqiqat eyni zamanda aşağıdakı problemləri əks etdirir:

  • Səyyar vətəndaşlar, vətəndaşlara nisbətən daha yüksək dərəcəyə yiyələnmə ehtimalı daha yüksəkdir (ixtisas səviyyələrindən aşağı iş tutaraq), bu, AB daxilində hərəkətliliyin potensial faydalarını azaltmaqla bacarıqların boşa çıxmasına səbəb ola bilər;
  • sübutlar olduqca məhdud olsa da, bəzi hallarda vətəndaşlar və mobil AB vətəndaşları arasında əmək haqları fərqləri meydana çıxdı (əksər hallarda daha az qazanırlar);
  • səyyar vətəndaşlar, işlədikləri və vergi ödədiklərinə baxmayaraq mənzil və uşaqların məktəblərə daxil edilməsi baxımından həmişə eyni fürsətlərdən istifadə edə bilmirlər.

Altı şəhərdə tətbiq olunan inteqrasiya proqramlarının müvəffəqiyyəti, hərəkətliliyə münasibətlərin getdikcə yaxşılaşması ilə sübut olunur (bax Əlavə 5). Müayinə olunan bütün şəhərlər, əlçatan məlumatlar (məsələn, bir pəncərə məlumat xidmətləri) kimi siyasətlər daxilində əhatəli bir mühit və qonaqpərvərlik mədəniyyətini təbliğ edirlər. dil öyrənməyə dəstək; və mədəniyyətlərarası dialoq və vətəndaşlar arasında qarşılıqlı əlaqə.

reklam

Nəhayət, tədqiqat araşdırılmış şəhərlərdən bir sıra ən yaxşı təcrübələri müəyyənləşdirir (bax Əlavə 6).

Fon

Tədqiqat bu gün Avropa Birliyində Avropa Birliyi ölkələrində vətəndaşların sərbəst hərəkəti ilə bağlı mövcud problemləri və imkanları müzakirə etmək üçün bir araya gələn 100-dən çox bələdiyyə başçısı və Avropanın yerli hakimiyyət nümayəndələri ilə görüşdə təqdim edildi. Bələdiyyə sədrlərinin Konfransı, yerli hakimiyyət orqanlarına sərbəst hərəkət qaydalarının tətbiqi və sosial daxilolma problemlərinin həlli ilə bağlı ən yaxşı təcrübələri bölüşməyə kömək etmək üçün hazırlanmışdır. İclas, Komissiya tərəfindən AB-də sərbəst hərəkət hüququnu gücləndirmək üçün üzv dövlətlərə gətirdiyi müsbət fayda əldə etməyə kömək etmək üçün təqdim olunan beş tədbirdən biridir (IP / 13 / 1151).

Tədqiqat, AB mobil vətəndaşlarının iqtisadi və sosial daxilolmasına və xoş mədəniyyətin və xarici vətəndaşlara qarşı müsbət münasibətin təşviqinə yönəlmiş siyasətləri təhlil edir. Məşğulluq, sahibkarlıq, mənzil, təhsil, mədəniyyətlərarası dialoq, miqrasiyaya münasibət və şəhər həyatında iştirak kimi siyasətləri nəzərdən keçirdi.

Ətraflı məlumat

Tədqiqat: Aİ vətəndaşlarının sərbəst hərəkətinin yerli səviyyədə təsirinin qiymətləndirilməsi

İşə əlavə: Altı şəhərdən yaxşı təcrübələr

Tez-tez verilən suallar: Sərbəst hərəkət izah edildi

Avropa Komissiyası: Sərbəst hərəkət

Vitse-prezidenti Viviane Reding Homepage

Twitter-də vitse-prezidenti edin:@VivianeRedingEU

ƏLAVƏ: Altı şəhərdəki trendlər və nümunələr

1. 2011-ci ildə altı şəhərdə ümumi əhali tərkibi

Altı şəhər, yaşadıqları köç dalğaları baxımından əhəmiyyətli dərəcədə dəyişir. Qeyd edək ki, Lill və Hamburqun uzun bir köç tarixi var. Əksinə, AB mobil vətəndaşlarının axını 2004 və 2007-ci illərdəki genişlənmələrin ardından artan axınla birlikdə Dublin, Barselona, ​​Turində son bir fenomendir. Nəhayət, Praqa, sadəcə bir tranzit marşrutundan hədəf ölkəyə yaxın zamanlarda inkişaf etmişdir.

Mənbə: Milli Statistika İdarələri, Qeyd: TCNs = Üçüncü Ölkə Vətəndaşları

2. Aİ mobil vətəndaşlarının mənşə ölkələrinə görə altı şəhərdə tərkibi

Bəzi şəhərlərdə AB mobil vətəndaşlarının əsas hissəsini bir və ya iki millət təşkil edir. Bu, AB mobil vətəndaşlarının% 91.8-inin Rumıniyadan olduğu Turində və AB-nin mobil vətəndaşlarının% 52.5-inin Slovakiyadan gəldiyi Praqa şəhərindədir. Digər şəhərlərdə, daha çox AB milləti təmsil olunsa da, iki milli qrup üstünlük təşkil edir: Lildə (Lille Métrople Communauté Urbaine məlumatları) AB mobil vətəndaşlarının 30.2% -i Portuqaliyadan, 25.8% -i Belçikadan gəlir; Barselonada, İtaliyanın və Fransa vətəndaşları, AB mobil vətəndaşlarının sırasıyla% 31.6 və% 16.6'ını təşkil edir. Nəhayət, Hamburg və Dublin qəti şəkildə parçalanmış bir mənzərə nümayiş etdirirlər, çünki bu şəhərlər çox sayda fərqli icmaya ev sahibliyi edir (Polşa kimi bəzi milli qrupların uyğunluğuna baxmayaraq, hər iki şəhərdə də əhəmiyyətlidir).

Mənbə: Milli Statistika İdarələri

3. Vətəndaşların sərbəst hərəkəti: Turin iqtisadiyyatına bir fayda

Tərəfindən milli səviyyədə həyata keçirilən bir qiymətləndirmə caritas miqrantes xaricilərdən vergi gəlirlərinin ümumilikdə milli dövlət maliyyəsinə 1.5 milyard avro xalis mənfəət gətirdiyini göstərir: digər birbaşa və dolayı vergilərə əlavə olaraq əcnəbilər tərəfindən ödənilən yüksək miqdarda sosial təminat vergisi, göstərilən sosial xidmətlərin xərclərini çox üstələyir. onlar üçün.

4. Altı ölkədə / şəhərdə məşğulluq dərəcələri

İspaniya

Mənbə: Eurostat

İrlandiya

Mənbə: Eurostat

Hamburg

Mənbə: Statistik der Bundesagentur für Arbeit

Çexiya Respublikası

Mənbə: Eurostat

4. Aİ mobil vətəndaşlarının altı şəhərdəki fəaliyyətləri

Qeyd: Hər bir şəhərdəki AB vətəndaşları haqqında xüsusi məlumatlar həmişə mövcud deyil. Məlumat bütün əcnəbilər üçün və ya bütün bölgə və ya ölkə üçün ola bilər.

Barselona (İspaniya)

Kataloniyada tələb olunan ixtisas və bacarıq səviyyəsinə görə işləyən AB mobil vətəndaşlarının payı (2011)

Mənbə: CCOO Cataluña

AB mobil vətəndaşları, Kataloniyada təxminən üçdə biri aşağı səviyyədə və ya olmayan səviyyələrdə (% 32.4), üçüncüsü isə yüksək səviyyəli işlərdə (% 30.3) məşğul olanlar ilə olduqca qütblənmişdir.

Dublin (İrlandiya)

İrlandiyadakı iş başına AB mobil vətəndaşları və İrlandiya vətəndaşları

 

Mənbə: VCT, Əhali sayımı 2011

İrlandiyada, AB və AB xaricindəki işçilərin sektorlar arasında bölgüsü əhəmiyyətli dərəcədə vatandaşlarla bərabər olsa da, birincisi, istehsal kimi bəzi sektorlarda çalışmaq ehtimalı daha yüksəkdir (xarici işçilərin 25.5% -i, İrlandiya vatandaşlarının 21% -i) və yaşayış və yemək (xarici işçilərin 16.4% -i burada iş görür, vətəndaşların 8.5% -i).

İrlandiyada iş yerləri üzrə vatandaşların və əcnəbilərin bölgüsü (2011)

 

Mənbə: Rüblük ev təsərrüfatlarının milli sorğusu 1-ci il I rüb

Ümumilikdə, xarici vətəndaşların əmək bazarında bölgüsü, daha aşağı ixtisaslı sahələrə qarşı qərəzlidir.

Hamburg

Hər peşə üzrə işçi - 2012-ci ildə Hamburqdakı vatandaşlar, AB mobil vətəndaşları və AB üzvü olmayan vətəndaşlar üçün məlumatlar

 

Mənbə: Statistik der Bundesagentur für Arbeit, Məlumat 30/6 istinad edir

Qrafikdə göstərilir ki, Hamburqda Aİ mobil vətəndaşlarının az bir hissəsi, vətəndaşlarla (20%) müqayisədə təşkilati, inzibati və digər ağ yaxalı işlərdə (% 29.1), nəqliyyat və logistik peşələrdə isə daha çox iştirak edirlər. (məsələn, qatar, yük maşını və ya taksi sürücüsü, pilot) və ya bəslənmə mütəxəssisi kimi (məsələn, aşpazlar, çörəkçilər, qəssablar).

Lille

Nord Pas de Calais Bölgəsindəki məşğulluq sektorları başına vatandaşlar, AB mobil vətəndaşları və AB xariciləri (25 ilə 64 yaş arasında) (2007)

 

Mənbə: INSEE, əhali sayımı 2009

Əsas fəaliyyət sahələrinə gəldikdə, AB mobil vətəndaşları, Vətəndaşlarla müqayisədə daha çox sənaye və inşaat sektorlarında çalışırlar.

Lill Métropole Commnauté Urbaine'deki iş başına düşən vatandaşlar, AB mobil vatandaşları və AB üzvü olmayan vətəndaşlar (2009)

 

Mənbə: INSEE, Əhali sayımı 2009

Lille Métropole Commnauté Urbaine-də fəal şəkildə çalışan AB mobil vətəndaşlarının peşə quruluşuna odaklanarak, onlar əsasən işçi sinifinə (% 33.3) və işçi kateqoriyasına (% 25.6) aiddirlər.

Prague

Xarici uyruklular, 2010-cu ildə Praqada iş səviyyəsinə görə əmək ofislərində qeydiyyatdan keçdilər

Mənbə: Əcnəbi Polis İdarəsi; əmək ofislərində qeydiyyatdan keçmiş əcnəbilər - Əmək və Sosial İşlər Nazirliyi

Bacarıqlara / peşə səviyyəsinə istinad edərək, Praqa cəmi xarici uyruklarını nəzərə alaraq, 2010-cu ildə ən böyük pay, əmək ofislərində qeydiyyatdan keçmiş xarici vətəndaşların% 21,560'sini işləyən ibtidai peşələrdə (28.2) təşkil etdi.

Turin

2011-ci ildə Turin vilayətində sektorlar üzrə yeni işçilər

Mənbə: Turin Ticarət Palatası, 2011

Turin əyalətindəki AB mobil vətəndaşları, xüsusilə İnşaat (% 15.3) və Daxili iş sektorlarında (% 49.1) müəyyən sektorlarda yüksək dərəcədə cəmlənməyə meyllidir.

5. İnteqrasiya siyasətləri işləyir: Münasibətlər yaxşılaşır

Barselonadakı vətəndaşlar tərəfindən xarici vətəndaşı mənfi qəbul etmənin təkamülü (2007-12):

Mənbə: Enquesta Òmnibus Bələdiyyə. Barselona Şəhər Şurası.

6. Altı şəhərdən yaxşı təcrübə nümunələri

şəhər Layihə xülasə
Barcelona BCN Anti-Şayiələr Barselona, ​​anketlər, ünsiyyət fəaliyyətləri və yerli birliklər və şirkətləri cəlb etməklə mədəni müxtəliflik haqqında stereotip və miflərlə mübarizə aparmağı hədəfləyir. Layihə daha vahid bir cəmiyyət qurmaq və yerli icmaya daxil olmağı təşviq etmək üçün sadə və təsirli bir yoldur.
Barcelona Barselona Aktivası AB dəstəyi ilə şəhərə hərəkət edən sahibkarlara dəstək proqramı. 1,300 nəfər məlumat sessiyalarını izlədi və 600 nəfər sahibkarlıq təhsili aldı. Proqram eyni zamanda peşəkar xidmətlərdən istifadəni asanlaşdırır.
Dublin Failte İsteach Yaşlı könüllülər tərəfindən tədris olunan danışıq İngilis dili dərsləri təklif edən bir icma layihəsi. Layihə, dil maneələri səbəbiylə mübarizə aparan xarici sakinlərin ehtiyaclarını ödəməyə kömək etmək üçün yaşlı vətəndaşların bacarıqlarını, təcrübələrini və həvəslərini istifadə edir, eyni zamanda yeni gələnlərə səmimi bir qarşılama verərək mədəni maneələri dəf etməyə xidmət edir.
Hamburg Biz Hamburq! Bizə qoşulmayacaqsan? Yerli hakimiyyət orqanlarında digər mədəniyyətlərə açıqlığı təşviq etmək və Hamburq dövlət xidmətlərinə əcnəbi gəncləri cəlb etmək üçün bir kampaniya. Polis, yanğınsöndürmə xidməti, həbsxana və məhkəmələrdə 500 təlim yeri təklif edildi və nəticədə şagirdlikdən sonra şəhərin xarici sakinləri artdı.
Lille Beynəlxalq Etiket Xarici tələbələrin daxil olmasını və öz tələbələrinin hərəkətliliyini təşviq etmək üçün yerli universitet tərəfindən başladılan bir layihə. Beynəlxalq Etiket, diplomları çərçivəsində mədəniyyətlərarası modul, dil kursu və hərəkətlilik proqramını izləyən tələbələrə verilir.
Prague Hamı üçün Kitabxanalar Daxil olmağı təşviq etmək üçün kütləvi kitabxanalar vasitəsilə çoxdilli xidmətlər təqdim etmək üçün daha geniş bir Avropa layihəsinin bir hissəsi. Xidmətlərə digər dillərdə kitablar və xarici sakinlər üçün dil və İT kursları daxildir.
Turin Bir İşə Başla Yerli ticarət otağı, vergi və sosial təminat büroları yeni bir işə başlamaq müddətində xaricilərə dəstək və məsləhət vermək üçün güclərini birləşdirdi. Layihə, sahibkar olmaq istəyən xarici sakinlər üçün bir təlim kursunu əhatə etdi.

Bu məqaləni paylaşın:

EU Reporter müxtəlif xarici mənbələrdən geniş baxışları ifadə edən məqalələr dərc edir. Bu məqalələrdə yer alan mövqelər mütləq Aİ Reportyorunun mövqeləri deyil.

Eğilimleri