Böyük bir nisbətinin virusun yeni bir variantına aid olduğu İngiltərənin bəzi bölgələrində COVID-19 hadisələrinin sürətlə artmasından sonra Komissiya bu gün (22 dekabr) səyahət və nəqliyyat tədbirlərinə koordinasiyalı yanaşma ilə əlaqədar bir Tövsiyə qəbul etdi. Tövsiyə Şuraya əsaslanır Tövsiyə COVID13-pandemiyasına və Komissiya tərəfindən son aylarda qəbul edilmiş bir sıra digər rəhbər sənədlərə, xüsusən Yaşıl Zolaqlı Rabitə cavab olaraq sərbəst hərəkata koordinasiyalı yanaşma haqqında 19 Oktyabr. Virusun yeni növünün daha da yayılmasını məhdudlaşdırmaq üçün sürətli bir müvəqqəti tədbir görülməsi vacib olsa da, İngiltərəyə gediş-gəliş üçün vacib olmayan səyahətlərin qarşısını almaq lazımdır, sərnişinlərin əsas səyahətləri və tranziti asanlaşdırılmalıdır. Uçuş və qatar qadağaları zəruri səyahətlərin təmin edilməsi və tədarük zəncirindəki fasilələrin qarşısını almaq ehtiyacı nəzərə alınaraq dayandırılmalıdır.
Ədalət Komissarı Didier Reynders bunları söylədi: “Mövcud qeyri-müəyyənliklər nəzərə alınaraq və ehtiyat prinsipi nəzərə alınaraq, üzv dövlətlər Birləşmiş Krallıq və AB arasındakı əsassız səyahətlərin qarşısını almaq üçün koordinasiya edilmiş tədbirlər görməlidirlər. Eyni zamanda, yorğan səyahət qadağaları minlərlə AB və İngiltərə vətəndaşının evlərinə qayıtmasına mane olmamalıdır. Yeni koronavirus variantının yayılmasının qarşısını almaq üçün tədbirlərə ehtiyac duyulsa da, bugünkü Tövsiyə ilə, bu səbəbdən məhdudiyyətlərin koordinasiyasını təmin edirik və evə qayıdan vətəndaşlar və sakinlər və digər zəruri səyahətçilər üçün lazımi güzəştləri təmin edirik. ”
Daxili İşlər Komissarı Ylva Johansson dedi: “Mart ayından bəri Komissiya Üzv Dövlətlərin izləməsi üçün daxili və xarici sərhəd nəzarəti ilə bağlı möhkəm tövsiyələr hazırladı. Bu rekord bizə inkişaf etməkdə olan vəziyyəti və pandemiyanın yaratdığı yeni çağırışları həll etməyə imkan verir. Effektiv olmaq üçün hərəkətlərimiz əlaqələndirilməlidir və bu gün yeni səyahətlər aparılmasını təmin edərkən yeni koronavirus variantını həll etmək üçün sürətli əməliyyatları asanlaşdırırıq. ”
Nəqliyyat Komissarı Adina Vălean dedi: “Bugünkü tövsiyəmizlə üzv dövlətlərə COVID virusunun yeni növünün aşkarlanmasından sonra əlaqəni necə qorumaq və nəqliyyat xidmətlərini təmin etmək barədə aydınlıq gətiririk. AB daxilində nəqliyyat işçilərinin karantin və sınaq kimi hər hansı bir məhdudlaşdırıcı tədbirlərdən azad edilməsi çox vacibdir. Təchizat zəncirlərini yaşıl zolaqlı rabitəmizə uyğun olaraq qorumağa davam etməliyik. ”
Dekabr ayının sonuna qədər pulsuz hərəkət qaydaları İngiltərəyə tətbiq olunur. Bu o deməkdir ki, üzv dövlətlər İngiltərədən səyahət edən şəxslərin girişini prinsipcə rədd etməməlidir. Keçid dövrü bitdikdən sonra İngiltərə Şuraya tabe olacaq Tövsiyə AB-yə vacib olmayan səyahətlərin müvəqqəti məhdudlaşdırılması və bu məhdudiyyətin ləğvi barədə.
Komissiya üzv dövlətlərə tövsiyə edir:
reklam
- Sərbəst hərəkət məhdudiyyətlərinin əlaqələndirilməsinə dair Oktyabr Şurası Tövsiyəsinin prinsiplərini tətbiq etməlidirlər. Ehtiyat prinsipinin işığı ilə, İngiltərəyə gediş-gəliş üçün vacib olmayan bütün səyahətlər bir daha bildirilənə qədər dayandırılmalıdır.
- Bununla birlikdə, Birlik vətəndaşları və üzv olduqları ölkəyə və ya yaşadıqları ölkəyə səyahət edən Böyük Britaniya vətəndaşları, habelə AB-nin sərbəst hərəkət hüquqlarından istifadə edən üçüncü ölkə vətəndaşları, bir sınaq və ya karantinaya məruz qalmaları şərti ilə əlavə müvəqqəti məhdudiyyətlərdən azad edilməlidir.
- Əsas vəzifəsi olan səyahətçilərdən, məsələn tibb işçilərindən, bir testdən keçməli (RT-PCR testi və ya sürətli bir antigen testi yola düşməzdən 72 saat əvvəl) edilməli, lakin bu vacib funksiyanı yerinə yetirərkən karantin tətbiq edilməli olmamalıdır.
- AB daxilində nəqliyyat işçiləri sərhəddən gəmiyə, nəqliyyat vasitəsinə və ya təyyarəyə gedərkən geri gedərkən hər hansı bir sərhəddən keçmək qadağanından və sınaq və karantin tələblərindən azad olmalıdırlar. Üzv bir dövlət, AB ilə İngiltərə arasındakı vəziyyətin spesifik kontekstində və önümüzdəki günlərdə nəqliyyat işçiləri üçün sürətli antigen testləri tələb edərsə, bu nəqliyyat problemlərinə səbəb olmamalıdır.
- Xüsusilə zəruri səyahət üçün sərnişinlərin tranziti, karantin olmadan asanlaşdırılmalıdır. Bir test tələb oluna bilər, ancaq səlahiyyətlilər bu tələb barədə əvvəlcədən məlumat verməli və ya səyahət zamanı test təklif etməlidirlər.
- Tövsiyədə göstərildiyi kimi əsas səyahət və tranzit evə təmin olunmasının zəruriliyi nəzərə alınaraq, uçuş və ya qatar qadağaları kimi nəqliyyat xidmətlərinin qadağan edilməsinə son qoyulmalıdır.
- Yük axınlarının, məsələn, COVID-19 peyvəndlərinin vaxtında paylanmasını təmin etmək üçün deyil, Yaşıl Zolaqlar və Hava Yükləri Rabitə uyğun olaraq fasiləsiz davam etməlidir.
- Üzv dövlətlərin ictimai səhiyyə orqanları yeni variantın hallarını sürətlə müəyyənləşdirmək üçün ardıcıllıqla səyləri artırmalı və vaxtında virus izolatlarının analizini aparmalıdırlar. Son 14 gündə İngiltərəyə səyahət edən və ya təsdiqlənmiş hadisələrin yaxın əlaqəsi olan şəxslərlə əlaqəli halları dərhal müəyyənləşdirməlidirlər (məsələn, RT-PCR testi, təcrid, inkişaf etmiş əlaqə izləmə). .
Növbəti addımlar
Böyük Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığının Avropa Birliyindən və Avropa Atom Enerjisi Birliyindən çıxarılmasına dair Sazişin 126-cı maddəsinə uyğun olaraq, tərəflərin razılaşdırdıqları keçid dövrü 31 dekabr 2020-ci il tarixində sona çatacaq.
1 yanvar 2021-ci ildən etibarən Birləşmiş Krallıq üçüncü bir ölkə olacaq və Üzv Dövlətlər tətbiq olunmağa başlayacaq Aİ-yə vacib olmayan səyahətlərin müvəqqəti məhdudlaşdırılmasına dair tövsiyə keçid dövrünün bitməsini nəzərə alaraq İngiltərədən səyahət edən şəxslərə. Buna görə, prinsip etibarilə Birləşmiş Krallıqdan yalnız zəruri səyahətlər ola bilər. Bu ümumi səyahət məhdudiyyətindən azad olmaqdan ötrü, Şuranın, Birləşmiş Ştatların sakinlərinə Aİ-yə vacib olmayan səyahətlərə müvəqqəti xarici sərhəd məhdudiyyətindən təsirlənməməsi lazım olan üçüncü ölkələr siyahısına əlavə edilməsinə qərar verməsi lazım olacaqdır. The siyahı Şuradakı üzv dövlətlər tərəfindən mütəmadi olaraq nəzərdən keçirilir.
Bununla birlikdə, əsas səyahətlər üçün bu məhdudiyyət, səyahət məqsədindən asılı olmayaraq, Uzunmüddətli Yaşayış Direktivinə əsasən, AB üzv dövlətlərində uzunmüddətli sakin olan İngiltərədəki və İngiltərə vətəndaşlarından olan Birlik vətəndaşlarına şamil edilmir.
Fon
Bu il Komissiya həm insanların sərbəst hərəkətinin, həm də Avropa Birliyi daxilində malların sərbəst hərəkətinin təmin edilməsində mühüm rol oynadı.
Komissiya, o cümlədən Yaşıl Zolaqlar üzrə bir sıra rəhbər sənədlər qəbul etdi Rabitə Oktyabr ayında yaşıl zolaqlar konsepsiyasını təkcə avtomobil yollarını deyil, həm də dəmir yolu, su və hava yüklərini əhatə etmək üçün təkmilləşdirərək, əsas təchizat zəncirlərinin fəaliyyətini davam etdirməsini təmin etmək və AB-də yük və logistikanın ikinci dalğasında yük və logistik pozuntuların qarşısını almaq. pandemiya.
30 iyun tarixində Şura a Tövsiyə AB-yə vacib olmayan səyahətlərin müvəqqəti məhdudlaşdırılması və bu məhdudiyyətin ləğvi barədə. Bu Tövsiyədə, Şura, 17 Mart 2020-ci il tarixində AB dövlətləri və ya Hökumət başçıları tərəfindən razılaşdırıldığı kimi qeyri-adi səyahətlərin müvəqqəti məhdudlaşdırılması və bu məhdudiyyətin tədricən götürülməsi ilə bağlı ümumi bir yanaşma qəbul etdi.
Sentyabr ayında Komissiya bir təklif 13 oktyabrda qəbul edilmiş koronavirus pandemiyasına cavab olaraq sərbəst hərəkətin məhdudlaşdırılmasına koordinasiyalı yanaşma barədə bir Şura Tövsiyəsi üçün.
Virusun yayılmasının qarşısını almaq, vətəndaşların sağlamlığını qorumaq və eyni zamanda Birlik daxilində sərbəst hərəkəti qorumaq üçün insanların və malların sərbəst hərəkət etməsi ilə bağlı məhdudiyyətlərin qəbul edilməsinə yaxşı əlaqələndirilmiş, proqnozlaşdırılan və şəffaf bir yanaşma lazımdır şərtlər. Bu, hər gün sürtünməz sərhədyanı səyahətə güvənən milyonlarla vətəndaş üçün vacibdir və iqtisadiyyatın etibarlı şəkildə yenidən qurulmasına başlamağımız üçün vacibdir.
Ətraflı məlumat
Birləşmiş Krallıqda müşahidə olunan SARS-COV-2 variantına cavab olaraq səyahət və nəqliyyata koordinasiyalı yanaşma tövsiyəsi
Sərbəst hərəkətin məhdudlaşdırılmasına koordinasiyalı yanaşma barədə tövsiyə
Aİ-yə vacib olmayan səyahətlərin müvəqqəti məhdudlaşdırılmasına dair tövsiyə
Tez-tez soruşulan suallar İngiltərənin Avropa Birliyindən çıxması ilə əlaqədar
