Siyasətçilər və lobbiçilər Oxfamın mesajına qulaq asmalıdırlar

Natalia Alonso tərəfindən rəy

Siyasət tərtib edənlər və lobbiçilər keçən həftə AB ilə ABŞ arasında sərbəst ticarət danışıqları üçün yerlərini alarkən, havalandırılan iclas otaqları və pulsuz nişanlar ən çox təsirlənənlərin şərtlərinə tamamilə zidd idi.

Vaşinqton danışıqları masalarından çox uzaqda, dünyada milyonlarla insan ən əsas dərmanları təmin edə bilməyən xəstəxanalar və sağlamlıq mərkəzlərində gözləyir. Problemlərin ən təməl hissəsi, həm Avropa sərhədləri daxilində, həm də bütün dünyada Transatlantik Ticarət və İnvestisiya Tərəfdaşlığı (TTIP) tərəfindən daha da pisləşə bilər.

Avropadakı insanlara göstərilən səhiyyə xidmətinin keyfiyyəti bu danışıqlarla daxili əlaqəlidir. TTIP-in ən mübahisəli elementlərindən biri də 'investor-dövlət mübahisələrinin həlli ' mexanizm. Bu vəhşicəsinə qanunvericilik, əczaçılıq şirkətləri də daxil olmaqla ticari müəssisələrə, hökumətin hər hansı bir hərəkəti gözlənilən qazanclara müdaxilə edəcəyi təqdirdə hökumətlərə təzminat tələb etmək hüququnu verir - Avropa dövlətlərinin öz səhiyyə siyasətlərini həyata keçirmək üçün qanuni hüquqlarını təhlükə altına alır. Hipotetik səslənə bilər, amma bu təhlükə realdır. İki patentinin qanuni qüvvədən düşməsi səbəbindən, Amerika əczaçılıq nəhəngi Eli Lilly hazırda Kanadadan təqribən 350 milyon avro təzminat tələb edir. Şimali Amerika Azad Ticarət Sazişi qaydalar, bunun da TTIP-ə tətbiq olunacağı ehtimal olunur.

Əqli mülkiyyət (IP) qanun və qaydalarına təklif olunan dəyişikliklər, eyni zamanda, əczaçılıq mənfəətlərini dövlətlərin əlverişli dərmanlarla təmin etmək qabiliyyətinə üstünlük verərək Avropa vətəndaşlarının təhlükəsizliyini və sağlamlığını təhlükə altına qoyur. Bu sərt tədbirlər, rəqabəti boğaraq və can qurtaran müalicələrdə inhisarçılara mükafat verərək dərmanların maliyyətini daha uzun müddətə qaldıracaqdı. Bunun məntiqi əsas odur ki, patentin dəyərini artırmaq üçün daha böyük inhisar qorunması yeniliyin artması ilə nəticələnir.

Bu səhvdir. Daha çox inhisar qorunması yeni həyat qurtaran dərmanlar üçün yenilik boşluğunu doldurmayacaq. Ancaq dərman məhsullarının qiymətini davamlı endirmək üçün yeganə sübut edilmiş metod olan ümumi rəqabəti məhdudlaşdıracaqdır. Şirkətlər, xəstələrə fayda gətirən ictimai səhiyyə hədəflərinə üstünlük verməkdənsə, bazarlarını qorumaq və genişləndirmək üçün daha sərt IP qaydaları axtarırlar.

Tibbi araşdırmalara bu mənfəət yönümlü yanaşma, tədqiqat maliyyələşdirilməsinin yalnız 10 faizinin qlobal əhalinin 90% -ni təsir edən xəstəliklərə necə xərclənməsində aydın görünür. Ebola kimi zərərli xəstəliklərin dərmanı olmadığı təəccüblü deyil.

reklam

Bu vaxt, inhisar qorunması aktiv olaraq yeni həyat qurtaran dərmanlar üçün yüksək qiymətlər yaradır. Məsələn, yeni anti-hepatit C müalicəsi Sovaldi, bir həb 786 avro və ya 66,000 avrodan yuxarı bir astronomik rəqəmlə qiymətləndirilir - bu, Avropa və ABŞ-dakı sağlamlıq sistemlərinin vəziyyətini çətinləşdirir. Misir və Pakistan kimi aşağı və orta gəlirli ölkələrdə yaşayan 150 milyon insanın əksəriyyəti üçün belə hədsiz qiymətlər tamamilə əlçatmazdır.

Qiymətləri endirmək üçün alternativlər var. Ümumi rəqabət, inkişaf etməkdə olan ölkələrdə HİV-i müalicə etmək üçün istifadə olunan retrovirus əleyhinə dərmanların qiymətini yüzdə 99 endirdi. Ancaq ümumdünya dərmanlarının əsas dünya istehsalçısı olan Hindistanın Ümumdünya Ticarət Təşkilatının Ticarətlə əlaqəli Əqli Mülkiyyət Hüquqları Müqaviləsi (TRIPS) ilə tam uyğun bir IP rejimi tətbiq etməsi məcburiyyətində qaldığından, belə bir mühüm nailiyyət artıq mümkün deyil. TTIP və hazırda müzakirə olunan AB-Hindistan razılaşması kimi sərbəst ticarət razılaşmaları, TRIPS-dən də kənara çıxdıqları üçün vəziyyəti daha da pisləşdirir. TTIP indi dünyada daha sərt IP qorunması üçün yeni bir qlobal standart qurmağa çalışır.

Keçən həftə TTIP danışıqları ilə qeyri-kafi stokda olan xəstəxanalar və klinikalar arasında əlaqə zəif görünə bilər, lakin ciddi IP qorunması və uyğun olmayan investisiya qanunları həm Avropada həm də inkişaf etməkdə olan ölkələrdə insanların tibbi müalicəyə çıxışını həmişəlik əngəlləyə bilər. Bu cür ciddi qanunvericiliyin daxil edilməsi üçün hansı səbəblər irəli sürülsə də, AB müzakirəsi aparan şəxslər, əczaçılıq inhisar mənfəətini qorumaq üçün qanunu yenidən yazaraq cəmiyyətin səhiyyə hüququnu satmamalıdır.

Keçən həftə keçirilən TTIP danışıqları, hər zamanki kimi vətəndaşları qaranlıqda saxlayan şərti bir bağlama söhbəti ilə sona çatdı. Əczaçılıq məhsullarının IP standartları və qaydaları yaxın gələcəkdə sağlamlıq təbliğatçıları üçün narahatlıq doğuracaq bir sahə olaraq qalacaq. Yeni Avropa Ticarət Komissarı Cecilia Malmström, AB tərəfindən qarşıdakı danışıqlara rəhbərlik edəcəkdir. Bu yaxınlarda Avropa Parlamenti qarşısında keçirdiyi dinləmədə daha çox şəffaflığa və vətəndaş cəmiyyəti narahatlıqlarına ciddi yanaşmağa qərar verdi. Sələfi Karel De Gucht-dan daha çox vədlərinə əməl edib etməyəcəyini görmək qalır.

Müsbət bir qeydlə sona çatmaq üçün, AB hökumətlərinin dünənki TTIP danışıqlar mandatını ictimaiyyətə açıqlamaq qərarını, son aylarda ictimaiyyətin verdiyi təzyiqdən sonra alqışladığımızı vurğulamaq istərdim. Bu hərəkəti irəliləyən danışıqlar ətrafında daha çox şəffaflıqla izləmək lazımdır.

Natalia Alonso Oxfamindir Vəkillik və Kampaniyalar direktor müavini.

Bu məqaləni paylaşın: