Şimali İrlandiyada insanlar Avropa Parlamentinə seçkilərdə səs verməlidirmi? - Nəzərə alsaq ki, ölkə AB qanunlarına tabedir 

“Bir az qəribə görünür ki, əgər siz Balidə yaşayan Fransa vətəndaşısınızsa, o zaman Avropa Parlamentinə seçkilərdə səs verə bilərsiniz, lakin Belfastda yaşayan İrlandiya vətəndaşısınızsa, bunu edə bilməzsiniz.” - Böyük Britaniyanın Yeni Avropalılarından Else Kvist yazır.

Böyük Britaniya Parlamentində Şimali İrlandiyada yaşayan İrlandiya və Britaniya vətəndaşlarının nə üçün Avropa Parlamentinə qarşıdan gələn seçkilərdə səs verə və iştirak edə bilməyəcəyi ilə bağlı suallar qaldırıldı - bu regionun vahid bazarda qalmasına baxmayaraq. Bu məsələni Şimali İrlandiya Assambleyasının keçmiş sədr müavini Ceyn Morris qaldırıb, o, 25 ildən çox əvvəl Yaxşı Cümə Sazişinin memarlığına kömək edib. Bu, Şimali İrlandiya Assambleyasının Brexit ticarət razılaşması ilə bağlı iki illik durğunluqdan sonra yenidən ayağa qalxdığı bir vaxta təsadüf edir. 

Kraliça II Yelizavetanın ştatda olduğu Westminster Hall yaxınlığındakı iclas otaqlarından birində keçirilən Vətəndaş Hüquqları üzrə APPG, qarşıdan gələn yerli və ümumi seçkilərdə Böyük Britaniyada yaşayan Aİ vətəndaşlarının səsvermə hüquqları ilə bağlı dinləmələr aparırdı. Yeni Avropalılar Böyük Britaniya tərəfindən təşkil edilən görüşün diqqəti daha sonra, mənşə ölkəsi öz vətəndaşlarına xaricdən səs verməyə icazə verərsə, Böyük Britaniyada yaşayan bir çox Aİ vətəndaşının səs verə biləcəyi iyun ayında keçiriləcək Avropa Parlamenti seçkilərinə keçdi. Aİ-nin 27 ölkəsindən dördü istisna olmaqla, hamısı öz vətəndaşlarına xaricdən səs verməyə icazə verir. 

İrlandiya xaricdəki vətəndaşlarını hüquqlarından məhrum edən dörd ölkə arasındadır 

Yeni Avropalılar Böyük Britaniyanın sədri kimi, professor Ruvi Ziegler bunu təsvir etdi - öz vətəndaşlarına xaricdən səs verməyə icazə verməyən “günahkarlar” bunlardır: İrlandiya, Kipr, Malta və Danimarka. “Və bu, Böyük Britaniyada xüsusilə problemlidir, çünki həmin insanlar Aİ-ni tərk etməyiblər – Britaniya onların Aİ-dən kənarda yaşamasına səbəb olub. Onlar bura Aİ ölkəsinə köçmüş insanlar kimi gəliblər, referendumda səs verə bilməyiblər və indi uduzmağa hazırlaşırlar. Daha çox Şimali İrlandiyada,” Prof. Ziegler görüşdən əvvəl BBC-nin keçmiş jurnalisti, Belfastdan onlayn olaraq görüşə baxan siyasi kampaniyaçı Ceyn Morrisin sözlərini eşitdi.

Jane Morrice, iyun ayında keçiriləcək Avropa Parlamentinə seçkilərdə Şimali İrlandiya vətəndaşlarının Avropa hüquqlarının təmin edilməsi üçün nə edildiyini bilmək istədi - Britaniya və ya İrlandiya vətəndaşlığı olanlara və ya hər ikisinə istinad edərək. O, Şimali İrlandiya vətəndaşlarının niyə bu seçkilərdə səs verə və ya namizəd ola bilməyəcəyini sual edib. “Qeyd etmək vacibdir ki, Şimali İrlandiyada Britaniya və İrlandiya vətəndaşları da daxil olmaqla İrlandiya vətəndaşlığı olan təxminən yarım milyon insan var. -Onların çoxu Avropa hüquqlarından istifadə etmək istəyəcək. Beləliklə, bununla bağlı nə edildiyini müəyyən edə bilərikmi?", o soruşdu. 

Böyük Britaniyanın Yeni Avropalılar Təşkilatının sədri, professor Ruvi Ziegler cavab verdi: “Ünvan sahibi həqiqətən İrlandiya dövlətidir, çünki Aİ-dəki hər bir ölkə üçün öz vətəndaşlarına hüquq hüququ vermək milli məsələdir. Şimali İrlandiyadakı xüsusi mürəkkəblik təkcə orada çox sayda vətəndaşın əslində Avropa vətəndaşı olması deyil, həm də onların Aİ-dən kənarda olan, lakin Şimali İrlandiya Protokoluna görə böyük ölçüdə Aİ qanunları ilə idarə olunan bir ərazidə Avropa vətəndaşları olmasıdır. -Bali və ya Kanadada yaşamaqdan fərqlidir.

reklam

Professor Ziegler daha sonra qeyd etdi ki, İrlandiya institutları Şimali İrlandiya üçün şəraiti nəzərə alaraq xüsusi bir istisnanın olub-olmamasını nəzərdən keçirməlidir. - "İrlandiyada İrlandiyadan kənarda yaşayan İrlandiya vətəndaşlarının səs verə bilməsi ilə bağlı daha böyük bir müzakirə olduğu üçün - açıq deyim ki, İrlandiyadan kənarda yaşayan çox sayda İrlandiya vətəndaşı var." əlavə etdi. 

Avropa Komissiyasının Şimali İrlandiyadakı ofisinin rəhbəri olan Ceyn Morris daha sonra dedi ki, o, mütləq dərhal cavab axtarmır, lakin Şimali İrlandiyada yarım milyon Aİ vətəndaşının seçki hüququndan məhrum edilməsi barədə məlumatlılığı artırmaq istəyir. İyunun 6-dan 9-dək keçiriləcək Avropa Parlamentinə seçkilər. Xoş Cümə Sazişi Şimali İrlandiyada doğulan insanların İrlandiya və ya Britaniya vətəndaşlığını və ya hər ikisini seçə biləcəyini müəyyən etdi. 

Vətəndaşların birliyi 

Yeni Avropalılar Böyük Britaniyanın təsisçisi və baş icraçı direktoru Rocer Kasale daha sonra qeyd etdi: “Aİ bazarlar və pul birliyidir, lakin o, həm də vətəndaşların birliyidir. Avropa Birliyi vətəndaşların Avropası kimi özü haqqında danışmağı sevir - bəs Şimali İrlandiyadakı Avropa vətəndaşları haqqında nə demək olar? Bir az qəribə görünür ki, əgər siz Balidə yaşayan Fransa vətəndaşısınızsa, o zaman Avropa Parlamenti seçkilərində səs verə bilərsiniz, lakin Belfastda yaşayan İrlandiya vətəndaşısınızsa, səs verə bilməzsiniz. 

“Mən burada qayığı silkələmək istəmirəm, siz (Jane Morrice) Yaxşı Cümə müqaviləsi ilə çox məşğul idiniz və mən o zaman yeni seçilmiş deputat idim. Biz həmişə haradan gəldiyimizi və harada qalmalı olduğumuzu xatırlayacağıq. - Buna baxmayaraq, Avropa və Avropa Birliyi deyilən bir şey var - və təbii ki, Şimali İrlandiya vahid bazarın bir hissəsidir. - Yəni, əgər bu, vahid bazarın bir hissəsidirsə, onun da Avropa Parlamentində nümayəndələri olmamalıdır? 

İcmalar arası partiya olan Şimali İrlandiya Qadınlar Koalisiyasının qurucu üzvü kimi Ceyn Morris 1998-ci ildə Yaxşı Cümə Sazişi ilə nəticələnən danışıqlarda iştirak etdi. O, belə cavab verdi: “Britaniyalı və ya İrlandiyalı, Yaxşı Cümə Sazişinə əsasən, ayrı-seçkilik ola bilməz - həm Britaniya, həm də İrlandiya Avropa hüquqlarından istifadə edə bilməlidir - İrlandiya pasportuna sahib olub-olmamasından asılı olmayaraq - və bu çox çətin və həssas məsələdir. . 

“Nümayəndəlikdə də bu, anti-protokol olan bir çoxlarının arqumentidir, kim deyir ki, niyə biz bunu nümayəndəlik olmadan etməliyik? -Beləliklə, bu, onların təmsil olunması üçün bir cavabdır - Avropa Parlamenti seçkilərində iştirak etmək. 

Brexit danışıqları və hökumətin dağılması 

Şimali İrlandiya Protokolu Böyük Britaniya və Aİ arasında daha geniş Brexit danışıqlarının bir hissəsi kimi bağlanmış ilk ticarət sazişi idi. İrlandiya ilə Şimali İrlandiya arasında sərt sərhəddən qaçmaq məqsədi ilə 1 yanvar 2021-ci ildə qüvvəyə minib. Lakin bu, Böyük Britaniyadan Şimali İrlandiyanın limanlarına gələn malların yeni yoxlanışını nəzərdə tuturdu ki, bu da əslində İrlandiya dənizindən aşağı sərhəd yaratdı. - Şimali İrlandiyanın Birləşmiş Krallıqdakı yerini sarsıtdığına inanan ittifaqçıları narahat edən bir şey. Və DUP-a Şimali İrlandiyanın Stormontdakı hakimiyyət bölgüsü administrasiyasını boykot etməyə rəhbərlik etdi. 

Protokol daha sonra iki ticarət zolağı sistemini təqdim edən Windsor Framework adlı yeni razılaşma ilə dəyişdirildi. Yaşıl zolaqlar Şimali İrlandiyada minimal sənədləşmə işləri və çeklər olmadan qalan mallar üçündür. Qırmızı zolaqlar AB-yə daxil ola biləcək mallar üçündür və buna görə də yoxlama tələb etməyə davam edir. DUP-un onu dəstəkləməkdən imtina etməsinə baxmayaraq sistem 1 oktyabr 2023-cü ildə fəaliyyətə başladı. 

Kilid pozuldu 

DUP Britaniya hökuməti ilə danışıqlardan sonra “Birliyin qorunması” adlı yeni ticarət sazişi ilə razılaşdıqda, nəhayət, bu ilin əvvəlində çıxılmaz vəziyyətdən çıxdı. Müqavilə Böyük Britaniyanın qalan hissəsindən Şimali İrlandiyaya daşınan malların çekləri və sənədləşmə işlərini daha da azaldacaq. Bu, eyni zamanda DUP-nun səlahiyyətlərini aşmış hökuməti boykotuna son qoymasına yol açdı və Stormontdakı Şimali İrlandiya Assambleyası indi yenidən fəaliyyətdədir. Sinn Fein vitse-prezidenti Mişel O'Nil Şimali İrlandiyanın ilk millətçi birinci naziri təyin edildiyi üçün bu, tarixi bir an idi. Birinci nazirin müavini vəzifəsini DUP-dan Emma Little-Pengelly götürdü. Şimali İrlandiyada təhvil verilmiş hökumət, Yaxşı Cümə Müqaviləsi çərçivəsində səlahiyyətlərin bölüşdürülməsi qaydalarına əsasən həm birlikçilər, həm də millətçilərin iştirakı ilə yalnız icmalararası əsasda fəaliyyət göstərə bilər. 

Bu məqaləni paylaşın: