Bizimlə əlaqə

Ukrayna

Babyn Yar hekayəsini həyata qaytarmaq

Paylaş:

Nəşr

on

Razılaşdığınız şəkildə məzmun təmin etmək və sizin haqqınızda anlayışımızı yaxşılaşdırmaq üçün qeydiyyatınızı istifadə edirik. İstənilən vaxt abunəlikdən çıxa bilərsiniz.

1961-ci ildə, İkinci Dünya Müharibəsinin bitməsindən on altı il sonra, Rus şairi Yevgeni Yevtuşenko özünün narahat etdiyi əsərini yazdı Babyn Yarkədərli və məşhur bir sətirlə açılan: “Babyn Yarın üstündə heç bir abidə dayanmır.” Həqiqətən, Ukraynanın paytaxtı Kiyevdəki Babyn Yarın ərazisini qeyd edən mənzərəli parka edilən ziyarət, 79 il əvvəl orada ortaya çıxan dəhşətə çox az işarə edir. Nasistlər 1941-ci ilin sentyabrında Kiyevi işğal etdikdən bir neçə gün sonra şəhərin təxminən 34,000 yəhudisi Babyn Yar dərəsinə yürüdülər və iki gün ərzində acımasızca öldürüldülər. Şərqi Avropada təxminən 1.5 milyon Yəhudinin kütləvi şəkildə atəşə başlanması ilə nəticələnən bir an oldu. Daha sonra eyni ərazidə baş verən geniş miqyaslı qətllərdə nasistlərin on minlərlə Ukraynalı siyasi rəqibini, rus məhbuslarını, ruhi xəstələri və digərlərini də öldürdükləri görüldü. Babyn Yar, Avropanın ən böyük kütləvi məzarlığıdır.

Yenə də bu günə qədər Babyn Yar hekayəsi böyük ölçüdə izah edilməyib. Şair Yevtusçenkonun cəsarətlə təbliğ etdiyi kimi, Sovet İttifaqının keçmişi ört-basdır etmək, mövcud Kommunist hekayəsinə uymayan bir tarixi gizlətmək cəhdləri Babyn Yar'ı yəhudi qurbanlarının çoxluğuna həsr edilmiş hər hansı bir mənalı xatirədən məhrum etdi. onların yəhudiliyi. Bu gün yeganə xatırlatma Ukrayna müstəqilliyindən qısa müddət sonra quraşdırılmış təvazökar bir Menorah (Yəhudi şamdanı) abidəsidir. Nəhayət işlərin inkişafı ilə birlikdə dəyişmək üzrədir Babyn Yar Holokost Memorial Mərkəzi (BYHMC). Layihə, bölgədə ilk, yeni nəsil cəlb etmək və yetişdirmək üçün yenilikçi texnologiyalardan istifadə etmək üçün qurulmuş dünya səviyyəli bir Holokost muzeyini əhatə edəcəkdir. Muzeyin qapılarının 2026-cı ilə qədər açılması ehtimalı az olsa da, BYHMC onsuz da Babyn Yar qırğınının yaddaşını çox fəal şəkildə davam etdirir. On iki tədqiqat və təhsil layihəsi sürətlə davam edir, insanlara daha çox şey tapmaq və öyrənmək imkanı verir.

Bu vaxt, BYHMC, saytı ziyarət edənlərin hamısı üçün yaşanan faciənin güclü fiziki xatırlatmalarını da inkişaf etdirdi. Sentyabr ayında, 79-dath Qırğının ildönümü münasibətilə Ukrayna Prezidenti Volodymyr Zelensky'nin iştirakı ilə, BYHMC, Babyn Yar'da üç yeni açıq abidə təqdim etdi. Üç quraşdırma birlikdə güclü səs və vizual elementləri birləşdirir, ziyarətçiyə çoxsaylı və düşündürücü bir təcrübə verir.

BYHMC-nin bədii rəhbəri İlya Xrzanovskiy qısaca olaraq “Sənədli dəlil şəklində sərt faktlar hekayə danışmağın bir yoludur” deyir. Duygusal bir təcrübənin kritik olduğuna inanır. "Həqiqətən təsir göstərə biləcək və tarixi dərslərin alınmasını təmin edən bu duyğulu əlaqədir" dedi.

Yeni qurğulardan biri, on altı metrlik yüksək polad sütunlara sahib olan təəccüblü Mirror Field. Abidənin işlənməsindən vizual rəssam Denis Şibanov cavabdeh idi. Mərkəzi fikrin dərhal ona gəldiyini söyləyir. Hər bir sütun güllə deliklərinin bir kaskad ilə qeyd olunur. Bütövlükdə on sütunda 100,000 güllə dəliyi var və Babyn Yarda ümumilikdə öldürülən 100,000 nəfərin fərdi həyatını təmsil edir. Rəqəmsal əhəmiyyətdən və şok edici vizual effektdən əlavə, Şibanov güllə deliklərinin ziyarətçiyə əks təsir göstərməsini istəyir. "Bir insan yaxınlaşdıqda, güllə çuxurunun yanında öz üzlərinin əks olunduğunu görə bilər - Başqa sözlə desək, hər birimiz potensial qurban ola bilərik." Lakin, sütunlar işıqlandığından, göyə işıq qırıntıları göndərdiyindən gecə bir ümid notu gətirir.

Hər sütunun üst hissəsi partladı və qonaqlar yuxarıya baxdıqda, göy fonunda dolaşıq polad qarışıqlığı ilə qarşılaşdılar. Şibanov, təəccüblü ziddiyyətin duyğu ikililiyi yaratdığına ümid edir. Dedi, “İnşallah, hisslərin qarışığı var. Dəhşət və gələcəyə ümid. Soyuq. Boş sahə. İnsanların edə biləcəyi şeyin dəhşəti. Digər tərəfdən göy ümid verir. ”

reklam

Sütunların vizual təsiri güclü bir səs təcrübəsi ilə tamamlanır. Güzgü Sahəsinin altına plastik drenaj borularından hazırlanmış bir orqan quraşdırılmışdır. "Drenaj borusu orqanı" Ukraynalı multi-media sənətçisi Maksım Demydenko tərəfindən hazırlanmış və dizayn edilmişdir. Bu elektro-akustik orqan müxtəlif diametrli və uzunluqlu 24 plastik drenaj borusundan ibarətdir və müxtəlif frekanslara uyğunlaşdırılmış daxili dinamiklərə malikdir. İbrani hərflərindən hesablanan qurban adlarının ədədi dəyərinə uyğun gələn səs tezliklərinin bu orqan vasitəsi ilə çoxaldılması rezonans və əks düşüncələrin qarışığı yaradır. Demydenkonun sözləri ilə desək, "Babyn Yar qurbanlarının xatirəsinə hörmət olaraq daim möcüzəvi bir musiqi parçası səslənir".

İkinci yeni quraşdırma Monokulyar kolleksiyadır. Adın özü gələcək vizual və emosional səyahətin müəyyən mənasını verir. İki növ monokulyar quraşdırılmışdır. Mirror Field-in ətrafına yerləşdirilmiş bir versiya, hər biri silueti canlandıran bir sıra qırmızı qranit tikililərdir. Hər monokulyarda ziyarətçi Babyn Yar qurbanının bioqrafik məlumatlarını oxuya bilər və itirilən həyatı bir araya gətirir. Şibanovun izah etdiyi kimi, bu monokullar qurbanlara qarşı empatiyanı təşviq etmək məqsədi daşıyır. “Bu monokulyarların yaratdığı siluetlər atış poligonunda hədəf kimi formalaşır. Başqa sözlə, qonaq onlarla qarşılaşdıqda nəinki qurbanları öyrənirlər, həm də hər birimizin potensial bir hədəf olduğunu düşünürlər. ” Nəhayət, Şibanov deyir, “Hər siluetin arxasında bir həyat var. Ziyarətçilər özlərindən soruşa bilərlər ki, hansı məktəbdə oxuyublar? Evləri necə oldu? ”

Monokulyarın ikinci versiyası, kobud qırmızı qranitdən hazırlanmış, oxşar şəkildə təyin olunmamış bir formadır. Bu 15 heykəlin hər biri, Nazi hərbi fotoqrafı Johannes Hahle'nin 15-ci ilin oktyabrında Babyn Yarın 1941 fotoşəkilini çəkdiyi nöqtədə yerləşdirilib. Hər heykəlin içərisinə qoyulmuş vizör vasitəsilə ziyarətçilər Hahle tərəfindən qeyd olunan fotoşəkili görə bilirlər. Monokulyar, dəhşətlərindən məsul olanların gözü ilə keçmişə açılan bir pəncərə halına gəlir.

Son yeni memorial Menorah Monument Audio Walk. Xüsusi quraşdırılmış 32 sütun əsas yoldan Babyn Yarın mövcud Menorah abidəsinə doğru 300 metrlik yolu düzür. Səs gəzintisi qonağı təcrübəli bir səyahətə aparır. Hər sütundan gənclər və yaşlılar, kişilər və qadınlar, bu günə qədər müəyyənləşdirilən 19,000 min Babyn Yar qırğınının qurbanlarının adlarını oxuyan səslər çıxır. Hər bir hoparlör müstəqil bir səs kanalından fəaliyyət göstərir. Nəticədə, hər bir ziyarətçinin yeriyərkən istiqamət və sürəti bənzərsiz bir səs təcrübəsi yaradır. Demydenko, Babyn Yarın genişliyində “günahsız qurbanların adlarını oxumaq üçün bir yol tapmaq” istədiyini söyləyərək konsepsiya ilə çıxış etdi.

Ziyarətçilər Menoraya yaxınlaşdıqca Demydenko başqa bir səs elementi əlavə etdi. Ölənlərin adlarına, ənənəvi Yəhudilərin vəfat edənlərin ruhları üçün dua etməsi də əlavə olunur. Gəzintinin zirvəsində, başqa bir Yəhudi mahnısı, Kiyev tərəfindən öyrədilmiş bir kantorun səsləndirdiyi 1920-ci illərin bir yazısı təqdim olunur. Bu, faciəvi şəkildə məhv edilmiş canlı Yəhudi dünyasını xatırladır.

Üç yeni quraşdırma, BYHMC-nin tarixi öyrənmək üçün çox ölçülü bir təcrübə təmin etmək öhdəliyinin əsas hissəsidir. Çoxsaylı duyğuları işə salmaqla, Babyn Yar dəhşətinin gələcək nəsillərə səs verə biləcəyini və insanlarla danışa biləcəyini təmin edirlər. Muzey tədqiqatları texnologiya ilə birləşdirərək və nəticədə dünya Holokostun yaddaşını qorumaq üçün mübarizə apararkən mühüm rol oynayaraq bu prosesi davam etdirəcəyini vəd edir. İnsanlığın ən qaranlıq saatı azalmağa davam etdikcə, Holokostun ən şok epizodlarından birinin vaxtında və düşündürücü bir xatirə rolunu oynayacaq. Denis Şibanovun sözləri ilə desək: “İstəyirəm ki, insanlar hər bir insanın bir dünya olduğunu və hər bir qətlin bütün bir dünyanın məhvi olduğunu başa düşsünlər.” Bu ruhda üç yeni abidə, nəhayət, yarım əsr əvvəl Şair Yevtuşenkonun Babyn Yarın yanında bir xatirə abidəsi durması üçün etdiyi naləyə cavab vermək üçün əhəmiyyətli bir addımdır.

Bu məqaləni paylaşın:

EU Reporter müxtəlif xarici mənbələrdən geniş baxışları ifadə edən məqalələr dərc edir. Bu məqalələrdə yer alan mövqelər mütləq Aİ Reportyorunun mövqeləri deyil.

Eğilimleri