Aİ Çin ilə nəticəsiz ticarət mübahisə bitirmək lazımdır, AB Çin səfiri deyir

Çin Xalq Respublikasının AB-dəki səfiri Zati-aliləri cənab Wu Hailong, bu gün Financial Times qəzetində ticarətin Çin ilə AB arasındakı münasibətlərin mərkəzində olduğunu iddia etdi:

"Ancaq son bir ildə Çin-AB ticarəti 3.7-ci ildə yüzdə 2012, bu ilin birinci rübündə isə yüzdə 1.9 azalaraq azalma trayektoriyasında idi. Bu çox narahatdır. Əsas səbəb ləngdir. Tələbin zəif olduğu və rəqabət qabiliyyətinin azaldığı Avropa iqtisadiyyatı, lakin AB-nin Çinə qarşı qoruyucu tədbirləri ticarətə də zərərli təsir etdi.

Bu ayda Avropa Komissiyası üzv ölkələrə Çindən idxal olunan fotoelektrik məhsullara - günəş panellərinin əsas komponentlərinə orta hesabla 47 faiz nisbətində müvəqqəti anti-dempinq rüsumlarının tətbiq edilməsi təklifi barədə məlumat verdi. Bir həftə sonra, May 15-da komissiya, Çindən mobil telekommunikasiya avadanlıqlarının idxalı ilə əlaqədar antidempinq və subsidiya əleyhinə araşdırma başlatmağa hazır olduğunu bildirdi.

Bundan əlavə, komissiya Çin ixracatçılarının bazar iqtisadiyyatı ilə rəftar etməsi tələblərini rədd etdi. Dempinq ittihamları üçün arqumentlər ortaya qoyarkən, Çin şirkətlərinin Avropadakı fotovoltaik məhsullarına verdiyi qiymətləri, Hindistanda aldıqları qiymətlərlə müqayisə etməyi seçdi.

Komissiyanın hərəkətləri sərbəst ticarətin tərəfdarı kimi nüfuzuna xələl gətirdi, proteksionizmin artmasına təkan verdi və qabaqcıl sənayeləşmiş 20 ölkənin liderləri tərəfindən proteksionist tədbirlərin tətbiq edilməməsi ilə bağlı öhdəliklərin əksinə oldu.

AB-nin Çin ilə ticarət sürtünmələrini artırmaq üçün dəfələrlə etdiyi cəhdlər heyrətləndirici və qarışıqdır. Avropa borc böhranını aradan qaldırmadı və qitənin böyük hissəsi hələ də tənəzzül bataqlığında. Bu kontekstdə, AB-nin Çinə qarşı hər hansı bir proteksionist tədbir görməsi əks-nəticə verir, çünki bunlar Avropanın sənaye sahələrində üzləşdiyi çətinliklərin həllinə və ya məhsullarının rəqabət qabiliyyətinin azalmasına mane ola bilməz. Əslində, AB yalnız özünə zərər verə bilər, çünki bu tədbirlər iqtisadiyyatının buxarlanmasına səbəb ola bilər və Çin şirkətlərinin Avropadakı iş münasibətlərinə olan inamını sarsıda bilər.

Ümumdünya Ticarət Təşkilatının baş direktoru Paskal Lamy, bu yaxınlarda qeyd etdi ki, ixrac olunan ölkələrin təxminən 40 faizi idxal edilən məhsullardan ibarətdir. Buna görə proteksionizm qorumur. Çin və AB arasında idxal və ixracatın böyük bir hissəsi eyni dəyər zəncirinə aiddir. Çinin Avropaya ixracının məhdudlaşdırılması həm AB istehlakçılarına, həm də sənaye sahələrinə zərər verəcəkdir.

Əslində, bir çox avropalı sahibkar və ekspert, AB-nin ticarət sürtüşmələrini artırmaq üçün etdiyi addımlara qarşı danışdı. Bu yaxınlarda fotovoltaik məhsullar gətirən və quraşdıran 1,500-dən çox şirkət, AB ticarət komissarı Karel De Gucht'a az sayda istehsalçının qalanları hesabına qorunmasına qarşı çıxaraq məktub yazdı. Bəzi Avropa tədqiqatları, Çin fotovoltaik məhsullarının məhdudlaşdırılmasının on minlərlə iş itkisinə səbəb olacağını və hətta ticarət müharibəsinə səbəb ola biləcəyini xəbərdar etdi.

Bu yaxınlarda AB üzv ölkələrinin bəzi yüksək vəzifəli şəxsləri fotovoltaik işin siyasi həllinə tərəfdar olduqlarını bildirdilər. İnanırlar ki, Aİ bu sektorun genişlənməsinə dəstək vermək, məhsullarını istehlakçılar üçün daha rəqabətli etmək və fotovoltaik məhsullara bazar tələbini artırmaqla bəzi iqtisadi problemlərinə uzunmüddətli həll tapa bilər. Düşünürəm ki, onların təklifləri həssas və məqbuldur.

Avropa İttifaqı iqtisadiyyatı hələ də tənəzzül içərisindədir, aşağıya doğru çox təzyiq və bir çox qeyri-müəyyənliklə qarşılaşır. Açıq ticarət mühiti yaratmaq və müsbət bir siqnal göndərmək, iş birliyinə olan inamı artırmaq və AB-nin iqtisadi dirçəlməsini asanlaşdırmaq üçün daha faydalı olardı.

Çin və Aİ mühüm tərəfdaşlar olaraq ikitərəfli ticarətin böyüməsini təşviq etmək məsuliyyətini bölüşürlər. Çin ikitərəfli ticarət əlaqələrində hər hansı bir zərər görmək istəmir və ümid edir ki, AB həssas bir yanaşacaq və mübahisələri dialoq və məsləhətləşmə yolu ilə həll etmək öhdəliyini yerinə yetirəcək - hər iki tərəfin də xeyrinə. "

Colin Stevens

Bu məqaləni paylaşın: