AB və #Mercosur ticarət üzrə razılığa gəldi

Aİ Argentina, Braziliya Paraqvay və Uruqvaydan ibarət olan bir blok olan Mercosur ilə ticarət müqaviləsi vurmaq üçün ilk böyük tərəfdaşdır. Bu gün bağlanmış saziş 780 milyon əhalini əhatə edəcək və AB ilə Mercosur ölkələri arasında sıx siyasi və iqtisadi əlaqələri sementləşdirəcək. Bu, hər iki regiondan beynəlxalq ticarət qaydalarına əsaslanan dəqiq bir öhdəlikdir və Avropalı şirkətlərə böyük iqtisadi potensiala malik bazarda mühüm bir başlanğıc verəcəkdir. Mercosur ölkələrində baş verən mühüm iqtisadi islahatlar və müasirləşməni təmin edəcəkdir. Müqavilə qida təhlükəsizliyi və istehlakçı qorumasının ən yüksək standartlarını, habelə qida təhlükəsizliyi və ekoloji qaydalara dair ehtiyat prinsipini qoruyur və Parisin iqlim müqaviləsi və müvafiq icra qaydalarına riayət etməklə əmək hüquqları və ətraf mühitin mühafizəsi üzrə xüsusi öhdəliklər nəzərdə tutur.

Avropa Komissiyasının sədri Jean-Claude Juncker dedi: “Bunun tarixi bir an olduğunu söyləyərkən sözlərimi diqqətlə ölçürəm. Beynəlxalq ticarət gərginliyinin ortasında, bu gün Mercosur tərəfdaşlarımızla qaydalara əsaslanan ticarət tərəfdarı olduğumuza dair güclü bir siqnal göndəririk. Bu ticarət müqaviləsi sayəsində Mercosur ölkələri bazarlarını AB-yə açmağa qərar verdilər. Bu açıq-aydın Atlantikin hər iki tərəfindəki şirkətlər, işçilər və iqtisadiyyat üçün böyük bir xəbərdir və ildə 4 milyard avrodan çox vəzifə qənaət edir. Bu, onu AB-nin indiyə qədər bağladığı ən böyük ticarət müqaviləsinə çevirir. Müzakirəçilərimizin sərt və səbirli əməyi sayəsində bu, ətraf mühit və istehlakçılar üçün müsbət nəticələrlə uyğunlaşdı. Bu da bu razılığın qazanc qazanma anlaşması halına gətirən şeydir. ”

Ticarət Komissarı Cecilia Malmström əlavə etdi: "Bugünkü razılaşma Avropa və Cənubi Amerikanı bir işbirliyi və açıqlıq ruhunda bir-birinə daha da yaxınlaşdırır. Bu razılaşma əldə edildikdən sonra, 780 milyon nəfərlik bir bazar yaradacaq və AB işçiləri və işçiləri üçün böyük imkanlar təmin edəcək. güclü tarixi əlaqələrimiz olan və bazarları bu günə qədər nisbətən qapalı olan ölkələr .. Razılaşma Avropa şirkətlərinə sərhəddə 4 milyard avrodan çox vergidən xilas edəcək - Yaponiya ilə müqaviləmizdən 15 dəfə çox - onlara bir başlanğıc verərkən dünyanın digər yerlərindən gələn rəqiblərə qarşı, eyni zamanda ətraf mühit və əmək hüquqları kimi məsələləri birlikdə həll etmək üçün güclü standartlar qurur və bununla yanaşı, Paris Sazişinə əsasən əvvəllər götürdüyümüz davamlı inkişaf öhdəliklərini gücləndiririk. son bir neçə ildə AB açıq və davamlı ticarət sahəsində qlobal lider mövqeyini möhkəmləndirdi.2014 ölkə ilə müqavilələr hav e, xüsusilə Kanada və Yaponiya ilə birlikdə XNUMX-cü ildən qüvvəyə minmişdir. Bu saziş, təsirli ticarət müttəfiqlər siyahımıza dörd ölkəni əlavə etdi. ”

Kənd Təsərrüfatı və Kənd İnkişaf Komissarı Phil Hogan dedi: “AB-Merkosur razılaşması, hər iki tərəfin, o cümlədən Avropanın fermerləri üçün imkanlar və faydalarla əlaqəli ədalətli və balanslı bir müqavilədir. Fərqli, yüksək keyfiyyətli AB kənd təsərrüfatı məhsulları, artıq Mercosur ölkələrində layiq olduqları qorumanı alacaq, bazar mövqeyimizi dəstəkləyəcək və ixrac imkanlarımızı artıracaq. Bugünkü razılaşma həm də Avropa fermerləri üçün bəzi çətinliklər təqdim edir və Avropa Komissiyası bu problemlərin öhdəsindən gəlmək üçün fermerlərə kömək edəcəkdir. Bu razılaşmanın qazanc qazanması üçün yalnız Mercosur'dan kənd təsərrüfatı məhsullarına hər hansı bir məhsulun AB bazarını basması və bununla da AB fermerlərinin dolanışığını təhdid etməsi riskinin olmamasını təmin edən diqqətlə idarə olunan kvotalarla açacağıq. ”

Aİ-Mercosur ticarət sazişinin əsas xüsusiyyətləri

reklam

Aİ-Mercosur bölgə-bölgə razılaşması, Aİ-nin Mercosur'a ixracatı üzrə tariflərin əksəriyyətini aradan qaldıracaq, AB şirkətlərini ildə bir xNUMX milyard manat dəyərində onları ödəmə yolu ilə daha rəqabətli edir.

• Aİ ilə bağlı sənaye sektorlarıbu, bu günə qədər yüksək və bəzən qadağan olunan tariflərlə üzləşən AB məhsullarının ixracını artırmağa kömək edəcəkdir. (35%), avtomobil hissələri (14-18%), maşın (14-20%), kimyəvi maddələr (18%), dərman preparatları (14% -ə qədər), geyim və ayaqqabı (35%), və ya trikotaj parçalar (26%).
• AB Aqro-ərzaq sektorunda mövcud ixracat məhsulları, şokolad və qənnadı məmulatları (20%), şərablar (27%), spirtli içkilər (20 to 35%) və sərinləşdirici içkilər (20 to 35%) üzrə mövcud Mercosur yüksək tariflərini sarsıtmaqdan yararlanacaq. Müqavilə, xüsusilə də pendirlər üçün, AB süt məhsullarına (hal-hazırda 28% tarif) görə kvotalara əsasən pulsuz verilir.

Mercosur ölkələri həmçinin təqliddən qorunan hüquqi zəmanətlər də qoyacaqdır 357 yüksək keyfiyyətli Avropa qida və içki məhsulları olaraq tanınır Coğrafi göstəricilər (İİİ)Tiroler Speck (Avstriya), Fromage de Herve (Belgique), Münchener Bier (Almaniya), Comté (Fransa), Prosciutto di Parma (İtaliya), Polska Wódka (Polşa), Queijo S. Jorge (Portuqaliya), Tokaji ( Macarıstan) və ya Jabugo (İspaniya).

Müqavilə altında satılan AB şirkətləri üçün Mercosur'da yeni iş imkanları açılacaq dövlət müqavilələri, və xidmət təminatçıları informasiya texnologiyaları, telekommunikasiya və nəqliyyat sektorlarında, digərləri arasında. Sərhəd çeklərini sadələşdirəcək, qırmızı bant kəsdi Mercosur ölkələri tərəfindən ixrac vergilərinin istifadəsini məhdudlaşdırır. Kiçik şirkətlər hər iki tərəfdə də bütün müvafiq məlumatlara asanlıqla daxil olan yeni bir onlayn platform sayəsində fayda verəcəkdir.

Əhəmiyyətli iqtisadi fayda təmin edərkən, müqavilə də yüksək standartlara sahib çıxır. Aİ və Merkosur bu işi effektiv şəkildə həyata keçirmək tövsiyə edir Paris İqlim Saziş. A həsr olunmuşdur davamlı inkişaf fəsil davamlı idarəetmə və meşələrin qorunması, əmək hüquqlarına hörmət və məsuliyyətli iş davranışının təşviqi kimi məsələləri əhatə edəcəkdir. Sivil toplum təşkilatlarına, insan hüquqları, sosial və ya ekoloji problemlər daxil olmaqla, müqavilənin icrasına ümumi baxış üçün fəal rol təklif edir. Saziş, həmçinin kənd təsərrüfatına daha davamlı bir yanaşma üzərində sıx əməkdaşlıq etmək və Assosiasiya Sazişi çərçivəsində siyasi dialoqun bir hissəsi olaraq yerli icmaların hüquqlarına toxunmaq üçün yeni bir forum təmin edəcəkdir. Razılaşma eyni zamanda AB və Mercosur-u qoruyur tənzimləmə hüququ ictimai maraqda və ictimai xidmətlərin təşkil edilməsi haqqını müvafiq hesab etdikləri şəkildə qoruyur.

EU ərzaq təhlükəsizliyi standartlar dəyişməz qalacaq və bütün idxalatlar bu gün olduğu kimi AB-nin ciddi standartlarına uyğun olmalıdır. Razılaşdırılmış qida təhlükəsizliyi və heyvan və bitki sağlamlığı müddəaları tərəfdaş ölkələrin səlahiyyətliləri ilə əməkdaşlığı gücləndirəcək və daha birbaşa və təsirli bir məlumat və bildiriş sistemi vasitəsilə potensial risklər haqqında məlumat axınını sürətləndirəcəkdir. Bu şəkildə razılaşma, AB ilə Merkosur ölkələri arasında ticarət olunan məhsulların təhlükəsizliyini təmin etməkdə səmərəliliyimizi artıracaqdır.

Bu gün əldə edilən ticarət müqaviləsi hərtərəfli yeni bir hissəsidir Assosiasiya Sazişi AB ilə Mercosur ölkələri arasında danışıqlar aparıldı. Siyasi və əməkdaşlıq sütunundan ibarətdir - danışıqlar iştirakçıları Montevidoda iyun 2018-da ümumi ticarət sazişinə və ticarət sütununa artıq gəliblər. Ticarətdən başqa, saziş siyasi dialoqun artırılması və köç, rəqəmsal iqtisadiyyat, tədqiqat və təhsil, insan hüquqları, yerli əhalinin hüquqları, korporativ və sosial məsuliyyət, ətraf mühitin mühafizəsi, okean idarəçiliyi, eləcə də mübarizə kimi sahələrdə əməkdaşlığı artıracaqdır. terrorçuluq, pul yuyulması və kibercinayətkarlığa qarşı mübarizə. Həmçinin çoxtərəfli səviyyədə əməkdaşlıq üçün daha çox imkanlar təklif edəcəkdir. Assosiasiya Konvensiyası Amerikada Assosiasiya sazişləri şəbəkəsini tamamlayacaq və bir çox qlobal məsələlərdə AB-nin mövqelərini dəstəkləyən regiondakı mühüm tərəfdaşlarla əlaqələri möhkəmləndirəcəkdir.

Juncker Komissiyası tərəfindən başqa bir mərhələli ticarət razılaşması bağlanmışdır

Müqavilə	Əhali örtülü	Mallar ticarət	Xidmətlərdə ticarət	Tarif qənaət Aİ şirkətləri üçün	Birgə ÜDM
Kanada	550 milyon	€ 72 milyard	€ 35 milyard	€ 0.6 milyard	€ 18 trilyon
Yaponiya	639 milyon	€ 135 milyard	€ 53 milyard	€ 1 milyard	€ 21 trilyon
Mercosur	773 milyon	€ 88 milyard	€ 34 milyard	4 milyard avrodan çox	€ 19 trilyon

Növbəti addımlar

Hər iki tərəf artıq razılaşdırılan mətnin hüquqi baxımdan reallaşdırılmasını, Assosiasiya Müqaviləsinin son variantını və onun bütün ticarət aspektlərini hazırlayacaqdır. Komissiya daha sonra onu bütün rəsmi AB dillərinə çevirəcək və Avropa İttifaqına üzv dövlətlərə və Avropa Parlamentinə təsdiq üçün Assosiasiya sazişini təqdim edəcəkdir.

Ətraflı məlumat

Saziş prinsipcə

MEMO

Suallar və cavablar

Müqavilə haqqında əsas məlumatlar

Kənd təsərrüfatı üzrə faktlar

Qida təhlükəsizliyi haqqında faktlar

Davamlı inkişaf haqqında faktlar

İxracatçı hekayələr

Dedicated web pages

Mercosur haqqında daha çox