Riqada 'AB Tiger' gəzintisinə çıxan bir baş nazir var idi ...

Denis MacShane tərəfindən Rəy

AB danışıqlarında, sevgi və cinsiyyət kimi, ünsiyyətin aydınlığı vacibdir. 'Xeyr' nə vaxt yox deməkdir, bəlkə də hələ yox deməkdir və xahiş edirəm çatdıra bilmədiklərimi soruşmağı dayandırmağın vacib söz ehtiyatının bir hissəsidir.

İngiltərənin baş naziri, Downing Street-ə kiçik, lakin özünün çoxluğuyla qayıtdıqdan sonra ilk Avropa Şurası üçün Riqaya gəldikdə, Londondan gələn ünsiyyətlər daha az görünür. Məsələn, keçən həftə Xarici İşlər Naziri Philip Hammondun verdiyi bir müsahibəyə əsaslanan brifinq Financial Times, belə idi: "Müqavilənin dəyişdirilməsi artıq siyasi bir məqsəd deyildi." Digər AB paytaxtlarında səsli bir nəfəs var idi ki, nəhayət orada Downing Street-ə çatan “Müqavilə Dəyişikliyi Yoxdur” mesajını oxudu.

Bugün, eyni sənəddə, Cameronun “Tamamilə Müqavilə dəyişikliyi” istədiyi bildirilir. Maraqlı "tam" termini Eurospeak-da yenidir və bu danışıqları aparan Xarici İşlər Nazirliyinin mütəxəssislərinin normal dəqiq birmənalı dili ilə əlaqəli deyil.

Ancaq sanki baş nazir xarici işlər nazirinin Müqavilənin dəyişdirilməsinin zəruriliyini inkar etdiyini sanki yeniləyib.

Beləliklə, bir daha, AB liderləri, yalnız Brüsseldəki pis oğlanlar deyil, 2017-ci ildə Fransa və Almaniyada keçiriləcək seçkilərin bu tərəfində yeni bir AB Müqaviləsi ehtimalı olmadığını izah etməli olacaqlar və Komissiya prezidenti Jean-Claude Juncker, 2019-cu ildə bitəcək hazırkı Komissiyada ömür boyu yeni bir AB müqaviləsi şansı yoxdur.

O vaxta qədər Cameron baş nazir olmağı dayandırmış olacaq. Parlamentlər öz varislərini bağlaya bilmirlərsə, bütün yeni baş nazirlər, prezidentlər və AB komissarlarından ibarət bir komanda yer alacağı zaman gələcək bəzi AB Müqaviləsində nəyin ola biləcəyi barədə açıqlamalar müqəddəs hesab edilə bilərmi?

reklam

Bruno Waterfield'e görə, enerjili yeni Brüssel müxbiri The Times, Downing Street-in son tələbi, AB-nin Avropada Avro valyutasından daha çoxunun istifadə olunduğuna dair bəzi açıqlamaları qəbul etməsidir. Bu, Varşavada, Stokholmda və Avrodan istifadə etməyən doqquz Avropa İttifaqı üzvündə bir qədər baş qaldırmağa səbəb ola bilər. Ancaq Cameron referendumu zlotiya, tac və forintin hələ də dövriyyədə olduğu barədə bir bəyanatla qazana biləcəyini düşünürsə, niyə onu ona verməyək?

1957-ci ildən bəri AB Müqavilələrinin preambulasında olan və heç bir qanuni təsiri olmayan “xalqların daha da yaxın birliyi” ifadəsinə vəsvəsədə olduğu kimi, London geri gətirilə bilən kiçik dəyişiklik simvollarını tapmaq istəyi təəssüratı yaradır. İngiltərə baş naziri sübut etmək üçün böyük güzəştlər əldə etdi.

Brüsselin və AB milli liderlərinin növbəti AB Müqaviləsi ilə danışıqlar aparıldığı anda İngiltərənin bəndlərinə birdən çox valyutanın istifadə edildiyini və ya İngilis xalqının olduğunu söyləyən bir az sənəd imzalamaqdan çox narahat olduğunu təsəvvür etmək çətindir. - bəlkə o vaxta qədər yalnız İngilis xalqı - digər xalqlarla yaxınlaşmaqdan narahat olmayın.

Bunun Cameronun Euroseptik nazirlərini və millət vəkillərini qane etməsi və Avroseptik mətbuatı AB-yə hə deməyi dəstəkləyən bir kampaniya sırasına salması üçün yetərli olması başqa bir sualdır.

Artıq AB-yə qarşı kabinet nazirlərinin sürətli danışıqlar və referendumdan narazı olduqları barədə brifinq başlayıb. Eurosceptic düşüncə mərkəzi, Açıq Avropa, İngiltərənin AB-dən çıxartması lazım olduğuna inandığı 30 islahatı və Britaniya üçün Eurosceptic Business təşkilatı, İngiltərənin Avropadan çıxarmalı olduğu on güzəşti dərc etdi. Buraya İngiltərəyə işləməyə gələn Avropa vətəndaşlarının məhdudiyyətləri daxildir.

İngiltərəyə giriş üçün viza rejimi və ya xüsusi iş icazəsi kvotaları qoyulmadan bunun necə əldə olunacağını görmək çətindir. Bu AB müqavilələrinə tamamilə zid olacaq və digər AB ölkələrində yaşayan və işləyən 2.2 milyon İngilisə qarşı dərhal qarşılıqlı ayrı-seçkiliyə dəvət edəcəkdir. İngilis biznesində JCB və BT rəhbərləri ilə də aydınlıq yoxdur - iki böyük FTSE firması - bu həftə BBC-də bir-biri ilə zidd olan JCB Lord Bamford, məmnuniyyətlə AB-dən çıxa biləcəyini söyləyərkən BT-dən Sir Mike Rake bunun fəlakət olacağını söylədi. .

Qitədən hər kəsin cənab Cameronun Avropada qalmasına kömək etmək istədiyi barədə sonsuz dostluq siqnalları gəldi və müqavilələr çərçivəsində və AB qanunu və prinsiplərini pozmadan edilə biləcək hər şey ediləcək.

Ancaq Paris, Berlin, Varşava və Brüsseldə, bir İngilis vətəndaşı ilə eyni işi eyni zamanda yerinə yetirən AB vətəndaşının daha az maaş alacağı mənasını verən hər hansı bir tədbirdə Xeyr Yox deməkdir. Cameronun bir çoxunun 2016-cı ildə kəsilmə və qənaət pisləşdikcə dərin populyarlaşmaması və referendumun AB-dən çox ona səs verməsi səbəbindən baş verməli olduğunu düşündüyü plebisitinə görə Müqavilənin vaxtında dəyişdirilməsi fikri ilə Xeyr demək Yoxdur.

Xoşbəxtlikdən cənab Cameron, Riqa ilə əlaqədar bir ümumi açıqlama vermək məcburiyyətində deyil, çünki parlament gələn həftənin sonuna qədər işə başlamaz. Ancaq gec-tez mövqeyini öz Avroseptik partiyası və mətbuatı, AB liderləri və İngiltərənin Avropadakı yerini və baş nazirin tarixdəki yerini qərar verəcək seçicilərə aydınlaşdırmaq məcburiyyətində qalacaq.

Denis MacShane, keçmiş Avropa naziri və müəllifidir Brexit: Britaniya Avropa necə çıxacaq IB Tauris tərəfindən nəşr olunmuşdur.

Bu məqaləni paylaşın: