Kəndli suverenliyi?

Evaggelos Vallianatos tərəfindən rəy

May ayında 2014, İspaniyada yerləşən beynəlxalq aqrar təşkilat, Taxıl, məlumat ki, kiçik fermerlər nəinki “dünyanı bütün əkin sahələrinin dörddə bir hissəsindən az bir hissəsi ilə bəsləyirlər”, eyni zamanda yer üzündəki ən məhsuldar fermerlərdir. Məsələn, doqquz Avropa ölkəsindəki xırda fermerlər və kəndlilər iri fermerlərdən çoxdurlar. "Kiçik təsərrüfatların [Avropadakı] məhsuldarlığı böyük fermer təsərrüfatlarından ən azı iki dəfə çoxdur." Bu əlamətdar nailiyyət yalnız Avropa ilə məhdudlaşmır. Taxıl deyir: "Əgər Keniyadakı bütün təsərrüfatlar ölkənin kiçik [kəndli] təsərrüfatlarının mövcud məhsuldarlığına sahib olsaydılar, Keniyanın kənd təsərrüfatı istehsalı iki dəfə artacaqdır. Mərkəzi Amerikada və Ukraynada demək olar ki, üç dəfə artacaqdı. Rusiyada bu, altı faktorla artırılacaq. "

XV əsrdə Avropanın tropiklərin işğalı, XIX əsrdə kənd təsərrüfatının sənayeləşməsi və XX əsrdə kommunizmin təntənəsi kəndli cəmiyyətləri üçün fəlakətli olduğunu sübut etdi.

Bu böyük hadisələr dünyanı Avropa imicində canlandırır. Avropa müstəmləkəçiləri özləri ilə mexanikləşdirilmiş kənd təsərrüfatını və aqrar sahələrə xas olan şeyləri özləri ilə apardılar.

Məsələn, İngilis hakim sinfi, İngilis və İrlandiya kəndlilərinin torpaqlarını müsadirə etdi, bir çoxlarını Avstraliyaya və Amerikaya sürgün etdi. Kəndli torpaqlarının bu oğurlanması tarixçilərin indi mühasirəyə adlandırdıqları şeydir.

Avropalılar tropikləri fəth etdikdə tətbiqetmələr tətbiq etdilər. Özləri üçün ən yaxşı torpaqları müsadirə etdilər. Onlar ixrac üçün pul bitkiləri yetişdirməyə məcbur edərək yerli xalqdan vergi aldılar və əsarət altına aldılar.

Kommunizmin yüksəlişi Rusiya, Şərqi Avropa, Çin və Cənub-Şərqi Asiyadakı kəndlilərə eyni dərəcədə dağıdıcı təsir göstərdi. Kommunizm XX əsrin çoxuna qədər davam etdi.

reklam

Kəndli həyatına və kənd mədəniyyətinə qarşı bu kütləvi zorakılıq sənayeləşmiş kənd təsərrüfatımızı formalaşdırdı. Bu gün onun uğursuzluğu yemək və içməli suyumuzla zəhərlənmədən və əkdiyi ekoloji dağıntıdan daha çox şeydir. Kəndlilərin və kiçik ailə fermerlərinin qanı sənayeləşmiş kənd təsərrüfatının əlindədir. Bunun uğursuzluğu həm mənəvi, həm də siyasi cəhətdir.

Müqavimət və mübarizə
Onlara qarşı müharibəyə baxmayaraq kəndlilər müqavimət göstərməkdə davam edirlər. Qərb dünyasının üzvi və ya bioloji ailə fermerləri ilə yanaşı, sənayeləşmiş kənd təsərrüfatının zərərli nəticələri olmadan qida yetişdirmək üçün yeganə ümidi təklif edirlər.

1970 illərinin ortalarında kəndlilərin acı həqiqətlərini daddım. 1976-da onlar haqqında ilk kitabımı yazdım. Çağırdım Kənddə qorxu çünki bəzi araşdırmalarımı apardığım Kolumbiya ölkəsindəki qorxunu hiss etdim. 1970-lərdəki Kolumbiya, demək olar ki, hər kəs kimi, kəndlilərinə qarşı müharibədə torpaqları əhatə edirdi. Amerika torpaq mülkiyyətçilərinin tərəfində idi.

Kitabda yazdım ki, kəndlilər dünya əhalisinin çox hissəsini bəsləyən məhsuldar kiçik ailə fermerləridir. Bu gün də doğrudur. Fevral 2015-a görə Kiçik sahibkarlar üçün dayanıqlı dolanışıqlar haqqında Berlin Memorandumu, kəndlilər "inkişaf edən ölkələrdə bütün qidaların əsas hissəsini, o cümlədən bütün darıların, yumruların, meyvə və tərəvəzlərin 70% -ni istehsal edir." Boliviya, Burkina Faso, Efiopiya, Almaniya və Hindistan ekspertləri Berlin Memorandumunu yazdılar.

Kitabımın kəndli tərəfdarları hiddətləndirdi Charles Kettering Vəqfi, tədqiqatımı maliyyələşdirən. Rokfeller və Ford Vəqfləri kimi, tropiklərin sənayeləşməsini maliyyələşdirən və təşviq edən özəl-dövlət tərəfdaşlığı şəraitində idi.

Kettering Vəqfinin onun dəfn olunmasını istədiyi üçün kitabımı dəyişdirməkdən imtina etdim. Naşirim Ballinger Nəşriyyat Şirkəti, Kettering Vəqfinə kitabımı ləğv edərsə, pis ictimaiyyətə xəbərdarlıq etdi. Mübahisəni Kettering Vəqfinin dəstəyini qeyd etməyimlə həll etdilər. Bununla belə, Vəqf kitabın qonorarının olmasını təkid etdi. Bunları aldı.

1970-lərdən bəri bir çox şey baş verdi. Dünya Bankı və ABŞ-ın Beynəlxalq İnkişaf Agentliyi və özəl fondlar tropiklərdə ABŞ torpaq qrant universitetlərinin ekvivalentini yaratdılar. Bu beynəlxalq kənd təsərrüfatı tədqiqat institutları dünya miqyasında kənd təsərrüfatının sənayeləşməsinin beynidir.

Həyatım da dəyişdi. Kənddə qorxu Yunan metafizikamızı sənayeləşmiş dünyamızın gerçəkliyi ilə qarşıladı. Nəticədə nə Amerika akademik ictimaiyyəti, nə də hökumət mənə ədalətli münasibət göstərmədilər. Bir neçə universitetdəki həmkarlarım sənayeləşmə tənqidi ilə, xüsusən nəhəng kənd təsərrüfatının dəhşətli ekoloji və qeyri-demokratik təsirlərinə işıq saldığımda özlərini rahat hiss etmədilər. Fəlsəfəm akademik vəzifə almaq üçün hər hansı bir şansı əngəllədi. Bir neçə il işlədiyim ABŞ Ətraf Mühitin Mühafizəsi Agentliyində yaxşı elmə bağlılığım məni sıxıntıya saldı.

Qida suverenliyinin yüksəlməsi
Ancaq şəxsi xərclərim kəndlilərə qarşı zorakılıqla müqayisədə əhəmiyyətsiz dərəcədə azalır. Buna baxmayaraq, çoxları sağ qaldı. Son zamanlar beynəlxalq alimlər daha çox diqqəti onlara yönəldirlər. Bu sosial elm adamları araşdırmalarını ilk növbədə nəşr edirlər Kəndli Tədqiqatları jurnalı, indi Hollandiyada Saturnino Borras adlı bir alim tərəfindən redaktə edildi.

JPS vacibdir. Dünyadakı ən alçaq, lakin ən vacib insanları izləyir və araşdırır. Kəndlilərin, onların ekoloji əkinçiliyinin və mədəniyyətinin elmini, müdrikliyini və əzmini sənədləşdirməkdə davam edir.

Son iki onillikdə JPS töhfəçiləri və digər kənd akademik mütəxəssisləri kəndlilərin "qida suverenliyi" anlayışından bəhs edirlər. Bu, kəndlilərin dəyərini qorumaq üçün hazırlanmış bir şüar, proses, mübarizə və döyüş fəryadıdır. tarixi məzmunda digər aktivləri. Ancaq hər şeydən əvvəl, ərzaq suverenliyi həm kəndlilər, həm də onları öyrənənlər üçün bir ilhamdır. Bəzi alimlər daha irəli gedirlər. Qida suverenliyini bazar iqtisadiyyatına alternativ olaraq görürlər (Edelman və başqaları 2014).

JPS-in son bir cildində (41, NN. 5-6, Routledge, Noyabr 2014), ərzaq suverenliyi alimləri, kəndliləri anlayışımızda niyə qida suverenliyinin dəb halına gəldiyini, həqiqətən zəruri olduğunu araşdırırlar. Əslində beynəlxalq bir kəndli hərəkatı, La Via Campesina, qida suverenliyini siyasi gündəliyi və fəlsəfəsi olaraq qəbul etdi.

Hətta BMT kəndliləri ciddi qəbul edir. Yanvarın sonlarında 2015, İnsan Hüquqları üzrə Ali Komissarlığın Ofisi a kəndlilərin hüquqları haqqında bəyannamə layihəsi. BMT, "Kəndlilər və kənd yerlərində işləyən digər insanlar qida suverenliyi hüququna sahibdirlər. Qida suverenliyi xalqların sosial və ədalətli və ekoloji cəhətdən həssas üsullarla istehsal olunan sağlam və mədəni uyğun qida hüququdur. Bu, insanların qərar qəbul etməkdə iştirak etmək və öz ərzaq və kənd təsərrüfatı sistemlərini təyin etmək hüququna sahibdir. "

Bu ritorik hiperbol ola bilər, lakin beynəlxalq sistemdə əvvəllər zorakı ev sahiblərinin arxasında bir incə bir dəyişikliyi əks etdirə bilər. Qida suverenliyi, bir dəfədir ki, məhkəməyə gəldi.

Akademik dünyada qida suverenliyi mübahisəsinin mahiyyətini ələ keçirən mütəxəssis Hollandiyalı akademik Jan Douwe van der Ploegdir. Danışır "Kəndli tərəfindən idarə olunan kənd təsərrüfatı böyüməsi və qida suverenliyi." Deyir ki, zülm olmadıqda kəndlilər dünyanın ən yaxşı fermerləridir. Onların kənd təsərrüfatı məhsuldarlığı, ixtiraçılıq və davamlılığı onlara "qida suverenliyini qurmaq və təmin etmək imkanları" verir. Başqa sözlə, kəndlilər hakimiyyətə gəlmək ərəfəsindədirlər. Deyir, "böyüməkdə olan dünya əhalisi üçün kifayət qədər yaxşı bir qida istehsal edirlər." Bütün bunları da "davamlı şəkildə" böyüdürlər.

Kəndlilərin istedadlarını və zəhmətlərini tanımaq və mükafatlandırma vaxtı gəldi. Onlara nəfəs almağa yer verin.

Beynəlxalq ictimaiyyət sağlamlığımıza, demokratiyaya və təbii dünyamıza bu qədər ziyan vuran sənayeləşmiş fermerləri deyil, kəndliləri dəstəkləməlidir. Beynəlxalq ictimaiyyət tropiklərin daha çox kənd təsərrüfatı sənayeləşməsi üçün bir kod sözü olan "yaşıl inqilab" haqqında danışmağı dayandırmalıdır. Bunun əvəzinə, aqrar islahatlardan danışsınlar və ya torpaqları torpaqsız, daha az torpağı olanlara daha çox torpaq necə verəcəyik.

Ekoloji və məhsuldar kəndliləri dəstəkləyin. Qərbdəki üzvi ferma qardaş və bacılarına dəstək olun.

Bu məqaləni paylaşın: