Bizimlə əlaqə

Brexit

Parlez-vous #Brexit? Böyük Britaniya-Aİ-nin parçalanmasının “Brexicon”u

Paylaş:

Nəşr

on

Razılaşdığınız şəkildə məzmun təmin etmək və sizin haqqınızda anlayışımızı yaxşılaşdırmaq üçün qeydiyyatınızı istifadə edirik. İstənilən vaxt abunəlikdən çıxa bilərsiniz.

Böyük Britaniyanın Avropa İttifaqı ilə Brexit danışıqları Cümə günü (23 Mart) yeni mərhələyə keçərkən, proses özünəməxsus yeni bir dil yaratdı, bəziləri rəngarəng, çoxu isə heç bir təşəbbüsü olmayanlar üçün mistikdir. yazmaq Alastair Macdonald Guy Faulconbridge.

Beləliklə, burada, bəzi yenilənmiş girişlərlə, Brexit-in tam olmayan Reuters leksikonudur. Və ya bəzilərinin bildiyi kimi, Brexicon:

— BREXIT 1.01 —

BREXIT - "Britaniya" və AB-dən "çıxış" portmantosu. 2012-ci ildə borc yüklü Yunanıstanın avro zonasından çıxmağa hazırlaşdığı bir vaxtda icad edilən “Qrexit”dən ilhamlanan Brexit termini Baş nazir David Cameron 2013-cü ildə referendum keçirməyi vəd etdikdən sonra istifadəyə verildi.

HARD BREXIT - Aİ ilə mümkün qədər çox əlaqələri kəsmək. Aİ vahid bazarı və gömrük ittifaqı ilə sıx əlaqələrdən nəzərdə tutulan çıxış. Böyük Britaniyadan olmayan bütün vətəndaşlar üçün daha güclü immiqrasiya nəzarəti. Brexit əleyhdarları tərəfindən potensial fəlakətli nəticələrlə ağır bir boşanma nəzərdə tutmaq üçün istifadə edilən bəyənilən təsvir.

ÜTT ŞƏRTLƏRİ - Brexit tərəfdarlarının üstünlük verdiyi müddət, Brüssellə HEÇ BİR MÜQAVİLƏ olmadıqda bu geri mövqe, İngiltərənin Ümumdünya Ticarət Təşkilatının mallara tariflərin səviyyəsini məhdudlaşdıran qaydalar çərçivəsində Aİ-yə ixracına icazə verəcək.

SOFT BREXIT - Mümkün qədər çoxlu üzvlük atributlarını, o cümlədən vahid bazara və gömrük ittifaqına bir növ güzəştli çıxışı qoruyan Brexit. Çox vaxt Brexit tərəfdarları tərəfindən ağılsız hesab etdikləri rəqiblərinin fikirlərini təsvir etmək üçün üstünlük verilir. Digər variantlara MÖSTƏK BREXIT və ya ƏN YAXIN MÜMKÜN ƏLAQƏLƏR daxildir.

BREMOANER, və ya REMOANER, və ya hətta bəzən QALMA - Brexit tənqidçiləri, nəticə haqqında inildəyən REMAINERS üçün aşağılayıcı terminlər. Özünə bənzəyən BREXITEERS - bu, Britaniyanın dəniz imperiyasının qurulmasına kömək edən fırıldaqçı "xüsusilərin" əks-sədasını verir - onları cızıltılı, qeyri-vətənpərvər, şəhər liberalları kimi təqdim etdi.

reklam

Həmçinin baxın:

REGREXIT - Qalanlar tərəfindən bəzi Brexit seçicilərinə aid edilən ikinci fikirlər. İKİNCİ REFERENDUM üçün çağırışlara haqq qazandıra biləcək ictimai rəydə böyük dəyişikliklərə dair çox az dəlil var.

BREXTREMIST - Nəticələrindən asılı olmayaraq AB-dən və onun bütün işlərindən çıxmaq istəyən Brexit tərəfdarı.

Həmçinin baxın:

SATILMIŞ SATINÇI MOB və AYIRILMIŞ GÖZLƏR - Brüsselə MALİYYƏ HAZIRLANMASI ödəməyə razılaşdıqları üçün həmkarlarını SATINÇI adlandıran Brexitçilərin qalan naziri tərəfindən rəngarəng təhqirlər işlədilib.

Həmçinin:

XALQ DÜŞMƏNLƏRİ - Qarşılıqlı nifrətin başqa bir əlaməti, Daily Mail-in başlığı, Britaniyanın Baş naziri Tereza Meyin rəsmi Brexit prosesini başlatmaq üçün parlamentdən icazə almalı olduğuna qərar verən Böyük Britaniya hakimlərini təsvir edir.

ÇIXMA MÜQAVİLƏSİ - Böyük Britaniya və Aİ AB-nin Lissabon müqaviləsinin 50-ci Maddəsi əsasında 29 mart 2019-cu il tarixində hüquqi boş nöqtələri həll etmək və CLIFF-EDGE-dən qarışıq çıxışın qarşısını almaq üçün danışıqlar aparır. PİS MÜQAVİLƏ.

VƏTƏNDAŞLARIN HÜQUQLARI - Müvəqqəti razılaşma hər iki tərəfdən təxminən 4.5 milyon qürbətçiyə ömürlük yaşayış hüququ verib. Bununla bağlı KƏFƏR GÖRÜŞÜMÜ, eləcə də MALİYYƏ HAZIRLANMASI və İRLANDA SƏRHƏDİ İKİNCİ MƏRHƏLƏ, TİCARƏT DANIŞIQLARINA yol açdı.

İDARƏETMƏ MƏSƏLƏLƏRİ - Hələ də mübahisə mövzusu Aİ-nin Avropa Ədalət Məhkəməsinin (AƏM) geri çəkilmə müqaviləsi və vətəndaşların gələcək hüquqlarının əsas təminatçısı olması tələbidir.

    KEÇİD MÜDDƏTİ - Brexitdən iyirmi bir ay sonra, uzadılmaq üçün açıqdır, hər tərəfdən şokları aradan qaldırmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur. Mey və Britaniya rəsmiləri bunu TƏTBİQ DÖVRÜ adlandırırlar. Britaniya rəsmiləri, icra müddətinin keçid dövründən fərqli olduğunu iddia etdilər, lakin bunun necə olduğunu izah etməkdə çətinlik çəkdilər.

—- MÜNASİBƏT SİYASƏTİ —-

    VASSAL DÖVLƏT - Böyük Britaniyanın keçid dövründə Aİ-nin vassalı olacağı ideyası, çünki o, Brüsselin bütün qaydalarına riayət etməli olacaq, lakin onlar üzərində söz haqqını itirəcək. Meyin Brexiteer tənqidçiləri tərəfindən idarə olunan AB-nin müzakirəçisi Mişel Barnier ona Qalli çiyinlərini çəkir: Britaniya “OYUN QAYDALARINI QƏBUL ETMƏLİDİR”.

Həmçinin bax: BRINO və ya BINO - Yalnız adı ilə Brexit

GƏLƏCƏK MÜNASİBƏTLƏR - 2021-ci ildən kanallararası əlaqələrin necə görünəcəyi ilə bağlı aprel ayından etibarən müzakirələr bu ilin sonuna qədər gələcək ticarət və əməkdaşlığa dair SİYASİ BƏYANƏMƏ hazırlamaq məqsədi daşıyacaq. Bu, 2021-ci ilə qədər AZAD TİCARƏT MÜQAVİLƏSİNƏ (FTA) çevriləcək.

-- SEN KİM OLACAQSIN? —-

NORVEÇ MINUS - Norveçin Aİ ilə əlaqələri keçid dövründə Böyük Britaniyaya çox bənzəyir, adından başqa, səssiz üzvlüyə malikdir. Mey AVROPA İQTİSADİ SAHƏSİ (EEA) üzvlüyünü rədd edir, çünki bu, bütün qaydaları ilə vahid bazarda qalmaq deməkdir.

SWISS MODEL - İsveçrə AEA-da deyil, lakin mallar üçün vahid bazardadır. Brüssel mürəkkəblikdən bezdi və isveçrəlilərlə mübahisə edir və Londona belə bir razılaşma təklif etməyəcək.

REVERSE GREENLAND - Şotlandiyanın İngiltərədən ayrılaraq Brüsseldəki yerini saxlayaraq Aİ-də qalması üçün qısamüddətli ideya; 1985-ci ildə Danimarka krallığının qalan hissəsi qalarkən Qrenlandiyanın blokdan necə çıxmasından ilhamlanıb.

CANADA PLUS - AB-nin gələcək əlaqələr üçün əsas fərziyyəsi. Aİ-nin bu günə qədər ən yaxın ticarət tərəfdaşı olan Kanada ilə olan FTA-dan daha da genişdir. Britaniyanın Aİ ilə daha böyük ticarət və nüfuzunu qeyd edən Brexit katibi David Davis hesab edir ki, o, CANADA PLUS PLUS PLUS ilə bağlı danışıqlar apara bilər.

BESPOKE ARRANGEMENT - Mayın məqsədi, sıx əlaqələr saxlamaqda qarşılıqlı marağı əks etdirməkdir. Hamısı "sifarişlə" nə demək istədiyinizdən asılıdır. Savile Row kostyumu kimi, AB liderləri deyirlər ki, istənilən FTA Britaniya ticarət nümunələrinə uyğunlaşdırılacaq. Ancaq yenə də Kanadaya uyğun gələnə qədər uzaqdan görünən bir model olacaq.

Həmçinin bax: QIRMIZI, AĞ VƏ MAVİ BREXIT üçün May planı

—- TORTUN KƏSİLMƏSİ —-

DÖRD AZADLIQ - Vahid bazar malların, xidmətlərin, kapitalın və işçi qüvvəsinin sərbəst hərəkətini tələb edir. İmmiqrasiyaya qarşı Brexit kampaniyası, eləcə də Aİ qanunlarının və hakimlərin SUVERENLİYİ əleyhinə, Meyin vahid bazar qaydalarını qəbul etməyəcəyi deməkdir. Və Aİ dörd azadlığın BÖLÜNMƏZ olduğunu təkid edir. ALBASA YÜKLƏMƏYƏ baxın.

CHERRY-PICKING - Britaniya üçün xüsusi sövdələşmələrin onların vahid bazarını ləğv edə biləcəyini və başqalarını blokdan çıxmağa ruhlandıra biləcəyini söyləyən AB liderlərinin sevimli səhvi. Onlar Londona Aİ immiqrasiyasına nəzarət etməkdən imtina etdilər və bəzi Britaniya sənayelərinin vahid bazarda qalmasına icazə verilə biləcəyi ilə bağlı təklifləri bəyənmədilər.

Kansler Angela Merkelin Brexit səsverməsindən bir neçə gün sonra istifadə etdiyi Almaniyadan “albalı yığım yoxdur” ən çox eşidilir. Alman dilində, ROSINENPICKEREI və ya kişmiş yığımı, daha aydın şəkildə tortların ləğvinə istinad edir - və beləliklə, Brexitçi Boris Consonun Britaniyanın TORTUNUN OLMASI VƏ BUNU YEMƏLİ olması tələbinə aiddir.

TƏNZİMLƏMƏYƏ UYĞUNLAŞMA - Britaniya iddia edir ki, o, artıq Aİ-nin bütün qaydalarına malikdir və buna görə də bazara çıxış əldə etməlidir. Aİ GƏLƏCƏK DİVERGENSİYASI ilə bağlı narahatdır, lakin Aİ üzvü İrlandiya Respublikası ilə sülhü poza biləcək heç bir SƏT SƏRHƏD olmamasını təmin etmək üçün Şimali İrlandiyada bunun baş verməyəcəyi vədini qəbul edir.

BACKSLIDING - Aİ-nin Britaniyanın davranışı ilə bağlı narahatlığı kimi CHERRY-PICKING-ə qoşulur.

BACKSTOP - İngilislər, Şimali İrlandiya iqtisadiyyatını AB qaydalarına zidd olan Britaniya materikindən təcrid etmək riski olmayan daha yaxşı bir həll tapılmadıqca, İrlandiya sazişini geri çəkilmə müqaviləsinə daxil edəcəyini vəd edir.

EKVİVVALENTLİK - Aİ daxilində PASPORTLAMA HÜQUQLARINI itirən banklar deyirlər ki, Aİ-nin Böyük Britaniya qaydalarının EKVVVALENT olduğunu tanıması onların girişinə kömək edə bilər. AB-də bəziləri rəğbət bəsləyir və TƏKMİL EDİLMİŞ EKVİVALENTLİK istəyir – baxmayaraq ki, bunun nə demək olduğunu heç kim dəqiq deyə bilməz.

—- NÖMRƏLƏRİN QIRILMASI —-

MADDƏ 49 - Britaniyalılar ARTICLE 50-ə əsasən qonşularından boşanır. Lakin bəzi Aİ liderlərinin onlara xatırlatdıqları kimi, onlarda həmişə ARTICLE 49 olacaq - bu, Aİ-yə yenidən necə qoşulacağını müəyyənləşdirir.

THE 27 - Aİ-nin digər 27 üzvü. Britaniya ilə danışıqlara fransalı Mişel Barnier və Avropa Komissiyasının TASK FORCE 50 və ya TF-50 (ARTICLE 50-də olduğu kimi) rəhbərlik edir. Onlar COREPER-27-də GAC-50-ni və ya 50 ŞERPAS tərəfindən işinə AVROPA ŞURASININ 27-də zirvə toplantıları üçün baxılan GAC-27 və ya ÜMUMİ İŞLƏR ŞURASI-nı hazırlayan XNUMX milli nümayəndə ilə əlaqələndirirlər.

DExEU - Nazir David Davis Barnierin əks nömrəsi olan Avropa İttifaqından çıxmaq Departamenti. Brüsseldə o, Britaniyanın Aİ səfirliyi və ya UKREP kimi qeyri-melodik abbreviatura ilə gedən Daimi Nümayəndəliyi vasitəsilə işləyir.

—- NE DEDİ —-

“BREXIT BREXIT DEMƏKDİR” - Meyin referendumdan sonra Kemerondan vəzifə aldıqdan sonra məşhur erkən xətti. Brüsseldə çoxları onun uzunmüddətli perspektivdə nə istədiyini hələ açıqlaya bilməməsindən şikayətlənirlər.

    “GÜÇLÜ VƏ SABİLLƏR” - May ayına qədər növbədənkənar iyun seçkiləri zamanı o qədər mexaniki şəkildə istifadə edilən şüar tənqidçilər onu MAYBOT ləqəbi ilə adlandırdılar. O, çoxluğunu itirdi. İfadə indi yalnız ironiya ilə istifadə olunur.

“HƏR ŞEY RAZILANMAYINA dək heç bir şey razılaşdırılmır” - Aralıq sövdələşmələri çox oxuyan hər kəsə xəbərdarlıq. Onlar yalnız hər iki parlament tərəfindən ratifikasiya olunmuş yekun mətndə hüquqi qüvvəyə malik olacaqlar.

“NƏZARƏTİNİ GERİ ALIN” - Brexit tərəfdarı şüar, London Aİ qaydalarına riayət etməyə razılaşdıqda indi Brüsseldə daha çox istehza ilə eşidilir.

"DUZ VƏ SİRKƏ" - Britaniyalıların və qitələrin bir-birini necə tez-tez mistikləşdirdiyini vurğulayan əsas məqam. AB liderlərinin sədri Donald Tusk, Boris Consona tortun üstündə cavab verərək dedi ki, heç kimə YALNIZ DUZ VƏ SİRKƏ TORT OLMAZ. Polşalı bir katolik üçün İsanın çarmıxdakı işgəncəsinə istinad aydın idi. Ancaq britaniyalılar üçün bu, daha müsbət bir görüntü yaratdı: balıq və çipslərin dadlı sousu.

Bu məqaləni paylaşın:

EU Reporter müxtəlif xarici mənbələrdən geniş baxışları ifadə edən məqalələr dərc edir. Bu məqalələrdə yer alan mövqelər mütləq Aİ Reportyorunun mövqeləri deyil.

Eğilimleri